9 février 2026 | tiré de Democracy now !
https://www.democracynow.org/2026/2/9/olympics_corrupt
La cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver s’est déroulée vendredi à Milan, en Italie. Le vice-président JD Vance et la deuxième dame Usha Vance ont assisté à la cérémonie et ont été accueillis par une salve de huées lorsque leur image a été diffusée à l’écran. Si vous avez regardé la cérémonie sur CBC (la Canadian Broadcasting Corporation), voici ce que vous avez pu entendre.
DEVIN HEROUX : Dans un sport individuel. Quel honneur pour elle.
ADRIENNE ARSENAULT : Voici le vice-président JD Vance et son épouse Usha. Ooh, ce ne sont pas... euh, ce sont beaucoup de huées pour lui, des sifflets, des railleries, quelques applaudissements.
AMY GOODMAN : Mais ici, aux États-Unis, les commentateurs de NBC n’ont fait aucune référence aux huées, qui n’étaient d’ailleurs pas audibles dans la retransmission américaine. Dans un communiqué, un porte-parole de NBC Sports a nié avoir modifié le son de la foule lors de la cérémonie d’ouverture.
À Milan, de nombreuses manifestations ont eu lieu ces derniers jours pour protester contre la décision de l’administration Trump d’envoyer des agents de l’ICE (Immigration and Customs Enforcement) afin d’assurer la sécurité de la délégation américaine. Certains athlètes américains ont fait des commentaires sur la situation politique aux États-Unis. Voici le skieur olympique américain Hunter Hess s’exprimant lors d’une conférence de presse.
HUNTER HESS : Je pense que cela suscite des sentiments mitigés de représenter les États-Unis en ce moment. C’est un peu difficile. Il se passe évidemment beaucoup de choses qui ne me plaisent pas, et je pense que c’est le cas de beaucoup de gens. Pour moi, je représente plutôt mes amis et ma famille restés au pays, les personnes qui m’ont précédé, tout ce que je trouve positif aux États-Unis. Je pense simplement que si cela correspond à mes valeurs morales, j’ai le sentiment de représenter mon pays. Ce n’est pas parce que je porte le drapeau que je représente tout ce qui se passe aux États-Unis. Donc, oui, je veux juste le faire pour mes amis, ma famille et les personnes qui m’ont soutenu pour que j’arrive ici.
AMY GOODMAN : C’était le skieur olympique américain Hunter Hess. Le président Trump a répondu en le qualifiant de « vrai loser ».
Pour en savoir plus, nous nous tournons vers Jules Boykoff, auteur de six livres sur les Jeux olympiques, dont Power Games : A Political History of the Olympics. Il a coécrit un article avec Dave Zirin pour The Nation, intitulé « Préparez-vous pour les Jeux olympiques d’hiver de cette année, antidémocratiques, criblés de dettes et imprégnés de mafiosité ». Le sous-titre était « Des voyous de l’ICE dans les rues, l’ingérence de la mafia et des milliards de dollars gaspillés : les Jeux semblent bien partis ». Jules Boykoff a joué pour l’équipe nationale masculine de football des moins de 23 ans des États-Unis entre 1989 et 1991. Son prochain mémoire s’intitule Kicking. Il se joint à nous depuis Toronto.
Jules, le titre de votre article est assez provocateur. Pouvez-vous commencer par nous parler des huées adressées à Vance et nous expliquer pourquoi vous avez intitulé votre article « Préparez-vous pour les Jeux olympiques d’hiver antidémocratiques, criblés de dettes et infiltrés par la mafia de cette année », alors que des milliers de personnes manifestent contre l’ICE dans les rues de Milan, en Italie ? Et je ne parle pas d’eau gelée.
JULES BOYKOFF : Oui, il est assez remarquable de voir des huées lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques, qui est généralement assez festive et amusante. Il y a eu deux salves de huées : la première, comme vous venez de le montrer, pour JD Vance, lorsque sa photo est apparue à l’écran pour que tout le monde puisse la voir, mais aussi lorsque Israël a quitté la cérémonie. Il y a donc un réel mécontentement mondial à l’égard de l’administration Trump et du gouvernement israélien, et vous avez vu cela s’enflammer.
