<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.pressegauche.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
	<link>https://www.pressegauche.org/</link>
	<description>Presse-toi &#224; gauche ! propose &#224; tous ceux et celles qui aspirent &#224; voir grandir l'influence de la gauche au Qu&#233;bec un espace r&#233;gulier d'&#233;change et de d&#233;bat, d'interpr&#233;tation et de lecture de l'actualit&#233; de gauche au Qu&#233;bec...</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.pressegauche.org/spip.php?id_auteur=12454&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
		<url>https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L144xH36/ptag-logo-1200x300px-02d59.png?1692368156</url>
		<link>https://www.pressegauche.org/</link>
		<height>36</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Grande-Bretagne - Dossier. Jeremy Corbyn : &#171; l'aust&#233;rit&#233; est le choix des travaillistes &#187;</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Grande-Bretagne-Dossier-Jeremy-Corbyn-l-austerite-est-le-choix-des</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Grande-Bretagne-Dossier-Jeremy-Corbyn-l-austerite-est-le-choix-des</guid>
		<dc:date>2024-10-08T10:50:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jeremy Corbyn</dc:creator>


		<dc:subject>Edition du 2024-10-08</dc:subject>
		<dc:subject>Grande-Bretagne</dc:subject>
		<dc:subject>Europe</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Apr&#232;s 14 ans de multiplication par deux de la richesse des milliardaires, le choix des &#233;lites politiques d'affamer les retrait&#233;&#183;e&#183;s [1] et les enfants montre que l'aust&#233;rit&#233; est une v&#233;ritable escroquerie. &lt;br class='autobr' /&gt; Tir&#233; de A l'Encontre 28 septembre 2024 &lt;br class='autobr' /&gt;
Par Jeremy Corbyn &lt;br class='autobr' /&gt;
Keir Starmer lors du congr&#232;s du Labour Party &#224; Liverpool, du 22 au 25 septembre 2024. &lt;br class='autobr' /&gt;
Chaque jour, mes &#233;lecteurs et &#233;lectrices font des choix difficiles. Des choix difficiles comme celui de savoir s'ils doivent chauffer leur (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Europe-" rel="directory"&gt;Europe&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2024-10-08-+" rel="tag"&gt;Edition du 2024-10-08&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Grande-Bretagne-+" rel="tag"&gt;Grande-Bretagne&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Europe-230-+" rel="tag"&gt;Europe&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH100/629232165_socialmedia-dc878.jpg?1728384879' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Apr&#232;s 14 ans de multiplication par deux de la richesse des milliardaires, le choix des &#233;lites politiques d'affamer les retrait&#233;&#183;e&#183;s [1] et les enfants montre que l'aust&#233;rit&#233; est une v&#233;ritable escroquerie.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Tir&#233; de A l'Encontre&lt;br class='autobr' /&gt;
28 septembre 2024&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par Jeremy Corbyn&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Keir Starmer lors du congr&#232;s du Labour Party &#224; Liverpool, du 22 au 25 septembre 2024.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chaque jour, mes &#233;lecteurs et &#233;lectrices font des choix difficiles. Des choix difficiles comme celui de savoir s'ils doivent chauffer leur maison ou mettre de la nourriture sur la table. Des choix difficiles comme contracter un pr&#234;t pour payer le loyer de ce mois-ci. Des choix difficiles comme vendre leur maison pour payer les charges sociales de leur famille.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les gens doivent faire des choix difficiles parce que les gouvernements ont fait les mauvais choix. Nous avions averti que l'aust&#233;rit&#233; des conservateurs affaiblirait notre &#233;conomie et d&#233;cimerait nos services publics. Nous avons &#233;t&#233; ignor&#233;s et ce sont les plus pauvres de la soci&#233;t&#233; qui en ont pay&#233; le prix. L'aust&#233;rit&#233; n'est pas un simple mot &#224; la mode. C'est la r&#233;alit&#233; actuelle et brutale pour des millions de personnes qui ont &#233;t&#233; pouss&#233;es dans le d&#233;nuement. C'est le visage du d&#233;sespoir et de l'anxi&#233;t&#233; de ceux et celles qui sont contraints &#224; la spirale de l'endettement. C'est une nuit glaciale pour le nombre record de personnes qui dorment dans la rue. C'est le cimeti&#232;re des personnes priv&#233;es d'un soutien vital : plus de 300'000 d&#233;c&#232;s en surnombre ont &#233;t&#233; attribu&#233;s aux politiques