Presse-toi à gauche !

Russes de gauche contre l'invasion de l'Ukraine : « Sans le succès de cette campagne, il n'y aura pas de paix réelle et complète »

Mikhail Lobanov — 2023-12-12T06:45:51Z

Mikhaïl Lobanov est un militant et syndicaliste russe de gauche qui enseignait les mathématiques à l'université de Moscou. En 2023 il a mené campagne pour devenir député de la Douma d'État à Moscou, en s'appuyant sur une vaste coalition de militants syndicaux, écologistes et locaux. Il a remporté la victoire contre le candidat du pouvoir avant que ne tombent les résultats – falsifiés – du vote électronique. Cette campagne victorieuse lui a apporté une importante notoriété en Russie parmi les militantEs et au-delà. Opposé ouvertement à la guerre contre l'Ukraine, il a subi menaces et répressions qui ont conduit à son licenciement puis à son exil pour éviter l'emprisonnement. Grâce à la solidarité de syndicalistes et mathématicienEs français, il a pu s'établir en France où il continue ses activités professionnelles et militantes. Avec d'autres camarades russes exiléEs, il travaille à la mise en place d'un réseau de militantEs de gauche anti-guerre dans plusieurs pays du monde avec comme objectif final la transformation radicale du système politico-économique russe.

décembre 2023, par LOBANOV

Le discours qu'il a prononcé en français lors d'un après-midi de festivité qui lui était consacré à Paris le 2 novembre est publié ci-dessous. L'événement était organisé par l'association de solidarité Free Azat composée de militants politiques et de mathématicienEs qui mènent depuis plusieurs mois une campagne pour la libération du jeune mathématicien Azat Miftakhov, injustement emprisonné depuis quatre ans et demi. L'association est également active dans la solidarité envers toutEs les prisonnierEs politiques russes.

Bonjour, cherEs amis, cherEs camarades !

Je remercie toutes celles et ceux qui ont pris le temps et l'énergie de venir aujourd'hui. Il n'est pas facile pour moi de parler en français. Et pour vous, ce ne sera pas facile à écouter. Il s'agira donc d'un discours très court. Pas que les choses les plus importantes.

Pourquoi on est ici ?

Parce que les camarades français ont dit que c'était la coutume ici, en France. Eh bien, c'est la coutume. Mais ce matin déjà, je me suis soudain souvenu qu'en 2021 et 2022, j'ai organisé et participé à des événements un peu pareils. Deux fois par an. Il s'agissait de l'ouverture et de la clôture de nos campagnes électorales. J'ai fait ça avec une équipe de camarades, un collectif de personnes partageant les mêmes idées. En 2023, nous n'avons pas eu d'événement d'ouverture. Bien que nous ayons lancé plusieurs projets importants en Russie. Justement, cette année c'est trop dangereux de rassembler du monde dans une salle en Russie.

Hier, un groupe des communistes internationalistes de Russie, qui m'a soutenu pendant les campagnes électorales et les campagnes pour l'autogestion dans nos universités, qui continue d'exister et d'agir en Russie a organisé un rassemblement public. Ils se sont rassemblés dans une salle un peu comme ici pour discuter de politique.

La police et les agents anti-extrémistes ont débarqué dans la salle et ont demandé à tout le monde de s'allonger sur le sol.

Les gens ont été matraqués, on leur a confisqué leur téléphone, on les a forcés à dire des mots de passe, on leur a fait subir des pressions psychologiques et physiques.

Deux personnes que je connais personnellement ont été emmenées au poste de police et n'ont pas encore été relâchées. Voilà un peu de l'actualité de la Russie.

Nos événements en 2021 et 2022 lançaient les campagnes dont la durée était limitée. Nous connaissions dès le début la date de réunion finale.

Aujourd'hui on lance une nouvelle étape de notre campagne. Et cette fois, nous n'avons pas de dates précises. Je ne peux pas vous dire QUAND la réunion finale aura lieu. Je peux vous dire OÙ. Ce sera à Moscou.