Vous savez, ces Jeux olympiques à Milan étaient ouverts à de nombreuses villes différentes, et beaucoup d’entre elles ont refusé. En fait, plusieurs référendums ont été organisés dans des villes à travers l’Europe, où les électeurs ont eu la possibilité de dire s’ils voulaient accueillir les Jeux olympiques. Et dans des endroits comme Innsbruck, qui a déjà accueilli les Jeux olympiques, des villes en Suisse, et aussi ici au Canada, à Calgary, les électeurs ont dit : « Non, nous ne voulons pas de ces Jeux olympiques. » Eh bien, à Milan, ils n’ont pas eu l’occasion de se prononcer, et maintenant ils ont ces Jeux.
Le Comité international olympique affirme avoir présenté une série de réponses. En réponse à tous ceux qui ont dit non, ils ont mis en place toutes ces réformes qui sont censées améliorer les Jeux olympiques. Mais ces réponses ne sont en réalité que cosmétiques et ne s’attaquent pas aux éléments fondamentaux qui nuisent réellement aux Jeux olympiques, à savoir les dépenses excessives, l’intensification de la militarisation de la police, le greenwashing, la corruption et le déplacement des populations locales. Et vous voyez toutes ces choses ici à Milan en ce moment même. C’est pourquoi environ 10 000 personnes sont descendues dans les rues de Milan pour dire non à ces Jeux.
NERMEEN SHAIKH : Eh bien, Jules, vous savez, cela peut sembler assez déroutant pour beaucoup de gens, y compris moi-même, qu’une agence gouvernementale chargée de l’immigration et des douanes soit impliquée dans la sécurité d’un pays étranger. Quel est le rapport entre cette agence et la participation de responsables américains à un événement international à l’étranger ?
JULES BOYKOFF : Eh bien, tout d’abord, ce n’est pas rare. L’ICE était présente à Paris lors des derniers Jeux olympiques en 2024. En fait, les États-Unis envoient des agents de sécurité aux Jeux olympiques depuis des décennies. Ce qui est différent ici, c’est que l’ICE est en quelque sorte la bête noire du monde entier. Le maire de Milan a déclaré qu’il s’agissait d’une « milice qui tue ». Cela a permis à beaucoup de gens de prendre conscience que la sécurisation des Jeux olympiques prend de nombreuses formes, et que celle-ci n’est qu’une parmi d’autres.
On assiste également à une intensification de la sécurité en Italie même. Je veux dire par là que les Jeux olympiques offrent aux forces de police nationales et locales une occasion unique de multiplier et de militariser leurs stocks d’armes. Elles profitent de cet état d’exception. Et c’est exactement ce qu’elles font ici en Italie.
NERMEEN SHAIKH : Et, Jules, vous soulignez également dans votre article publié dans The Nation que l’Italie, comme tous les autres pays qui ont accueilli les Jeux olympiques, utilise ces derniers pour renforcer son architecture de sécurité et que cette architecture restera en place après la fin des Jeux.
Pouvez-vous nous donner quelques exemples ? De quoi s’agit-il ? Quel type d’architecture de sécurité
JULES BOYKOFF : Absolument. Les Jeux olympiques sont devenus un terrain d’essai pour de nouvelles mesures de sécurité qui restent ensuite en place après les Jeux. À Paris, par exemple, ils ont utilisé la vidéosurveillance alimentée par l’IA. Ils disent que c’est juste pour les Jeux olympiques, mais cela s’est prolongé bien au-delà. Et maintenant, en France, ils essaient de l’étendre encore plus, car ils accueillent les Jeux de 2030.
En Italie, cela permet l’intrusion de l’armée dans les rues et dans les airs. Cela permet de tester de nouvelles formes de cybersécurité et d’acheter des drones de surveillance qui ne sont pas remis dans leur boîte une fois les Jeux terminés. Ils restent en place et font partie intégrante du maintien de l’ordre normalisé après les Jeux. Et c’est ce qui inquiète beaucoup de gens en Italie.
NERMEEN SHAIKH : Eh bien, Jules Boykoff, nous allons devoir en rester là. Merci beaucoup de vous être joint à nous. Jules Boykoff est l’auteur de six livres sur les Jeux olympiques. Nous mettrons un lien vers vos articles récents sur Democracy Now !
Abonnez-vous à notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d’avoir accès aux articles publiés chaque semaine.
Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses différentes rubriques (économie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualités internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d’avoir accès à ces articles.
Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner à la lettre de PTAG :
Abonnez-vous à la lettre
Un message, un commentaire ?