d'aust&#233;rit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous parlons souvent de l'aust&#233;rit&#233; en termes de &#171; r&#233;duction des d&#233;penses publiques &#187;, mais ce n'est qu'un aspect de la question. En privant les services publics de ressources, le gouvernement a cr&#233;&#233; une excuse commode pour leur privatisation. Nous l'avons vu de mani&#232;re particuli&#232;rement aigu&#235; avec le NHS (National Health Service) : un service public sous-financ&#233; n'entra&#238;ne pas seulement une d&#233;gradation des soins de sant&#233; publics, mais aussi une perte de confiance dans le principe m&#234;me des soins de sant&#233; publics. L'aust&#233;rit&#233; n'a jamais eu pour but d'&#233;conomiser de l'argent (la dette du Royaume-Uni a augment&#233; chaque ann&#233;e sous les conservateurs). Il s'agissait de transf&#233;rer de l'argent des plus pauvres vers les plus riches. Entre 2010 et 2018, la richesse agr&#233;g&#233;e du Royaume-Uni a &lt;i&gt;augment&#233;&lt;/i&gt; de 5,68 billions de livres sterling : 94% sont all&#233;s aux 50% de m&#233;nages les plus riches ; 6% sont all&#233;s aux 50% les plus pauvres. Alors que la pauvret&#233; infantile atteignait son niveau le plus &#233;lev&#233; depuis 2007 (The Guardian,14 juillet 2022), d&#233;j&#224; en 2025 les milliardaires britanniques ont plus que doubl&#233; leur richesse depuis la r&#233;cession de 2009.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cela relevait d'une d&#233;cision politique de r&#233;duire, de d&#233;manteler et de vendre aux ench&#232;res nos services publics. Et ce sera une d&#233;cision politique de r&#233;p&#233;ter cette exp&#233;rience &#233;conomique rat&#233;e. Le 27 ao&#251;t 2024 [&#224; propos du budget qui sera pr&#233;sent&#233; en automne], le Premier ministre (Keir Starmer) a d&#233;clar&#233; &#224; la nation : &#171; Cela va &#234;tre douloureux &#187;, pr&#233;parant le peuple &#224; des &#171; choix difficiles &#187;. Les conservateurs l'ont-ils autoris&#233; &#224; r&#233;utiliser leurs slogans ? D'autres ministres sont all&#233;s plus loin, indiquant qu'ils n'avaient pas d'autre choix que d'appauvrir les enfants et les retrait&#233;&#183;e&#183;s. Maintenir les enfants dans la pauvret&#233; est apparemment in&#233;vitable si l'on veut &#171; r&#233;tablir &#187; les finances publiques. La suppression de l'allocation de chauffage pour l'hiver [1] est une n&#233;cessit&#233;, nous a-t-on dit de mani&#232;re, si nous voulons mettre un terme &#224; l'effondrement de la livre sterling.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est stup&#233;fiant d'entendre les ministres du gouvernement essayer de tromper la population. Le gouvernement sait que plusieurs choix s'offrent &#224; lui. Il pourrait instaurer un imp&#244;t sur la fortune qui rapporterait plus de 10 milliards de livres sterling. Il pourrait cesser de gaspiller l'argent public dans des partenariats avec le priv&#233;. Il pourrait proc&#233;der &#224; une redistribution fondamentale du pouvoir en faisant en sorte que l'eau et l'&#233;nergie deviennent des biens publics &#224; part enti&#232;re. Au lieu de cela, ils ont choisi de retirer des ressources aux personnes &#224; qui l'on avait promis que les choses allaient changer. Il y a beaucoup d'argent, mais il est entre de mauvaises mains &#8211; et nous ne nous laisserons pas berner par les tentatives des ministres de feindre le regret face &#224; des d&#233;cisions cruelles qu'ils savent ne pas devoir prendre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'autant que, pour certains ministres, il n'y a pas lieu de regretter quoi que ce soit. Non, la suppression de l'allocation de chauffage en hiver est pr&#233;tendument un choix &lt;i&gt;progressiste&lt;/i&gt;, puisqu'elle retire l'aide &#224; ceux et celles qui n'en ont pas besoin pour la diriger vers ceux qui en ont le plus besoin. La r&#233;alit&#233; est tout autre. La mise sous condition de l'allocation ne permet pas de s'assurer que l'aide va l&#224; o&#249; elle est le plus n&#233;cessaire. Seuls 63% des retrait&#233;&#183;e&#183;s qui remplissent les conditions pour b&#233;n&#233;ficier du &#171; Pension Credit &#187; [allocation en plus de la Pension d'Etat ] en font la demande. Si cela devient une r&#232;gle pour les allocations de chauffage en hiver (Winter Fuel Payment], pr&#232;s d'un million de retrait&#233;&#183;e&#183;s les plus pauvres n'en b&#233;n&#233;ficieront pas. L'IFS (Institute for Fiscal Studies) a calcul&#233; qu'il en co&#251;terait au gouvernement plus de 2 milliards de livres sterling pour garantir un taux d'utilisation de 100%, soit plus que le 1,4 milliard de livres sterling qu'il pr&#233;tend &#233;conomiser en proc&#233;dant &#224; cette r&#233;duction.