Qu'est-ce qu'on lance aujourd'hui ? Il s'agit d'une campagne sans laquelle il ne sera pas possible de faire des mathématiques ou d'autres sciences en Russie. Il ne sera pas possible de faire de l'art, de la poésie, de discuter, de s'exprimer librement. Sans le succès de cette campagne, ni Azat Miftakhov, ni Boris Kagarlitsky, ni Sasha Skochilenko, ni Dima Ivanov, ni des milliers d'autres prisonnierEs politiques ne seront libéréEs.

Sans le succès de cette campagne, il n'y aura pas de paix réelle et complète. La paix qui mettra fin à la guerre insensée menée par une poignée de personnes très riches au Kremlin. Cette guerre a été déclarée à la fois au peuple ukrainien et au peuple russe. (Les deux peuples souffrent différemment, ne croyez pas que je mette nos peines sur le même plan !) Mais il est clair qu'on a besoin de transformation politique en Russie. En d'autres termes, on a besoin d'une révolution.

Et nous savons qu'elle est possible. Ça vous étonne ?

Possible parce que, premièrement, les gens en Russie sont depuis longtemps insatisfaits de leur vie. Personne n'est content de la politique intérieure. Tout le monde voit l'inégalité énorme.

Et ce mécontentement touche tout le monde, peu importe s'ils soutiennent Poutine, s'ils déclarent qu'ils le soutiennent ou s'ils le détestent. Peu importe s'ils soutiennent la guerre (d'ailleurs, la guerre est soutenue par une minorité absolue de la société russe).

Deuxièmement, parce que les événements tragiques qui ont commencé le 24 février 2022 ont généré et continuent de générer de nouvelles crises pour les autorités.

Troisièmement, parce qu'il reste un grand nombre de personnes actives en Russie, qui continuent à élaborer des projets, à se réunir lors de réunions syndicales, à créer des clubs de cinéma clandestins et bien d'autres choses. Tout ça, en attendant le moment où il y aura une chance et un espace pour de grands projets politiques.

Et aussi parce que ceux qui ont dû quitter la Russie ont trouvé le soutien et la solidarité auprès de leurs camarades et collègues ici, de ce vote de la frontière. Une solidarité qui nous a aidés à survivre dans cette mission politique et à s'impliquer dans un travail et des activités communes avec nos camarades en Russie.

C'est pourquoi je remercie mes collègues mathématiciens, les militantEs syndicaux et mes camarades qui m'ont permis de faire ce « voyage d'affaires politiques ». Comme vous le savez, il n'est plus possible pour moi d'agir en Russie. Je ne dis pas « l'immigration ». Je dis un « voyage d'affaires politiques ». Grâce à mes camarades, je peux suivre mes études de mathématiques et m'engager dans la lutte pour la transformation politique de la Russie.

Ainsi, pour moi personnellement, ce n'est pas seulement une soirée de joie et de remerciements. C'est aussi une soirée de début de l'étape la plus importante, de la campagne la plus importante.

On continue, et comme on dit en Russie « все только начинается », « Ce n'est qu'un début ».

Merci à vous !

Mikhaïl Lobanov

Abonnez-vous à la Lettre de nouveautés du site ESSF et recevez par courriel la liste des articles parus, en français ou en anglais.

P.-S.
L'Anticapitaliste

https://lanticapitaliste.org/actualite/international/russes-de-gauche-contre-linvasion-de-lukraine-sans-le-succes-de-cette

*****

Abonnez-vous à notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir accès aux articles publiés chaque semaine.

Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses différentes rubriques (économie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualités internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir accès à ces articles.

Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner à la lettre de PTAG :

Russie. Emergence d'un nouveau mouvement socialiste

Mikhail Lobanov — 2021-10-12T06:48:30Z

Les élections législatives qui se sont tenues en Russie du 17 au 19 septembre 2021 ont apporté une nouvelle victoire nominale au parti Russie Unie du président Vladimir Poutine. Mais le résultat le plus remarquable a été le bond en avant du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), qui est arrivé en deuxième position avec 19% des voix. [Voir à ce propos l'article publié sur le site d'A l'encontre en date du 2 octobre 2021, intitulé « Le parti de Poutine, un déclin électoral qui se confirme ».]

