<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.pressegauche.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
	<link>https://www.pressegauche.org/</link>
	<description>Presse-toi &#224; gauche ! propose &#224; tous ceux et celles qui aspirent &#224; voir grandir l'influence de la gauche au Qu&#233;bec un espace r&#233;gulier d'&#233;change et de d&#233;bat, d'interpr&#233;tation et de lecture de l'actualit&#233; de gauche au Qu&#233;bec...</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.pressegauche.org/spip.php?id_auteur=14143&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
		<url>https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L144xH36/ptag-logo-1200x300px-02d59.png?1781022263</url>
		<link>https://www.pressegauche.org/</link>
		<height>36</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Japon - Douze ans apr&#232;s la catastrophe nucl&#233;aire de Fukushima : pour un monde sans &#233;nergie nucl&#233;aire</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Japon-Douze-ans-apres-la-catastrophe-nucleaire-de-Fukushima-pour-un-monde-sans</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Japon-Douze-ans-apres-la-catastrophe-nucleaire-de-Fukushima-pour-un-monde-sans</guid>
		<dc:date>2023-03-28T07:02:38Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Karen Yamanaka</dc:creator>


		<dc:subject>Plan&#232;te</dc:subject>
		<dc:subject>Japon</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2023-03-28</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le 11 mars marque le 12e anniversaire du grand tremblement de terre de l'est du Japon de 2011, du tsunami qui a d&#233;vast&#233; le nord-est du Japon et de la catastrophe nucl&#233;aire de Fukushima de la Tokyo Electric Power Company (TEPCO). La catastrophe nucl&#233;aire de Fukushima en 2011 a lib&#233;r&#233; du c&#233;sium-137 radioactif &#233;quivalent &#224; celui de 168 bombes d'Hiroshima. Suite &#224; la lev&#233;e des ordres d'&#233;vacuation de l'ann&#233;e derni&#232;re, les habitants ont finalement pu, &#224; nouveau, vivre dans la zone sinistr&#233;e. Mais (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Asie-Proche-Orient-" rel="directory"&gt;Asie/Proche-Orient&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Planete-+" rel="tag"&gt;Plan&#232;te&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Japon-+" rel="tag"&gt;Japon&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2023-03-28-+" rel="tag"&gt;Edition du 2023-03-28&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH101/2-28-2677d.jpg?1782212740' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='101' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le 11 mars marque le 12e anniversaire du grand tremblement de terre de l'est du Japon de 2011, du tsunami qui a d&#233;vast&#233; le nord-est du Japon et de la catastrophe nucl&#233;aire de Fukushima de la Tokyo Electric Power Company (TEPCO). La catastrophe nucl&#233;aire de Fukushima en 2011 a lib&#233;r&#233; du c&#233;sium-137 radioactif &#233;quivalent &#224; celui de 168 bombes d'Hiroshima. Suite &#224; la lev&#233;e des ordres d'&#233;vacuation de l'ann&#233;e derni&#232;re, les habitants ont finalement pu, &#224; nouveau, vivre dans la zone sinistr&#233;e. Mais seuls 18 % des habitants sont retourn&#233;s dans les municipalit&#233;s touch&#233;es par la catastrophe.