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En outre, le prix &#224; payer est bien plus &#233;lev&#233;. Il s'agit de la destruction d'un principe fondamental : l'universalisme. Un syst&#232;me universel d'aide sociale r&#233;duit la stigmatisation des personnes qui en d&#233;pendent et supprime les obstacles pour ceux qui trouvent difficile de faire une demande (ces deux raisons expliquent pourquoi le taux d'utilisation des aides sous condition de ressources est si faible). Quelle sera la prochaine &#233;tape de la mise sous condition de revenus ? La pension d'Etat ? Le NHS ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si le gouvernement se pr&#233;occupe vraiment de l'in&#233;galit&#233; des richesses, il ne s'attaquera pas au principe de l'universalisme. Il augmenterait les imp&#244;ts sur les plus riches de notre soci&#233;t&#233;. De cette mani&#232;re, nous nous assurons que tout le monde b&#233;n&#233;ficie du soutien dont il a besoin &lt;i&gt;et&lt;/i&gt; que ceux qui ont les &#233;paules les plus larges paient leur juste part.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La politique est une question de choix. Le Parti travailliste a &#233;t&#233; cr&#233;&#233; pour am&#233;liorer les conditions de vie des plus d&#233;muni&#183;e&#183;s ; ceux qui choisissent d'enfoncer les enfants et les retrait&#233;s dans la pauvret&#233; devraient se poser la question suivante : est-ce pour cela que mes &#233;lecteurs et &#233;lectrices m'ont &#233;lu ? Je suis fi&#232;re de travailler avec d'autres d&#233;put&#233;s au Parlement qui ont &#233;t&#233; &#233;lus pour d&#233;fendre un monde plus &#233;galitaire. Nous pensons que l'aust&#233;rit&#233; est le mauvais choix &#8211; et notre porte est toujours ouverte &#224; ceux qui veulent faire un choix diff&#233;rent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le principe de l'universalisme est le principe d'une soci&#233;t&#233; qui prend soin de chacun et chacune. C'est un principe qui vaut la peine d'&#234;tre d&#233;fendu. (Article publi&#233; dans le magazine&lt;i&gt; Tribune&lt;/i&gt; le 10 septembre 2024 ; traduction r&#233;daction&lt;i&gt; A l'Encontre&lt;/i&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jeremy Corbyn&lt;/strong&gt; est d&#233;put&#233; d'Islington North et membre du groupe des d&#233;put&#233;s de l'Independent Alliance (cr&#233;&#233; le 2 septembre 2024 et compos&#233; de 5 d&#233;put&#233;s).&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;[1] Lors du Congr&#232;s du Parti travailliste &#224; Liverpool, l'option &#224; ce sujet, entre autres, de la Chanceli&#232;re de l'Echiquier est d&#233;crite de la mani&#232;re suivante par Hugo Gye et Chloe Chaplain dans &lt;i&gt;Inews &lt;/i&gt; le 23 septembre 2024) : &#171; Rachel Reeves envisage de r&#233;duire le budget de l'aide sociale afin de consacrer plus d'argent aux investissements &#224; long terme, alors qu'elle s'appr&#234;te &#224; &#233;laborer un budget visant &#224; &#233;conomiser de l'argent. Une source proche de la chanceli&#232;re a d&#233;clar&#233; : &#8220;S'il y a des &#233;conomies &#224; r&#233;aliser dans le budget de la protection sociale, elle souhaite les trouver&#8221; [&#8230;] La chanceli&#232;re a fait l'objet d'intenses pressions de la part de d&#233;put&#233;s, des organisations caritatives et des syndicats pour qu'elle revienne sur sa d&#233;cision de supprimer les aides aux d&#233;penses de chauffage en hiver pour la plupart des retrait&#233;&#183;e&#183;s. Elle a toutefois d&#233;fendu cette politique controvers&#233;e en d&#233;clarant aux militant&#183;e&#183;s : &#8220;J'ai fait le choix d'&#233;valuer les ressources de mes concitoyens. J'ai fait le choix de mettre sous condition de ressources la contribution de chauffage pour l'hiver, afin qu'elle ne soit vers&#233;e qu'aux personnes qui en ont le plus besoin. Je sais que tout le monde &#173;&#8211; dans cette salle [lors du Congr&#232;s] ou dans le pays &#8211; ne sera pas d'accord avec chacune de mes d&#233;cisions. Mais je ne me d&#233;roberai pas &#224; ces d&#233;cisions.&#8221; Rachel Reeves, qui a &#233;t&#233; mise en garde contre le retour de l'aust&#233;rit&#233;, a cherch&#233; &#224; modifier sa r&#233;putation de rh&#233;torique n&#233;gative en &#233;voquant les avantages &#224; long terme d'une approche stricte des finances publiques. &#187; (&lt;i&gt;Inews&lt;/i&gt;, 23 septembre 2024). Voir ci-apr&#232;s l'article de Andrew Fisher. (R&#233;d.