Tiré de A l'encontre.
4 octobre 2021

Malgré la fraude habituelle en faveur des alliés de Poutine, le KPRF a réussi à gagner un nouvel électorat, en particulier les jeunes des grandes villes qui considéraient le vote pour le parti comme leur seule possibilité de dire non à l'ordre existant. Depuis les années 1990, le programme officiel du KPRF est resté ancré dans un mélange de stalinisme, de nationalisme et de paternalisme social-démocrate. Cependant, au cours des dernières années, une génération de jeunes leaders régionaux a émergé au sein du KPRF, le tournant davantage vers un discours centré sur la défense des droits démocratiques, de l'égalité sociale et de l'écologie.

A cet égard, l'un des aspects les plus révélateurs de l'élection a été la campagne de Mikhail Lobanov, un professeur de mathématiques de trente-sept ans, enseignant auprès de l'Université d'Etat de Moscou. Mikhail Lobanov a été désigné par le KPRF mais s'est positionné comme un socialiste démocratique indépendant. Il a battu le candidat de Russie Unie de Poutine par plus de dix mille voix (soit une marge de 12%), mais le décompte a ensuite été manipulé pour lui refuser l'élection au Parlement.

Le vote populaire en faveur de candidats comme Mikhail Lobanov a néanmoins constitué une véritable percée pour la gauche radicale, démontrant son potentiel à exprimer le mécontentement populaire, même dans les conditions politiques difficiles de la Russie d'aujourd'hui. Par exemple, les militants du Mouvement socialiste russe et de plusieurs autres groupes de la gauche radicale traditionnellement critiques à l'égard du KPRF ont joué un rôle important dans sa campagne électorale.

Ilya Budraitskis est essayiste politique de gauche et réside à Moscou. Il s'est entretenu avec Mikhail Lobanov sur le résultat des élections pour le site Jacobin.

Parlez-nous un peu de votre parcours politique.

Mikhail Lobanov : A l'école, j'aimais lire des livres d'histoire, même s'il ne s'agissait que de romans historiques, mélangés à des livres plus scientifiques. A l'université, déjà en tant qu'étudiant en mathématiques, je passais mon temps libre dans les bibliothèques et les librairies, et en lisant des romans, j'ai décidé que je devais lire Marx, Lénine et Trotsky. Par exemple, j'ai trouvé La révolution trahie de Trotsky [écrit en 1936] à la bibliothèque de l'Université d'Etat de Moscou (MSU).

En 2006, j'ai participé à un séminaire étudiant marxiste, organisé à la MSU par des militants du Mouvement socialiste Vpered [« Forward », la section russe de la Quatrième Internationale]. Pendant l'année et demie qui a suivi, j'ai pris part à diverses actions contre la marchandisation de l'éducation et pour la défense des droits des travailleurs avec Vpered. Les réunions du parti se tenaient dans le bureau de la Confédération du travail de Russie. C'est ainsi que j'ai fait connaissance avec les Syndicats indépendants russes.

Comment un groupe de militants a-t-il émergé à l'Université d'Etat de Moscou ?

Nous cherchions des domaines de mobilisation au sein de l'université. En 2009, l'administration voulait renforcer les règles d'accès aux dortoirs. Nous avons lancé une campagne de protestation, recueilli mille sept cents signatures et finalement réussi à faire annuler ces nouvelles règles. A la suite de cette campagne de trois semaines, nous avons formé un noyau de militants universitaires, soit une trentaine de personnes. Nous avons apporté des solutions à des problèmes quotidiens, mais il était évident que cela ne suffisait pas à nous faire passer à un niveau supérieur d'organisation.

Nous avons alors commencé à coopérer avec la branche du Parti communiste de l'université, qui comprenait à la fois des enseignants et des étudiants. En 2011, l'administration a décidé de renforcer à nouveau le règlement des dortoirs. Nous avons réussi à organiser une campagne de protestation vraiment efficace et réussie. Elle a touché directement des centaines de personnes et notre noyau s'est agrandi. C'est juste à ce moment-là que des protestations à grande échelle ont commencé après les élections [parlementaires de décembre 2011] de la Douma d'Etat, qui avaient été truquées en faveur du parti Russie Unie de Poutine. Sur le plan universitaire, cela a abouti à une lutte entre notre propre groupe d'initiative et le Conseil [officiel] des étudiants de la MSU, étroitement associé au parti au pouvoir.

