<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.pressegauche.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
	<link>https://www.pressegauche.org/</link>
	<description>Presse-toi &#224; gauche ! propose &#224; tous ceux et celles qui aspirent &#224; voir grandir l'influence de la gauche au Qu&#233;bec un espace r&#233;gulier d'&#233;change et de d&#233;bat, d'interpr&#233;tation et de lecture de l'actualit&#233; de gauche au Qu&#233;bec...</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.pressegauche.org/spip.php?id_auteur=14460&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
		<url>https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L144xH36/ptag-logo-1200x300px-02d59.png?1781022263</url>
		<link>https://www.pressegauche.org/</link>
		<height>36</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; L'oc&#233;an n'est pas une poubelle. &#187; Le rejet des eaux de Fukushima inqui&#232;te des Japonais</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/L-ocean-n-est-pas-une-poubelle-Le-rejet-des-eaux-de-Fukushima-inquiete-des</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/L-ocean-n-est-pas-une-poubelle-Le-rejet-des-eaux-de-Fukushima-inquiete-des</guid>
		<dc:date>2023-08-29T06:31:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Johann Fleuri</dc:creator>


		<dc:subject>Edition du 2023-08-29</dc:subject>
		<dc:subject>Japon</dc:subject>
		<dc:subject>Plan&#232;te</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Cet &#233;t&#233;, le gouvernement japonais a annonc&#233; le d&#233;marrage imminent du rejet des eaux de la centrale nucl&#233;aire accident&#233;e de Fukushima dans le Pacifique apr&#232;s filtration. Un projet controvers&#233; puisqu'aucun expert n'est capable d'estimer les ravages sur la faune et la flore. Les autorit&#233;s nippones acc&#233;l&#232;rent le calendrier, faisant fi des inqui&#233;tudes de l'industrie de la p&#234;che. &lt;br class='autobr' /&gt; 20 ao&#251;t 2023 | tir&#233; de mediapart.fr | Photo : Manifestation vendredi 18 ao&#251;t 2023 &#224; Tokyo pour s'opposer au rejet (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Environnement-41-" rel="directory"&gt;Environnement&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2023-08-29-+" rel="tag"&gt;Edition du 2023-08-29&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Japon-+" rel="tag"&gt;Japon&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Planete-+" rel="tag"&gt;Plan&#232;te&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH105/ja_pmaos_cpmtre_filushima-f6ca5.png?1782097527' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='105' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cet &#233;t&#233;, le gouvernement japonais a annonc&#233; le d&#233;marrage imminent du rejet des eaux de la centrale nucl&#233;aire accident&#233;e de Fukushima dans le Pacifique apr&#232;s filtration. Un projet controvers&#233; puisqu'aucun expert n'est capable d'estimer les ravages sur la faune et la flore. Les autorit&#233;s nippones acc&#233;l&#232;rent le calendrier, faisant fi des inqui&#233;tudes de l'industrie de la p&#234;che.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;20 ao&#251;t 2023 | tir&#233; de mediapart.fr | Photo : Manifestation vendredi 18 ao&#251;t 2023 &#224; Tokyo pour s'opposer au rejet des eaux de Fukushima dans le Pacifique. &#169; Photo Johann Fleuri/Mediapart&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.mediapart.fr/journal/international/200823/l-ocean-n-est-pas-une-poubelle-le-rejet-des-eaux-de-fukushima-inquiete-des-japonais&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.mediapart.fr/journal/international/200823/l-ocean-n-est-pas-une-poubelle-le-rejet-des-eaux-de-fukushima-inquiete-des-japonais&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tokyo (Japon).