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*****&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Il existe une contradiction fondamentale au c&#339;ur de la strat&#233;gie &#233;conomique du Labour&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Par Andrew Fisher&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La chanceli&#232;re de l'Echiquier Rachel Reeves, lors du congr&#232;s du Labour.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_47893 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href=&#034;https://www.pressegauche.org/IMG/jpg/629076190_socialmedia.jpg?47893/8d89d917b593d25fd04a6c21a9857a53eb4693a9842b2710db6771cc492eb3c1&#034; class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L500xH333/8d89d917b593d25f-a31e1e56-47f90.jpg?1728384879' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;L'aust&#233;rit&#233; est-elle termin&#233;e ? C'est la question qui a domin&#233; le discours de la Chanceli&#232;re de l'Echiquier [responsable des finances et du tr&#233;sor], Rachel Reeves [1], lors de la conf&#233;rence du Parti travailliste [elle s'est tenue du 22 septembre au 25 septembre 2024, &#224; Liverpool]. Le discours pessimiste sur un &#171; budget douloureux &#187; et le sempiternel refrain des &#171; choix difficiles &#187; ont &#233;t&#233; r&#233;duits au minimum. Au lieu de cela, Rachel Reeves a d&#233;clar&#233; lors de la conf&#233;rence du Parti travailliste : &#171; Mon ambition pour la Grande-Bretagne ne conna&#238;t pas de limites parce que je vois le b&#233;n&#233;fice que nous pouvons en tirer si nous faisons les bons choix, maintenant. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais s'agit-il de la m&#234;me mati&#232;re enrob&#233;e d'un langage plus optimiste ? Du vieux vin dans de nouvelles bouteilles ? L'aust&#233;rit&#233; avec un visage souriant ? Les &#171; bons choix &#187; sont-ils la nouvelle appellation des &#171; choix difficiles &#187; ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lors de sa tourn&#233;e des m&#233;dias ce matin [du 23 septembre], Rachel Reeves a promis de &#171; ne pas revenir &#224; l'aust&#233;rit&#233; &#187;. Interrog&#233;e sur ce qu'elle entendait par l&#224;, Rachel Reeves a d&#233;clar&#233; &#224; l'&#233;mission &lt;i&gt;Today&lt;/i&gt; de la &lt;i&gt;BBC Radio 4&lt;/i&gt; qu'il n'y aurait pas de r&#233;duction des d&#233;penses publiques en termes r&#233;els, mais qu'il s'agissait d'une d&#233;cision prise au cours de la session du Parlement et non dans le cadre de l'&#233;laboration du budget. Son porte-parole l'a confirm&#233; apr&#232;s son discours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le professeur Simon Wren-Lewis [University of Oxford], qui fait partie des nombreux &#233;conomistes [entre autres Mariana Mazzucato, University College London, Jonathan Portes, King's College London,Mohamed El-Erian, ancien CEO de Pimco !] de haut vol ayant &#233;crit une lettre ouverte [&lt;i&gt;Financial Times&lt;/i&gt;, 15 septembre] &#224; la Chanceli&#232;re de l'Echiquier pour lui faire part de leurs inqui&#233;tudes quant &#224; la strat&#233;gie &#233;conomique du Parti travailliste. Ils estiment que le point de r&#233;f&#233;rence (benchmark) devrait &#234;tre plus &#233;lev&#233; : &#171; L'aust&#233;rit&#233; concerne les niveaux des prestations publiques, pas les changements. Aujourd'hui, nous sommes confront&#233;s &#224; une aust&#233;rit&#233; aigu&#235;. La t&#226;che des travaillistes est maintenant de commencer &#224; y mettre fin, ce qui signifie que la part des d&#233;penses publiques dans le PIB doit augmenter de mani&#232;re significative au fil du temps. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous ne saurons pas avec certitude quelles seront les augmentations de financement pour les services publics avant le budget, lorsque les &#171; intellos &#187; comme moi pourront se plonger dans le Livre Rouge du Budget-Budget Red Book [2] et l'analyse de l'OBR [Office for Budget Responsability], mais l'&#233;quipe de Rachel Reeves refuse d'exclure, cette ann&#233;e, des coupes dans les d&#233;penses des minist&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sans le dire clairement, le message semble &#234;tre que l'aust&#233;rit&#233; est de retour, mais seulement temporairement, et que, contrairement &#224; l'aust&#233;rit&#233; des conservateurs, elle permettra en quelque sorte de &#171; r&#233;parer les fondations &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rachel Reeves a d&#233;clar&#233; ce matin &#224; &lt;i&gt;Sky News&lt;/i&gt; : &#171; Nous &#233;quilibrerons les comptes &#187;, soulignant qu'une croissance &#233;conomique soutenue doit &#234;tre construite sur la base de la stabilit&#233;. Mais la stabilit&#233; pour