Nous avons également participé activement à l'observation indépendante des élections parlementaires ; entre autres dans le bureau de vote situé dans le bâtiment principal de la MSU. Nous avons infligé une lourde défaite à Russie Unie, malgré la mobilisation du personnel administratif.

Nous avons également participé activement à tous les rassemblements de protestation de 2011-12 à Moscou. Beaucoup d'étudiants participant aux rassemblements de protestation n'étaient pas prêts à rejoindre une force politique particulière, ils ont dès lors rejoint notre contingent.

Cette expérience a incité, entre autres, la Confédération du travail à soulever la question de la création du syndicat « Solidarité universitaire ». Nous avons donc commencé à aider des groupes d'étudiants et d'enseignants d'autres universités par l'intermédiaire de ce syndicat. Nous avons également participé activement aux campagnes visant à préserver le parc entourant les bâtiments de la MSU, qui suscitait constamment l'intérêt des promoteurs immobiliers. Au travers de cette action, nous sommes entrés en contact avec des conseillers municipaux et des résidents engagés activement dans les questions de voisinage. Nous avons organisé ensemble des rassemblements, notamment dans le quartier de Ramenki [à l'ouest de la ville, mobilisation sur le thème de l'environnement]. Les autorités universitaires ont tenté de me licencier à deux reprises pour ces activités, en 2013 et en 2018.

Comment avez-vous décidé de vous présenter aux élections cette année 2021 ?

Au cours de ces dix à quinze dernières années, un très large réseau de contacts s'est constitué, notamment avec la branche universitaire du KPRF. J'ai été invité à me présenter sur la liste du KPRF à presque toutes les élections locales. Mais j'ai refusé car cela s'éloignait de mon propre programme principal d'enseignement supérieur – ce domaine est régi par des lois fédérales et dépend du budget adopté par la Douma d'Etat russe.

En 2020, la communication avec les membres du KPRF à l'université a clairement montré qu'ils étaient prêts à me proposer une possible nomination à la Douma d'Etat. J'avais le sentiment que si j'étais présent dans le district de la MSU et que je mobilisais les connexions que j'avais établies, je pourrais gagner. J'avais le sentiment que l'on pouvait susciter suffisamment d'enthousiasme pour cette campagne. Toutefois, je n'avais pas d'idée précise sur la manière d'y parvenir et sur les initiatives particulières à prendre dans le cadre des élections, car il s'agissait de quelque chose de différent de ce que nous avions fait auparavant. Mais comme mon intuition me disait que cela pouvait fonctionner, j'ai décidé d'essayer.

Pendant quelques mois, nous avons eu des discussions et des débats sur les premières étapes. Il y a très peu de personnes à gauche qui ont une expérience électorale. Le KPRF possède une telle expérience, mais elle est très particulière. Il ne préconise pas de demander de l'argent aux gens pour la campagne électorale, mais plutôt de compter sur le financement du parti, et peut-être de chercher d'autres sponsors. Nous avons compris que nous devions agir différemment.

A quoi ressemble votre électorat ?

L'ensemble de la Russie est divisé en 225 circonscriptions, comptant chacune en moyenne 500 000 électeurs. Notre circonscription se trouve à l'ouest de Moscou. Lors des élections précédentes, elle était considérée comme une circonscription assez contestataire. Le KPRF y avait obtenu d'assez bons résultats. Mais en même temps, les libéraux d'Iabloko [Parti démocratique russe unifié : Iabloko – le logo – signifie « pomme » en russe] ont toujours été une véritable force dans cette circonscription, et cette fois, ils ont présenté un solide candidat.

Il y a une université dans le district, donc, purement statistiquement, ce district a une plus grande concentration de diplômés et d'employés de la MSU qu'à Moscou. On a le sentiment que la « marque MSU » dans ce district apporte quelque chose en soi. Je suis un mathématicien, pas un politicien, et cela pourrait jouer de manière positive en ma faveur.