&lt;/strong&gt;&#8211; Le visage ferm&#233;, Kazuyoshi Sato serre les dents. Cet habitant de la ville d'Iwaki (40 kilom&#232;tres de la centrale nucl&#233;aire de Fukushima), ardent activiste antinucl&#233;aire et responsable du Conseil des citoyens &lt;i&gt;&#171; Ne polluez plus la mer &#187;&lt;/i&gt; ne voit gu&#232;re d'am&#233;lioration malgr&#233; les discours rassurants des autorit&#233;s. Avant l'accident de Fukushima en 2011, il &#233;tait &lt;i&gt;&#171; d&#233;j&#224; contre les centrales car on ne peut pas contr&#244;ler les risques pour l'&#234;tre humain &#187;.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui, son inqui&#233;tude r&#233;side dans le rejet des eaux trait&#233;es &#224; l'ALPS [Syst&#232;me avanc&#233; de traitement des liquides (ALPS), un processus de filtration &#8211; ndlr] dans le Pacifique. &lt;i&gt;&#171; Mon espoir aujourd'hui est que l'on stoppe ce projet &#187;&lt;/i&gt; [&#8230;].&lt;i&gt; L'oc&#233;an n'est pas une poubelle. Et il y a d'autres solutions qui n'ont pas &#233;t&#233; suffisamment approfondies. &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce vendredi matin, sous un soleil de plomb, Kazuyoshi Sato fait partie des 150 personnes qui se sont r&#233;unies devant le bureau du premier ministre Fumio Kishida pour dire &lt;i&gt;&#171; non au rejet des eaux de Fukushima dans le Pacifique &#187;&lt;/i&gt;. Ces responsables d'ONG, activistes originaires de tout le pays ou habitant&#183;es de la r&#233;gion qui borde la centrale sont furieux de voir le calendrier s'acc&#233;l&#233;rer sans plus de consultation. &#171; Comment peuvent-ils nous donner des dates sans consultation plus approfondie ? &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kazuyoshi Sato ne d&#233;col&#232;re pas : &lt;i&gt;&#171; &#192; l'heure o&#249; nous parlons, Fumio Kishida est &#224; Camp David avec Joe Biden et le pr&#233;sident sud-cor&#233;en. Est-ce que le sujet des eaux va &#234;tre mis sur la table ? Nous, les Japonais, nous devons faire entendre nos voix contre ce projet. &#187; &lt;/i&gt; Harue Sampei, 63 ans, habitante de Namie (20 kilom&#232;tres de la centrale) s'inqui&#232;te que ses petits-enfants &lt;i&gt;&#171; ne mangeront plus de poissons &#187;. &#171; Cela fait d&#233;j&#224; douze ans que notre calvaire dure. Nos sacrifices sont immenses mais visiblement ce n'est pas la fin. Que devrons-nous encore supporter ? J'ai peur pour mes enfants. &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon une enqu&#234;te r&#233;alis&#233;e par le journal Asahi Shimbun en 2021, 55 % des Japonais se prononcent contre le rejet de l'eau trait&#233;e dans le Pacifique, 86 % pensent que la r&#233;putation du poisson sera entach&#233;e. C'est d'ailleurs le seul rempart au rejet des eaux : la F&#233;d&#233;ration nationale des associations de p&#234;cheurs (Zengyoren) reste strictement oppos&#233;e au projet, malgr&#233; les 50 milliards de yens promis par le gouvernement cet &#233;t&#233; en guise de compensation. En 2015, le gouvernement et Tepco avaient promis qu'aucun rejet ne serait fait sans l'accord des p&#234;cheries locales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avant la fin du mois d'ao&#251;t&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 2021, le gouvernement japonais annon&#231;ait vouloir rejeter les eaux de Fukushima dans le Pacifique. Cette eau qui a servi &#224; refroidir les r&#233;acteurs pendant l'accident mais est aussi issue des pluies et des nappes souterraines