Danger d’extinction
Noam Chomsky
Traduit de l’anglais

Le titre du livre ne laisse planer aucun doute : les changements climatiques et le risque de plus en plus présent d’un conflit nucléaire menacent notre existence. L’éminent intellectuel qu’est Chomsky plaide dans ce court essai l’urgence de conclure et de mettre en œuvre le plus rapidement possible des traités internationaux sur le climat et l’armement. Il en appelle au vote stratégique, dans les circonstances, pour se débarrasser de Trump et des gouvernements du même genre, et surtout à la forte mobilisation des mouvements populaires partout dans le monde pour contraindre les gouvernements à relever ces défis existentiels.

Extrait :

La menace d’une extinction imminente ne peut plus être ignorée. Il faut l’inscrire au cœur des programmes d’éducation, des projets d’organisation et du militantisme, en faire la toile de fond de toutes les luttes. Mais il ne faut pas la laisser occulter les autres enjeux, car de nombreuses luttes revêtent une importance déterminante, et on ne peut s’attaquer efficacement à cette menace existentielle sans que la population en général en soit consciente et en saisisse l’urgence. Une telle prise de conscience présuppose une grande sensibilité aux souffrances et aux injustices qui affligent le monde, sensibilité qui peut nourrir l’engagement citoyen et la volonté de s’interroger sur les causes des problèmes et les liens qui existent entre eux. Il est vain de lancer des appels à la mobilisation si la population n’est pas disposée à les entendre, et préparer celle-ci demande un travail long et patient, ce qui peut être frustrant pour qui est au fait de l’urgence – réelle – de la situation. Frustrantes ou non, ces étapes préliminaires sont incontournables.

Manifeste de l’anarchie
Anselme Bellegarrigue

Il s’agit du premier manifeste anarchiste. Il a été publié en 1850 dans les pages de « L’Anarchie, journal d’un ordre  », un mensuel qui ne comptera que deux numéros. Il est un virulent plaidoyer en faveur de la liberté et contre la « farce électorale  » et la fourberie des partis politiques ; et de là un vibrant appel à l’abstention généralisée. Si le style ampoulé n’en rend pas la lecture agréable, on doit reconnaître que l’auteur s’est avéré un observateur fort lucide des lendemains de la révolution de 1848 en France.

Extrait :

Il est donc vrai qu’un parti, quel qu’il soit, n’existe et n’est craint que parce qu’il aspire au pouvoir ; il est donc vrai que nul n’est dangereux qui n’a pas le pouvoir. Il est vrai, par conséquent, que quiconque a le pouvoir est tout aussitôt dangereux ; il est, par contre, surabondamment démontré qu’il ne peut exister d’autre ennemi public que le pouvoir.

Ombre de l’ombre
Paco Ignacio Taibo II
Traduit de l’espagnol

Ce roman policier se déroule à Mexico en 1922. Quatre amis se réunissent la nuit dans un bar pour jouer aux dominos jusqu’aux petites heures. L’un est journaliste, l’autre poète, le troisième avocat, le quatrième, d’origine chinoise, anarchiste et syndicaliste. Ils sont vite témoins et victimes d’attentats et de fusillades et donc poussés à en savoir plus et à enquêter chacun de leur côté. C’est un beau et bon roman policier sur le mouvement ouvrier mexicain et la tentative de riches États-uniens de scinder (de nouveau) le pays pour s’approprier une part de ses richesses – ce qui en fait en mon sens un roman policier plus instructif, disons-le, que la plupart des romans policiers.

Extrait :

Gomez tend la main au sénateur, qui est le plus proche, et fait un salut militaire aux autres, des magnats du pétrole. Un claquement de talons à celui qui contrôle un tiers du pétrole mexicain ; un autre claquement de talons pour la Standard Oil of New Jersey, et un troisième pour l’homme dont la compagnie porte le nom. Trois saluts secs qui équivalent à 30 % des revenus du pays à travers les impôts à l’exportation et les droits d’exploitation de 194 millions de barils de pétrole par an. Il salue ensuite de la tête ses deux collègues. À eux trois, ils garantissent la sécurité militaire de toute la région pétrolière, de la frontière texane au nord de Veracruz en passant par les raffineries de Tampico.

Mon pays réinventé
Isabel Allende
Traduit de l’espagnol

Quelque temps après le coup d’État du 11 septembre 1973 organisé par la CIA et les États-Unis pour renverser le président chilien élu Salvador Allende et le remplacer par le sanguinaire dictateur Augusto Pinochet, Isabel Allende quitte le Chili de son enfance avec sa petite famille pour le Venezuela, avant de s’installer en Californie. Dans cet éloquent récit plein de nostalgie et d’humour, elle nous fait découvrir ce pays de son enfance à travers son extravagante géographie, son climat, sa mentalité, son histoire d’avant et son histoire pendant et après la dictature. Elle nous révèle aussi, dans tout cela, ce qui l’a amené à la littérature.

Extrait :

En Amérique Latine circule cette histoire : Savez-vous pourquoi il n’y a pas de coups d’État militaires aux États-Unis ? Parce qu’il n’y a pas d’ambassade américaine.

******

Abonnez-vous à notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d’avoir accès aux articles publiés chaque semaine.

Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses différentes rubriques (économie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualités internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d’avoir accès à ces articles.

Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner à la lettre de PTAG :