C'est en février, je crois, que nous avons su qui serait notre principal rival. Il a été annoncé que Russie Unie allait présenter l'animateur de talk-show de la télévision russe Yevgeny Popov. C'est un propagandiste de la télévision qui diffuse les positions du Kremlin sur les pays occidentaux hostiles et sur l'épouvantable Ukraine, en essayant de détourner l'attention des gens des problèmes internes à la Russie et à la diriger sur les affrontements externes et en attisant la haine entre les nations. Ses manières sont arrogantes, mais beaucoup de gens l'apprécient vraiment, je les ai même rencontrés.

Comment la campagne a-t-elle été organisée ? Dans quelle mesure dépendait-elle du KPRF ?

Etonnamment, le KPRF n'avait aucun contrôle politique étroit – nous avons écrit notre programme nous-mêmes, sans consulter le parti. Le KPRF a alloué moins de 15% du budget total de notre campagne. Il organisait des sessions de formation, des réunions pour les candidats, où il leur expliquait comment mener une campagne. Ils nous ont dit, par exemple, de ne pas nous engager dans le financement participatif ; ils ne nous donneraient pas d'argent de toute façon, cela pourrait nous causer des problèmes. Nous n'avons cependant pas suivi ce conseil et avons fini par récolter environ 6 millions de roubles (plus de 80 000 dollars) au cours de la campagne.

Comparé à ce que dépense Russie Unie ou l'opposition libérale (Iabloko), ce n'est pas grand-chose. Cependant, la motivation politique a joué un rôle majeur – la plupart des militant·e·s étaient attachés aux idées socialistes, et tout le monde espérait que nous pourrions vraiment battre Russie Unie. Ainsi, environ deux cents militants ont pris part à notre campagne, répartis en plusieurs groupes dans différentes parties de la circonscription.

Parlez-nous de votre programme électoral.

Notre principal slogan était : « L'avenir est pour tout le monde, pas seulement pour quelques élus ». En Russie, il y a une poignée de gens qui se sont emparés de toutes les ressources politiques et économiques. Ils construisent l'avenir [leur avenir] pour eux seuls. Nous voulons une redistribution des revenus, du pouvoir politique, en faveur de tous. Autour de cette thèse centrale, nous avons élaboré des revendications détaillées concernant les problèmes du district et du pays dans son ensemble. Parmi les points importants, citons la lutte contre le développement commercial sauvage de Moscou, le recyclage obligatoire des déchets, la protection contre la fermeture des écoles et des hôpitaux, et bien sûr les droits du travail et la nécessité de syndicats forts.

Nous nous sommes adressés à l'électorat avec ce programme, et apparemment nous avons composé une bonne image du candidat et de son équipe. Celle-ci s'occupait de divers problèmes avec enthousiasme. Elle essayait de convaincre tout le monde, de rassembler des ressources, de s'organiser. Cela a trouvé un écho auprès des gens. L'expérience d'un candidat universitaire, un mathématicien avec une expérience de campagne publique, parlant des syndicats, défendant les « espaces verts ».

Les gens ont apprécié, mais ils ont aussi été confrontés à un dilemme : en Russie, beaucoup considèrent le vote comme une occasion de montrer aux autorités leur protestation. Pour eux, il est important qu'un candidat de l'opposition puisse gagner, quelles que soient ses opinions. Etant donné que dans ma circonscription, la campagne d'un candidat libéral disposait de vastes ressources, beaucoup de gens ont eu une attitude d'observateur jusqu'au dernier moment et ils n'ont décidé qu'à la fin qui ils devaient soutenir.

Quel a été le résultat ?

Nous avons battu le candidat de Russie Unie par plus d'un tiers des voix. Il a mené une campagne très coûteuse, ses affiches étaient partout, il était soutenu par l'administration locale. Mais malgré cela, nous l'avons battu haut la main. Toutefois, la situation a été chamboulée le lendemain matin avec les résultats du vote électronique.