a &#233;t&#233; trait&#233;e &#224; l'ALPS pour retirer une grande partie des radionucl&#233;ides pr&#233;sentes : elle est stock&#233;e aujourd'hui dans plus d'un millier de r&#233;servoirs situ&#233;s dans l'enceinte de la centrale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.mediapart.fr/journal/fil-dactualites/040723/japon-l-aiea-valide-le-plan-de-rejet-des-eaux-de-fukushima&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;D&#233;but juillet&lt;/a&gt;, l'Agence internationale de l'&#233;nergie atomique (AIEA) a donn&#233; son vert pour ce projet qui sera r&#233;alis&#233;e en &lt;i&gt;&#171; toute s&#233;curit&#233; &#187;&lt;/i&gt;, promet-elle. Dans la foul&#233;e, le Japon a acc&#233;l&#233;r&#233; la man&#339;uvre annon&#231;ant que les op&#233;rations pourraient d&#233;marrer avant la fin du mois d'ao&#251;t.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jeudi apr&#232;s-midi, quatre ONG (FOE Japan, Greenpeace Asie de l'Est, CNIC, No Nukes Asia Forum Japon) ont rencontr&#233; des officiels du minist&#232;re de l'&#233;conomie, du commerce et de l'industrie ainsi que des membres de l'Autorit&#233; de r&#233;gulation nucl&#233;aire pour tenter d'obtenir des r&#233;ponses.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'heure actuelle, &lt;i&gt;&#171; personne ne peut nous dire quels seront les effets de ce rejet pour la faune et la flore ? Est-ce raisonnable ? &#187;&lt;/i&gt;, demandent les responsables des ONG. Le co&#251;t des installations b&#226;ties dans le but de rejeter l'eau s'&#233;l&#232;ve d&#233;sormais &#224; plus de 3,4 milliards de yens (un peu plus de 21 millions d'euros) soit le double du budget initial. La dur&#233;e du rejet est pass&#233;e de trois &#224; trente ans.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les ONG pointent aussi que &lt;i&gt;&#171; r&#233;cemment, il est apparu que les concentrations notifi&#233;es de c&#233;sium 137, de strontium 90 et d'iode 129 d&#233;passaient les limites &#224; la sortie de l'ALPS &#187;&lt;/i&gt;. Ajoutant : &lt;i&gt;&#171; Tepco a expliqu&#233; les diff&#233;rentes circonstances, mais cela pourrait signifier qu'il n'est pas possible de respecter les normes, &#224; l'exception du tritium. &#187;&lt;/i&gt; Apr&#232;s le traitement, l'eau est toujours charg&#233;e de vingt-neuf radionucl&#233;ides, dont le tritium et c'est cette eau qui sera rel&#226;ch&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Tepco, l'op&#233;rateur de la centrale nucl&#233;aire endommag&#233;e de Fukushima, soucieux de l'opposition &#233;ventuelle de la Chine et de la Cor&#233;e, promet une s&#233;curit&#233; optimale.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#171; Des scientifiques du monde marin, dont la National Association of Marine Laboratories&lt;/i&gt; [r&#233;seau de laboratoires am&#233;ricains &#8211; ndlr] &lt;i&gt;qui a publi&#233; &lt;a href=&#034;https://www.naml.org/policy/documents/2022-12-12%20Position%20Paper,%20Release%20of%20Radioactively%20Contaminated%20Water%20into%20the%20Ocean.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;une d&#233;claration&lt;/a&gt; s'opposant au plan de rejet des eaux, s'inqui&#232;tent&lt;/i&gt;, pr&#233;cise C&#233;cile Asanuma-Brice chercheuse et codirectrice d'un programme international de recherche du CNRS sur les post-Fukushima Studies. &lt;i&gt;Pour eux, la solution aurait pu &#234;tre de continuer de stocker cette eau jusqu'&#224; ce que la radioactivit&#233; du tritium diminue naturellement. &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Car il y a encore des terrains vacants autour de la centrale, ce qui aurait permis de continuer de stocker l'eau le temps n&#233;cessaire.