C’était un mensonge cynique. Et maintenant, nous en avons la preuve.

Un nouveau rapport accablant de la coalition Arms Embargo Now retrace des centaines d’expéditions d’armes et de technologies militaires fabriquées au Canada qui ont continué à être envoyées à Israël pendant son assaut génocidaire contre Gaza.

Des balles. Des explosifs. Des pièces d’aéronefs. Des systèmes de surveillance et de ciblage de haute technologie. Tous provenant d’ici — de Montréal, Vancouver, Calgary, la région du Grand Toronto, Halifax — vers les ports et aéroports israéliens qui alimentent la machine de guerre d’Israël.

La plupart d’entre nous savaient déjà que cela se produisait. Descontrats individuelset des fragments de preuve faisaient parfois surface. Chaque fois qu’une preuve surgissait, le gouvernement tentait de l’étouffer, puis une autre apparaissait. Ce rapport met un terme au jeu des excuses au cas par cas. Il nous donne enfin une preuve irréfutable que les armes canadiennes n’ont jamais cessé de circuler vers Israël. Il révèle un flux constant, toujours actif à ce jour. Et il démontre que le gouvernement a délibérément trompé la population canadienne.

Dans les trois mois frénétiques qui ont suivi le 7 octobre, le gouvernement Trudeau a discrètement approuvé un nombre record de permis d’exportation vers Israël. Ensuite, vous — et des dizaines de milliers de personnes comme vous à travers le pays — avez fait entendre votre voix, haut et fort. Et la pression a porté ses fruits. En mars 2024, la ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly annonçait une « pause » sur les nouveaux permis. Elle affirmait publiquement qu’aucune autre arme ne parviendrait à Gaza.

Mais cette « pause » ne visait que les nouvelles licences, laissant intactes toutes les autorisations déjà accordées. Ottawa a tenté d’apaiser l’opinion publique en affirmant que les expéditions en cours étaient uniquement « non létales » ou « défensives » (comme des pièces pour le Dôme de fer ou des gilets pare-balles). En réalité, un flot régulier de cargaisons létales a continué : balles, explosifs, pièces d’avions et d’hélicoptères, technologies de ciblage pour F-35. Le tout expédié par 21 fournisseurs dans sept villes canadiennes vers des entreprises israéliennes comme Elbit Systems.

Soyons clairs : ce n’est pas un oubli administratif. C’est une violation délibérée de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation, du Traité sur le commerce des armes, et de l’avertissement de la CIJ de ne pas aider un génocide.

Les affirmations du gouvernement selon lesquelles il n’armerait plus Israël ne sont qu’un paravent diplomatique : des mots apaisants pour dissimuler la réalité des exportations. Ce rapport déchire ce paravent. Le gouvernement doit désormais assumer sa complicité et choisir : mettre fin aux exportations ou être exposé au grand jour.

Mais ce rapport montre aussi autre chose : le pouvoir de la société civile. Un petit groupe de chercheur·euse·s — des militant·e·s avec des emplois, des familles, des moyens limités — a passé des centaines d’heures à fouiller dans les registres fiscaux, les manifestes d’expédition, les journaux de vol et les documents gouvernementaux obscurs. Ils ont suivi les traces laissées par le papier, et révélé ce que notre gouvernement voulait cacher.

Au Royaume-Uni, un rapport similaire a déclenché unscandale politiquequi fait encore des vagues. Le rapport canadien est peut-être encore plus accablant, et son impact potentiel est immense — si nous saisissons ce moment.

Ce mardi, CJPMO, Voix Juives Indépendantes, World Beyond War et le Mouvement de la Jeunesse Palestinienne ont tenu une conférence de presse au Parlement pour présenter les conclusions du rapport. Vous pouvez revoir l’enregistrement de la conférence ici.

CJPMO fera tout en son pouvoir pour que ce rapport ne soit pas ignoré. Mais nous ne pouvons pas le faire seuls. Voici comment vous pouvez transformer cette révélation en changement concret :

Écrivez à votre député dès maintenant pour lui demander d’exiger un véritable embargo sur les armes.

Participez au briefing d’urgence de jeudi (31 juillet à 16 h, heure du Pacifique / 19 h, heure de l’Est). En une heure, les membres de la coalition Arms Embargo Now présenteront les conclusions, répondront aux questions et traceront notre plan d’action pour obtenir un embargo total.

Diffusezle rapport massivement. Partagez l’article de CBC, les graphiques clés, et nos outils d’action sur les réseaux sociaux. Parlez-en à votre syndicat, à votre groupe d’étudiant·e·s, à votre communauté de foi.

Rejoignez leLobby Corps de CJPMO— un réseau croissant de personnes engagées à travers le pays qui rencontrent directement les député·e·s pour faire avancer des politiques concrètes sur la Palestine. CJPMO fournit la formation, la stratégie et un accompagnement continu.
Ce rapport n’est pas une fin en soi. Mais c’est un levier puissant. Le gouvernement est pris la main dans le sac — en flagrant délit de tromperie. La question est maintenant de savoir si, ensemble, nous pousserons assez fort pour utiliser ce levier et faire bouger les politiques.

Depuis près de deux ans, nous soutenons ce mouvement de masse. À travers le deuil, l’épuisement, le chagrin et la colère, nous n’avons jamais cessé de nous battre. Ce rapport va déstabiliser le gouvernement. À nous maintenant de saisir cette occasion et d’utiliser ce document accablant pour faire pression jusqu’à obtenir un embargo complet et réciproque sur les armes entre le Canada et Israël.

Solidairement,

Saeed Naguib

Organisateur national, CJPMO

Pouvez-vous soutenir notre travail ?

Si vous appuyez notre travail contre le génocide à Gaza, faites un dondès aujourd’hui — CJPMO dépend entièrement des contributions privées. Les dons mensuels sont particulièrement utiles pour soutenir nos efforts ! Vous ne souhaitez pas utiliser une carte de crédit ? Faites un virement Interac, appelez le 438-380-5410, ou envoyez ce formulairepar la poste.

******

Abonnez-vous à notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d’avoir accès aux articles publiés chaque semaine.

Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses différentes rubriques (économie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualités internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d’avoir accès à ces articles.

Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner à la lettre de PTAG :