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Tir&#233; d'&lt;a href=&#034;https://www.europe-solidaire.org/spip.php?article66145&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Europe solidaire sans fronti&#232;r&lt;/a&gt;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Malgr&#233; cette situation, le Premier ministre japonais Fumio Kishida et la mafia nucl&#233;aire parrain&#233;e par le gouvernement tentent de maintenir en activit&#233; les dangereux r&#233;acteurs nucl&#233;aires vieux de 45 ans pour les d&#233;cennies &#224; venir et pr&#233;voient de construire de nouvelles centrales nucl&#233;aires. Fumio Kishida tente &#233;galement de transf&#233;rer environ la moiti&#233; de la taxe de reconstruction vers le budget de l'expansion militaire, qui est un obstacle &#224; la reconstruction apr&#232;s une catastrophe. Il est temps de se souvenir &#224; nouveau de Fukushima pour notre avenir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lenteur de la reprise et inqui&#233;tude persistante concernant les radiations&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Futaba est la derni&#232;re municipalit&#233; &#224; voir son ordre d'&#233;vacuation lev&#233;, &#224; la suite parmi des autres municipalit&#233;s qui avaient &#233;t&#233; soumises &#224; cette mesure, apr&#232;s la catastrophe. L'ann&#233;e pass&#233;e, le dernier ordre d'&#233;vacuation avait &#233;t&#233; lev&#233; dans la ville qui abrite la centrale nucl&#233;aire de Fukushima n&#176; 1, aujourd'hui paralys&#233;e. Cependant, m&#234;me pas 1 % des habitants sont retourn&#233;s dans cette ville. La destination finale des sols contamin&#233;s transport&#233;s vers des sites de stockage provisoire n'a pas encore &#233;t&#233; pr&#233;cis&#233;e. En outre, les d&#233;bris de combustible fondu n'ont m&#234;me pas fait l'objet d'un &#233;chantillonnage, et encore moins d'une analyse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans ces conditions, le gouvernement japonais envisage de recycler les sols contamin&#233;s pour des travaux publics. Le d&#233;mant&#232;lement de la centrale nucl&#233;aire de Fukushima n&#176; 1 prendra au moins un demi-si&#232;cle, voire plus. Jusqu'&#224; cet &#233;t&#233;, plus d'un million de tonnes d'eau trait&#233;e provenant de la centrale nucl&#233;aire accident&#233;e de Fukushima seront rejet&#233;es dans l'oc&#233;an. Il est &#224; craindre que la p&#234;che et l'agriculture ne subissent de nouveaux dommages &#233;conomiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le gouvernement japonais r&#233;ticent &#224; supprimer les centrales nucl&#233;aires&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La catastrophe nucl&#233;aire de Fukushima, tout comme celles de Three Mile Island et de Tchernobyl, nous a fait prendre conscience que nous ne pouvons pas contr&#244;ler les r&#233;acteurs nucl&#233;aires. Il y a douze ans, la dose de radiation dans une ville de Fukushima &#233;tait de 1,2 &#224; 1,3 micro Sv, soit 100 fois plus &#233;lev&#233;e qu'&#224; Tokyo. Les zones c&#244;ti&#232;res de la ville se trouvaient dans une situation &#233;pouvantable, comme si elles avaient &#233;t&#233; f&#233;rocement frapp&#233;es par des bombardiers a&#233;riens. [1]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; La catastrophe nucl&#233;aire est en cours. L'existence m&#234;me de l'&#233;nergie nucl&#233;aire est une menace pour la survie de l'humanit&#233;, non seulement dans cette r&#233;gion, mais aussi dans le monde entier. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une fois qu'une catastrophe nucl&#233;aire a eu lieu, il faut environ un demi-si&#232;cle ou plus pour que les gens reconstruisent leur vie tout en restant effray&#233;s par l'exposition aux radiations dans le cadre du d&#233;mant&#232;lement de facto des r&#233;acteurs nucl&#233;aires. Et de nombreux travailleurs seront contraints de souffrir d'une grave d&#233;t&#233;rioration de leur sant&#233; pendant de nombreuses ann&#233;es. Malgr&#233; cette situation, Fumio Kishida et la mafia nucl&#233;aire ont recommenc&#233; &#224; &#233;voquer le &#171; mythe de la s&#233;curit&#233; &#187;. Le gouvernement japonais, mais aussi les gouvernements d'Asie de l'Est, sont r&#233;ticents &#224; l'id&#233;e de supprimer les centrales nucl&#233;aires. Cela s'explique par le lien &#233;troit qui existe entre l'&#233;nergie nucl&#233;aire et les armes