En nombre, combien avez-vous obtenu de suffrages dans les bureaux de vote et combien dans le vote électronique ?

J'ai obtenu quarante-six mille voix lors du vote ordinaire, vingt mille lors du vote électronique. Le propagandiste de la télévision Yevgeny Popov a obtenu environ trente-quatre à trente-cinq mille voix lors du vote ordinaire et quarante-cinq à quarante-six mille lors du vote électronique. Mais nous ne croyons pas aux résultats du vote électronique : ils ont été truqués dans l'intérêt du pouvoir.

Vous avez été soutenu par le « Smart Voting » (« vote intelligent »), un vote tactique anti-Poutine proposé par les partisans d'Alexeï Navalny. Que pensez-vous de cette stratégie en général ? Et que pensez-vous d'Alexeï Navalny lui-même ?

C'est un outil qui fonctionne dans les grandes villes russes. La stratégie se résume à voter pour le candidat de l'opposition qui a le plus de chances de vaincre Russie Unie. Les électeurs et électrices de l'opposition sont invités à voter pour ce candidat, quelles que soient ses opinions. Alexeï Navalny et moi avons de grandes différences idéologiques, bien sûr, car je me situe à la gauche radicale. Alexeï Navalny se situait à droite, mais ces dernières années, il a changé d'orientation, ce dont il faut se réjouir, car il a une grande influence médiatique.

Le fait que ses partisans aient commencé à soulever des questions sociales telles que le salaire minimum et l'éloge des syndicats a eu un effet positif. Mais nous restons sur des positions différentes. D'ailleurs, l'entourage de Navalny est plus à droite que Navalny lui-même. Vous pouvez le voir dans le fait qu'il s'est retrouvé en prison. Mais l'important est qu'il a été emprisonné pour ses activités politiques. Je m'oppose évidemment à cela et il devrait être libéré. Je pense qu'une discussion honnête avec lui et un débat sur ses positions idéologiques sont nécessaires.

Quels sont vos projets politiques après les élections ? Vous personnellement et, selon vous, quelle devrait être la stratégie de la gauche russe, de vos militants ?

Nous réfléchissons actuellement à la manière de conserver l'équipe que nous avons constituée, car elle était très importante. Ce sera plus difficile à partir de maintenant. Mais faisons face à la demande pour de nouvelles activités. Ceux qui ont participé à la campagne ont vécu de grands moments : c'était une victoire, et tout le monde la perçoit comme une victoire. Ce qui semblait possible seulement en théorie, nous avons réussi à le faire, ce qui signifie que nous pouvons faire beaucoup.

Nous comptions sur les ressources réelles de la Douma d'Etat, nous voulions mener une campagne et maintenir le collectif sur la base de la Douma d'Etat. Mais cela n'a pas fonctionné à cause de la fraude électorale.

Allez-vous participer à nouveau ?

Il y a des gars dans l'équipe qui voudraient s'essayer aux élections locales. Je suis plus prudent à ce sujet car cela pourrait être un éparpillement d'énergie. Nous devons y penser. Si nous gagnons les élections municipales dans plusieurs districts, comment pouvons-nous consolider ?

Je suis plus intéressé par la façon dont nous pouvons canaliser notre énergie vers le développement du mouvement syndical et de l'auto-organisation dans les universités. Les élections peuvent aussi être une bonne idée, mais je n'ai pas l'impression que nous ne devons faire que cela. Après tout, j'ai aussi considéré les dernières élections principalement comme une occasion de parler aux gens des idées auxquelles je crois. (Article publié sur le site Jacobin, le 2 octobre 2021 ; traduction rédaction A l'Encontre)

Mikhail Lobanov est un militant de gauche indépendant, qui s'est présenté sur une liste du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF) lors des élections générales de septembre 2021.

Presse-toi à gauche !

Russes de gauche contre l'invasion de l'Ukraine : « Sans le succès de cette campagne, il n'y aura pas de paix réelle et complète »

Abonnez-vous à notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir accès aux articles publiés chaque semaine.

Abonnez-vous à la lettre

Russie. Emergence d'un nouveau mouvement socialiste