qui ? Il n'y a rien de stable pour les millions de m&#233;nages qui ne parviennent pas &#224; joindre les deux bouts en raison des bas salaires, des prestations sociales de mis&#232;re et, ne l'oublions pas, des retraites publiques les plus faibles d'Europe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La r&#233;duction des allocations de chauffage pour l'hiver sera ressentie comme une mesure d'aust&#233;rit&#233; par les m&#233;nages retrait&#233;s alors que les prix de l'&#233;nergie augmenteront de 10% &#224; partir du mois prochain [octobre]. Les fonctionnaires du Tr&#233;sor annoncent &#233;galement de mani&#232;re inqui&#233;tante qu'il y a &#171; des &#233;conomies &#224; r&#233;aliser dans le budget de la protection sociale &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'aust&#233;rit&#233; que subissent les services publics depuis une quinzaine d'ann&#233;es freine la croissance &#233;conomique. Les longues listes d'attente du NHS [National Health Services] emp&#234;chent des personnes en &#226;ge de travailler de le faire, et l'absence de services sociaux ad&#233;quats oblige de nombreuses personnes en &#226;ge de travailler &#224; abandonner leur travail ou &#224; r&#233;duire leur temps de travail pour s'occuper de leurs proches. Il en va de m&#234;me dans de nombreux autres domaines du secteur public. L'investissement pourrait contribuer &#224; stimuler la croissance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si l'accent a &#233;t&#233; mis sur la &#171; confiture &#187; de demain, la douleur d'aujourd'hui est sans aucun doute toujours pr&#233;sente. C'est cette m&#234;me mentalit&#233; malavis&#233;e qui a conduit le Parti travailliste, avant les &#233;lections, &#224; revoir &#224; la baisse son plan vert pour la prosp&#233;rit&#233; &#8211; les 28 milliards de livres sterling d'investissements suppl&#233;mentaires que Rachel Reeves avait annonc&#233;s dans la m&#234;me salle [&#224; Liverpool] il y a trois ans. Lorsqu'il a &#233;t&#233; lanc&#233; &#224; l'occasion de la conf&#233;rence du parti en 2021, il a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233; comme un moteur essentiel de la croissance. En 2023, Keir Starmer avait pr&#233;sent&#233; sa &#171; mission &#187; pour que le Royaume-Uni atteigne la croissance soutenue la plus &#233;lev&#233;e du G7. La pierre angulaire de ce projet &#233;tait, alors, &#171; un plan de prosp&#233;rit&#233; verte qui fournira l'investissement catalytique n&#233;cessaire pour devenir une superpuissance de l'&#233;nergie propre &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais ensuite, apr&#232;s des mois de briefing et de contre-briefing, il a &#233;t&#233; expliqu&#233; que parce que l'&#233;conomie allait mal, les propositions devaient &#234;tre &#233;dulcor&#233;es &#8211; m&#234;me si le plan &#233;tait cens&#233; &#234;tre la solution au fait que l'&#233;conomie allait mal.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'argument de Rachel Reeves semble &#234;tre que &#171; nous ne pouvons pas faire de bonnes choses tant que nous n'avons pas de croissance &#187;, mais ce sont les bonnes choses qui stimulent la croissance &#8211; en les retardant, on retarde la croissance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette m&#234;me inertie a entach&#233; les premiers mois de gouvernement du Labour. Malgr&#233; toute la rh&#233;torique sur l'investissement et la strat&#233;gie industrielle, les travaillistes sont rest&#233;s les bras crois&#233;s face &#224; l'effondrement des aci&#233;ries de Port Talbot [situ&#233;es dans le Pays de Galles, le propri&#233;taire Tat Steel supprime quelque 2800 emplois, comme cons&#233;quence du d&#233;mant&#232;lement deux hauts-fourneaux, avec d&#233;localisation en Inde, pour l'&#233;mission de CO2] et de Scunthorpe [British Steel &#171; ferme &#187; deux hauts-fourneaux, avec r&#233;duction de 2200 emplois, suite une reconversion vers des fours &#233;lectriques], &#224; l'annonce de la fermeture [en 2025, 400 emplois en jeu] de la raffinerie de Grangemouth (Ecosse] et au fait que les chantiers navals Harland&amp;Wolff (Belfast) sont sous le coup d'une ouverture de proc&#233;dure de faillite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rachel Reeves a parl&#233; de &#171; choses fabriqu&#233;es ici en Grande-Bretagne et export&#233;es dans le monde entier &#187;. Les m&#233;tallurgistes et les travailleurs de la construction navale ne sont pas concern&#233;s. S'il existe une strat&#233;gie industrielle, sa nature n'est pas encore claire. Rachel Reeves a d&#233;clar&#233; qu'elle publierait une strat&#233;gie industrielle le mois prochain, mais cela ne sera pas d'un grand r&#233;confort pour les travailleurs de l'industrie qui perdent leur emploi aujourd'hui.