nucl&#233;aires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les ambitions h&#233;g&#233;moniques de l'armement nucl&#233;aire&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'augmentation du nombre de centrales nucl&#233;aires dans le monde pourrait se traduire par une augmentation du nombre d'armes nucl&#233;aires. Et en cas de guerre, les centrales nucl&#233;aires deviendront elles-m&#234;mes des armes nucl&#233;aires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces derni&#232;res ann&#233;es, le Japon et ses pays voisins ont encourag&#233; la production d'&#233;nergie nucl&#233;aire sous le pr&#233;texte d'un &#171; approvisionnement &#233;nerg&#233;tique stable &#187; et d'une &#171; efficacit&#233; &#233;conomique &#187;. L'&#233;nergie nucl&#233;aire et les armes nucl&#233;aires ont plusieurs points communs. En fait, apr&#232;s la catastrophe nucl&#233;aire de Fukushima, le Japon et ses pays voisins n'ont m&#234;me pas mis en place un syst&#232;me commun de lutte contre une nouvelle catastrophe nucl&#233;aire. Cela s'explique par le fait que le partage d'informations sur la production d'&#233;nergie nucl&#233;aire pourrait signifier le partage d'informations connexes sur les armes nucl&#233;aires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Asie est la principale r&#233;gion du monde o&#249; la production d'&#233;nergie nucl&#233;aire conna&#238;t une croissance significative. La plupart des plus grandes centrales nucl&#233;aires du monde se trouvent en Asie de l'Est. Le fonctionnement continu des centrales nucl&#233;aires dans les pays d'Asie de l'Est permet un approvisionnement constant en mati&#232;res fissiles, qui sont les composants cl&#233;s des armes nucl&#233;aires. En Asie de l'Est, la Chine occupe la troisi&#232;me place mondiale en termes de nombre d'ogives nucl&#233;aires. Cette ann&#233;e, la Cor&#233;e du Nord est pass&#233;e des essais d'armes nucl&#233;aires &#224; l'entra&#238;nement. Et la Cor&#233;e du Sud, d&#233;finie comme &#171; principal ennemi &#187; par l'ethno-nationaliste Kim Jong-un, a commenc&#233; &#224; franchir une &#233;tape tr&#232;s inhabituelle vers un armement nucl&#233;aire ind&#233;pendant. [2]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La catastrophe nucl&#233;aire se poursuit. L'existence m&#234;me de l'&#233;nergie nucl&#233;aire est une menace pour la survie de l'humanit&#233;, non seulement dans cette r&#233;gion, mais aussi dans le monde entier. Juste apr&#232;s la catastrophe nucl&#233;aire de Fukushima en 2011, des dizaines de milliers de Japonais mobilis&#233;s par des mouvements antinucl&#233;aires ont forc&#233; la suspension,de l'exploitation des centrales nucl&#233;aires pendant un certain temps. Mais &#224; l'heure o&#249; nous &#233;crivons ces lignes, sept centrales nucl&#233;aires sont encore en service au Japon.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Douze ann&#233;es se sont &#233;coul&#233;es depuis la catastrophe nucl&#233;aire. Il est temps d'aller de l'avant pour parvenir &#224; une d&#233;nucl&#233;arisation compl&#232;te et &#224; une soci&#233;t&#233; &#224; nouveau d&#233;nucl&#233;aris&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;15 mars 2023&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Karen Yamanaka&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226; Traduction DeepL et Pierre Rousset.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Notes&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;[1] Sato Kazuyoshi, 3 avril 2011, ESSF (article 23538), Egypte, la r&#233;volution au f&#233;minin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;[2] Yamanaka Kare, 20 f&#233;vrier 2023, ESSF (article 65832), P&#233;ninsule cor&#233;enne : une politique de revanche pour r&#233;veiller le fant&#244;me du consensus pro-nucl&#233;aire des &#233;lites.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