&lt;i&gt; &#171; Il me semble important de s'interroger sur les raisons de l'acc&#233;l&#233;ration de ce projet qui est que le gouvernement japonais veut relancer l'&#233;nergie nucl&#233;aire sur son territoire et pour cela, son objectif est de faire de la r&#233;gion un mod&#232;le de territoire r&#233;silient &#224; un accident nucl&#233;aire, juge la chercheuse. Cela passe par le d&#233;mant&#232;lement de la centrale et comme l'a pr&#233;cis&#233; le ministre de l'&#233;conomie, du commerce et de l'industrie, M. Nishimura : &#8220;Le rejet dans l'oc&#233;an des eaux trait&#233;es par le syst&#232;me ALPS de la centrale nucl&#233;aire de Fukushima Daiichi est un probl&#232;me qui ne peut &#234;tre &#233;vit&#233; si nous voulons proc&#233;der au d&#233;mant&#232;lement de la centrale.&#8221; &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur place, dans la centrale nucl&#233;aire de Fukushima, tout &#233;tait pr&#234;t, fin juillet, pour le rejet des eaux. Tepco, l'op&#233;rateur de la centrale nucl&#233;aire endommag&#233;e de Fukushima, soucieux de l'opposition &#233;ventuelle de la Chine et de la Cor&#233;e, promet une s&#233;curit&#233; optimale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Deux valves de s&#233;curit&#233;&lt;i&gt; &#171; permettent de tout stopper en cas de d&#233;tection de radioactivit&#233; anormale &#187;&lt;/i&gt;, affirme Kenichi Takahashi, responsable de la communication des risques chez Tepco. &lt;i&gt;&#171; 70 % de l'eau sera retrait&#233;e et dilu&#233;e dans l'eau de mer pour ne pas d&#233;passer les 1 500 becquerels par litre &#187;&lt;/i&gt;, ajoute-t-il.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon Junichi Matsumoto, responsable du projet au sein de la Soci&#233;t&#233; d'ing&#233;nierie pour la d&#233;contamination et le d&#233;mant&#232;lement de Fukushima Daiichi, le rejet de l'eau dans le Pacifique reste &lt;i&gt;&#171; la meilleure solution &#187;&lt;/i&gt;. Il affirme &#233;galement que le temps presse car le&lt;i&gt; &#171; risque de fuite &#187;&lt;/i&gt; des r&#233;servoirs &lt;i&gt;&#171; devient r&#233;el &#187;&lt;/i&gt;. Vendredi matin, les responsables des ONG sont retourn&#233;s dans les bureaux du gouvernement pour y d&#233;poser une p&#233;tition de plus de 36 000 signatures qui r&#233;clame l'arr&#234;t imm&#233;diat du projet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout juste rentr&#233; des &#201;tats-Unis, Fumio Kishida se pr&#233;parait pour &lt;a href=&#034;https://www.voanews.com/a/japan-s-kishida-to-visit-fukushima-plant-before-deciding-date-for-controversial-water-release-/7231808.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;une visite de la centrale nucl&#233;aire dimanche&lt;/a&gt;.&lt;i&gt; &#171; Le rejet de l'eau trait&#233;e est une question qui ne peut pas &#234;tre report&#233;e si l'on veut progresser r&#233;guli&#232;rement dans le d&#233;mant&#232;lement et la reconstruction de Fukushima &#187;&lt;/i&gt;, a-t-il d&#233;clar&#233;. Kishida a affirm&#233; que le gouvernement est au &lt;i&gt;&#171; stade final &#187;&lt;/i&gt; de la prise de d&#233;cision mais a refus&#233; de s'exprimer sur la date exacte du d&#233;but des rejets.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il a &#233;galement annonc&#233; vouloir rencontrer au plus vite le pr&#233;sident de la F&#233;d&#233;ration nationale des associations de p&#234;cheurs, avec qui les n&#233;gocations n'aboutissent pas malgr&#233; les compensations promises.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Johann Fleuri&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