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En n'inversant pas l'aust&#233;rit&#233; maintenant (qu'il s'agisse de &#171; choix difficiles &#187; ou de &#171; bons choix &#187;), le parti travailliste risque de poursuivre sur la voie de la spirale descendante, au lieu de nous en sortir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le langage plus optimiste ne peut masquer cette contradiction fondamentale au c&#339;ur de la strat&#233;gie &#233;conomique du Labour &#8211; et les mots plus rassurants de Reeves ne peuvent cacher cette contradiction. (Opinion publi&#233;e par &lt;i&gt;I News&lt;/i&gt; le 23 septembre 2024 ; traduction r&#233;daction&lt;i&gt; A l'Encontre&lt;/i&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Andrew Fisher&lt;/strong&gt; est un ancien directeur ex&#233;cutif de la politique du Parti travailliste.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;[1] Rachel Reeves est une &#233;conomiste, membre du Parti travailliste, d&#233;put&#233;e de la circonscription de Leeds West depuis 2010. Elle fut, d&#232;s 2013, Secr&#233;taire d'Etat au Travail et aux Retraites du cabinet fant&#244;me, jusqu'en 2015. Elle ne revient pas dans le cabinet fant&#244;me, apr&#232;s un cong&#233; maternit&#233;, suite &#224; l'&#233;lection de Jeremy Corbyn &#224; la t&#234;te de Labour. Elle retrouve la position &#8211; de mai 2021 &#224; juillet 2024 &#8211; de Chanceli&#232;re de l'Echiquier du cabinet fant&#244;me, une fois Keir Starmer &#224; la direction du parti apr&#232;s qu'il eut &#233;cart&#233; les partisans de Corbyn. Le 5 juillet 2024 Keir Starmer la nomme Chanceli&#232;re de l'Echiquier de son gouvernement. (R&#233;d)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;[2] La mallette budg&#233;taire est la mallette rouge recouverte de cuir qui contient le discours du budget. Traditionnellement, le jour du budget, le chancelier est photographi&#233; sur les marches du 11 Downing Street, brandissant la bo&#238;te budg&#233;taire. (Red.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*****&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La crise climatique est une question de classe</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/La-crise-climatique-est-une-question-de-classe</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/La-crise-climatique-est-une-question-de-classe</guid>
		<dc:date>2021-08-31T11:02:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jeremy Corbyn</dc:creator>


		<dc:subject>Plan&#232;te</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2021-08-31</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le rapport du GIEC parle de lui-m&#234;me : les cinq ann&#233;es les plus chaudes de l'histoire r&#233;cente ont &#233;t&#233; enregistr&#233;es, l'&#233;l&#233;vation du niveau des mers et des glaces arctiques a tripl&#233; et les glaciers continuent de reculer. &lt;br class='autobr' /&gt;
Photo : LONDRES, ANGLETERRE - 11 JANVIER : Jeremy Corbyn quitte Trafalgar Sq apr&#232;s avoir parl&#233; &#224; un rassemblement le 11 janvier 2020 &#224; Londres, Angleterre. La manifestation de samedi a &#233;t&#233; co-organis&#233;e par la Campagne pour le d&#233;sarmement nucl&#233;aire et la Coalition Stop the (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Mouvement-environnementaliste-" rel="directory"&gt;Mouvement environnementaliste&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Planete-+" rel="tag"&gt;Plan&#232;te&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2021-08-31-+" rel="tag"&gt;Edition du 2021-08-31&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH92/arton49310-9ec50.png?1679107219' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='92' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le rapport du GIEC parle de lui-m&#234;me : les cinq ann&#233;es les plus chaudes de l'histoire r&#233;cente ont &#233;t&#233; enregistr&#233;es, l'&#233;l&#233;vation du niveau des mers et des glaces arctiques a tripl&#233; et les glaciers continuent de reculer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Photo : LONDRES, ANGLETERRE - 11 JANVIER : Jeremy Corbyn quitte Trafalgar Sq apr&#232;s avoir parl&#233; &#224; un rassemblement le 11 janvier 2020 &#224; Londres, Angleterre. La manifestation de samedi a &#233;t&#233; co-organis&#233;e par la Campagne pour le d&#233;sarmement nucl&#233;aire et la Coalition Stop the War, un groupe militant form&#233; en 2001. (Photo par Hollie Adams/Getty Images)&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;20 ao&#251;t 2021 | tir&#233; de &lt;a href=&#034;https://vientosur.info/la-crisis-climatica-es-una-cuestion-de-clase/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Viento sur&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais rien de tout cela n'est nouveau. Les scientifiques ont adopt&#233; un ton urgent parce qu'ils font ce m&#234;me avertissement depuis des d&#233;cennies et toutes les interventions qui ont cherch&#233; &#224; &#233;viter le r&#233;chauffement climatique ont &#233;chou&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En effet, Exxon, l'une des plus grandes compagnies p&#233;troli&#232;res du monde, a pr&#233;dit le changement climatique dans les ann&#233;es 1970, puis s'est consacr&#233; &#224; nier publiquement son existence pendant des d&#233;cennies.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le syst&#232;me politique et &#233;conomique dans lequel nous vivons ne g&#233;n&#232;re pas accidentellement le changement climatique : il est dans sa nature m&#234;me, il r&#233;compense les polluants les plus nocifs et ceux qui obtiennent des superprofits gr&#226;ce &#224; des pratiques extractivistes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est notre h&#233;ritage historique. Au Royaume-Uni, les fortunes de l'&#233;poque imp&#233;riale proviennent principalement du p&#233;trole extrait dans le golfe Persique. En effet, dans les ann&#233;es 1950, la Grande-Bretagne a promu un coup d'&#201;tat dans le seul but de pr&#233;server les profits de l'Anglo Iranian Oil Company (AIOC). Puis AIOC est devenue British Petroleum, soci&#233;t&#233; qui continue d'exp&#233;dier des centaines de millions de tonnes de carbone dans l'atmosph&#232;re dans le golfe du Mexique et dans la mer Caspienne. Les institutions financi&#232;res londoniennes, sp&#233;cialis&#233;es dans la gestion des b&#233;n&#233;fices p&#233;troliers, g&#232;rent une bonne partie de l'argent g&#233;n&#233;r&#233; par les combustibles fossiles dans le monde entier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D'autres catastrophes se profilent&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M&#234;me s'ils soutiennent qu'ils commencent &#224; agir, les gouvernements du monde entier continuent d'agir en fonction des r&#233;seaux de combustibles fossiles. Boris Johnson est all&#233; jusqu'&#224; imiter le langage de la r&#233;volution industrielle verte que nous avons d&#233;velopp&#233; au sein du Parti travailliste. Mais il n'imite que les mots, pas les actions. En juin, le Comit&#233; britannique sur le changement climatique a montr&#233; que, s'il maintenait le rythme actuel, le gouvernement ne parviendra m&#234;me pas &#224; atteindre ses objectifs tristement humbles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 2019, lors de la Journ&#233;e des travailleurs, en tant que chef de l'opposition, j'ai r&#233;ussi &#224; pr&#233;senter un projet au Parlement pour que la Grande-Bretagne d&#233;clare l'urgence climatique : nous avons &#233;t&#233; le premier parlement au monde &#224; le faire. J'&#233;tais et je suis convaincu que le Parti travailliste et notre mouvement en g&#233;n&#233;ral doivent prendre la crise climatique et environnementale tr&#232;s au s&#233;rieux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si ce syst&#232;me ne rencontre aucune opposition, nous verrons bient&#244;t comment le rythme des incendies, des inondations et des s&#233;cheresses augmentera rapidement. C'est ce que nous voyons en Australie, en Sib&#233;rie, en Colombie-Britannique, en Afrique de l'Est, en Californie et dans une bonne partie de l'Europe. Au cours de ce si&#232;cle, les grandes temp&#234;tes ont augment&#233; leur fr&#233;quence de 40%. Les plus intenses sont 75 % plus fortes que celles des ann&#233;es 1950 et les ouragans sont de plus en plus fr&#233;quents.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais il n'y a pas que les cons&#233;quences physiques de ces &#233;v&#233;nements qui doivent nous pr&#233;occuper : ce sont aussi les politiques. En Gr&#232;ce, l'aust&#233;rit&#233;, la d&#233;r&#233;glementation et la n&#233;gligence des pompiers ont multipli&#233; l'impact des terribles incendies qui ont &#233;clat&#233; en Eubea. Au Texas, au d&#233;but de l'ann&#233;e, l'&#201;tat a permis aux entreprises &#233;nerg&#233;tiques d'augmenter les prix de l'&#233;lectricit&#233; d'urgence et les dettes des citoyens sont impayables.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et tant aux &#201;tats-Unis qu'au niveau de l'UE, les gouvernements investissent dans la technologie de contr&#244;le et l'&#233;quipement militaire pour cibler les r&#233;fugi&#233;s g&#233;n&#233;r&#233;s par la crise environnementale. Ces milliards de dollars d&#233;pens&#233;s pour des interventions militaires et des drones en M&#233;diterran&#233;e sont l'argent qui n'est pas d&#233;pens&#233; pour la transition verte et qui entre dans le circuit de rentabilit&#233; de l'industrie de la guerre, profond&#233;ment ancr&#233; dans l'&#233;conomie fossile. Le Parlement britannique d&#233;bat actuellement d'un terrible projet de loi sur la nationalit&#233; et les fronti&#232;res, qui vise &#224; interdire le sauvetage des r&#233;fugi&#233;s en perdition dans l'oc&#233;an, c'est-&#224;-dire qui poserait un d&#233;saccord de base avec le droit maritime universel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'incroyable augmentation des budgets militaires des pays les plus puissants indique que ceux-ci se pr&#233;parent au conflit, et non &#224; la coop&#233;ration. C'est ainsi qu'ils envisagent de faire face &#224; l'urgence climatique. Ces fausses solutions augmenteront nos souffrances en g&#233;n&#233;ral, m&#234;me si, comme toujours, elles favoriseront quelques-uns et puniront la majorit&#233;, parmi lesquels on compte &#224; la fois les pauvres qui sont inond&#233;s de leurs maisons en Angleterre et ceux qui meurent en fuyant l'Afrique du Nord.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le changement est possible&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais cela n'a pas besoin d'&#234;tre le cas et nous devons agir avec espoir, pas dans la peur. Les scientifiques nous disent avec une pr&#233;cision m&#233;dico-l&#233;gale ce qu'il adviendra du niveau des mers, de la p&#233;nurie d'eau et de la biodiversit&#233; si la temp&#233;rature augmente de 1,5, 3 ou 5&#176;C. Cependant, la raison pour laquelle ils ne peuvent pas pr&#233;dire l'ampleur du r&#233;chauffement est qu'il est impossible de pr&#233;dire nos d&#233;cisions. Comme le GIEC nous le rappelle, ces derni&#232;res continuent de courir seules.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et si nous avan&#231;ons contre les puissants et nous d&#233;barrassons des incitations que le syst&#232;me accorde &#224; ceux qui br&#251;lent la plan&#232;te, les choses peuvent &#234;tre diff&#233;rentes. Cela implique que les travailleurs du monde entier se mobilisent en faveur de l'adoption d'un Green New Deal mondial lors de la COP 26 de cette ann&#233;e. Le projet devrait &#234;tre en mesure d'&#233;liminer le carbone de l'atmosph&#232;re, d'apporter de l'argent dans les poches des travailleurs et de lutter contre l'injustice et les in&#233;galit&#233;s dans le Sud mondial. Il n'existe aucune ville dans le monde qui ne b&#233;n&#233;ficierait pas de transports publics verts, du reboisement des for&#234;ts, de l'utilisation des &#233;nergies renouvelables au niveau local et des emplois que les nouvelles industries vertes cr&#233;eraient.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le changement climatique, la pauvret&#233; et les in&#233;galit&#233;s, l'&#233;chec collectif &#233;norme et risqu&#233; que repr&#233;sente l'absence de vaccins contre le COVID-19 dans les pays les plus pauvres, sont ainsi les cons&#233;quences d'un syst&#232;me qui donne la priorit&#233; aux milliardaires plut&#244;t qu'au reste de l'humanit&#233;. La crise climatique et environnementale est une question de classe. Ce sont les populations les plus pauvres des quartiers populaires, des villes pollu&#233;es et des &#238;les situ&#233;es &#224; une altitude proche du niveau de la mer qui subissent les cons&#233;quences les plus graves de la crise.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais nous avons la capacit&#233; de changer cette situation. En 2019, du jour au lendemain, les &#233;tudiants qui ont manifest&#233; contre le changement climatique ont captiv&#233; l'imagination et l'attention du monde entier. S'ils le peuvent, nous aussi. Notre r&#233;ponse &#224; l'alerte rouge doit &#234;tre l'engagement dans nos quartiers, dans les institutions politiques, dans les &#233;coles et dans les universit&#233;s, dans nos lieux de travail et dans nos syndicats, afin d'exiger et de r&#233;aliser une plan&#232;te habitable et un syst&#232;me qui donne la priorit&#233; &#224; la vie humaine et au bien-&#234;tre de la population.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;17/8/2021&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://jacobinlat.com/2021/08/17/jeremy-corbyn-la-crisis-climatica-es-una-cuestion-de-clase/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://jacobinlat.com/2021/08/17/jeremy-corbyn-la-crisis-climatica-es-una-cuestion-de-clase/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
