<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.pressegauche.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
	<link>https://www.pressegauche.org/</link>
	<description>Presse-toi &#224; gauche ! propose &#224; tous ceux et celles qui aspirent &#224; voir grandir l'influence de la gauche au Qu&#233;bec un espace r&#233;gulier d'&#233;change et de d&#233;bat, d'interpr&#233;tation et de lecture de l'actualit&#233; de gauche au Qu&#233;bec...</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.pressegauche.org/spip.php?id_auteur=16952&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
		<url>https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L144xH36/ptag-logo-1200x300px-02d59.png?1781022263</url>
		<link>https://www.pressegauche.org/</link>
		<height>36</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>L'impact des barrages hydro&#233;lectriques sur la vie nomade des Innus : conversation entre Justine Gagnon et Jean Luc Kanap&#233;</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/L-impact-des-barrages-hydroelectriques-sur-la-vie-nomade-des-Innus-conversation</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/L-impact-des-barrages-hydroelectriques-sur-la-vie-nomade-des-Innus-conversation</guid>
		<dc:date>2025-10-21T08:37:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jean Luc Kanap&#233;, Justine Gagnon</dc:creator>


		<dc:subject>Edition du 2025-10-21</dc:subject>
		<dc:subject>Qu&#233;bec</dc:subject>
		<dc:subject>Qu&#233;bec</dc:subject>
		<dc:subject>Premi&#232;res nations</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Justine et Jean Luc ont collabor&#233; dans le cadre de la s&#233;rie balado Sous les barrages : Tshishe Manikuan, la premi&#232;re &#224; titre d'id&#233;atrice et chercheuse et le second &#224; titre de r&#233;alisateur. La s&#233;rie a &#233;t&#233; produite par Nikan H&#233;ritage. &lt;br class='autobr' /&gt; 14 octobre 2025 | rir&#233; de la lettre de l'IRIS https://iris-recherche.qc.ca/blogue/autre/barrages-impact-communautes-innus/?utm_source=Liste+de+diffusion&amp;utm_campaign=2421e8cd58-sous_la_loupe_20241114_COPY_01&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_831b3c6b78-2421e&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2025-10-21-+" rel="tag"&gt;Edition du 2025-10-21&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Quebec-16-+" rel="tag"&gt;Qu&#233;bec&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-theme-quebec-+" rel="tag"&gt;Qu&#233;bec&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Premieres-nations-965-+" rel="tag"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH100/rivieres_en_pays_innu-54120.png?1781054377' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Justine et Jean Luc ont collabor&#233; dans le cadre de la s&#233;rie balado Sous les barrages : Tshishe Manikuan, la premi&#232;re &#224; titre d'id&#233;atrice et chercheuse et le second &#224; titre de r&#233;alisateur. La s&#233;rie a &#233;t&#233; produite par Nikan H&#233;ritage.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; 14 octobre 2025 | rir&#233; de la lettre de l'IRIS&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;a href=&#034;https://iris-recherche.qc.ca/blogue/autre/barrages-impact-communautes-innus/?utm_source=Liste+de+diffusion&amp;utm_campaign=2421e8cd58-sous_la_loupe_20241114_COPY_01&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_831b3c6b78-2421e8cd58-126405189&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://iris-recherche.qc.ca/blogue/autre/barrages-impact-communautes-innus/?utm_source=Liste+de+diffusion&amp;utm_campaign=2421e8cd58-sous_la_loupe_20241114_COPY_01&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_831b3c6b78-2421e8cd58-126405189&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Justine : Jean Luc, on s'est connus toi et moi il y a une dizaine d'ann&#233;es maintenant, alors que je faisais ma th&#232;se de doctorat en collaboration avec la communaut&#233; de Pessamit au sujet de l'impact des grands barrages hydro&#233;lectriques sur le mode de vie innu. &#192; l'&#233;poque, tu poss&#233;dais une entreprise touristique, Mashkuss aventure, dont les activit&#233;s se sont brutalement arr&#234;t&#233;es &#224; la suite de l'inondation du site &#224; l'automne 2017. Veux-tu nous rappeler ce qui s'est pass&#233; ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jean Luc&lt;/strong&gt; : Effectivement, nous avons eu un une entreprise touristique &#224; Pessamit qui s'appelait Mashkuss aventure. On avait d&#233;but&#233; ce projet avec Kim Picard en 2015 sur la Pessamiushipu (rivi&#232;re Betsiamites) et &#231;a a fonctionn&#233; pendant pr&#232;s de 3 ans. En 2017, le site a &#233;t&#233; compl&#232;tement inond&#233;, une inondation provoqu&#233;e par Hydro-Qu&#233;bec. C'&#233;tait durant la p&#233;riode o&#249; la compagnie d'&#201;tat poussait &#224; pleine capacit&#233; ses barrages, dans le but de vendre cette &#233;nergie aux &#201;tats-Unis, mais finalement &#231;a n'a pas abouti.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au moment de son &#233;laboration, le projet d'interconnexion Northern Pass, pilot&#233; par Hydro-Qu&#233;bec et son partenaire am&#233;ricain Eversource, visait &#224; acheminer, via une ligne traversant le New Hampshire, un certain volume d'hydro&#233;lectricit&#233; vers le Massachusetts (projet qui devait d&#233;marrer en 2020 et pr&#233;vu pour une dur&#233;e de 20 ans). Pr&#233;sent&#233; par ses promoteurs comme un projet &#171; vert &#187;, ayant pour but de r&#233;duire consid&#233;rablement les &#233;missions de carbone de la r&#233;gion am&#233;ricaine, Northern Pass a finalement &#233;t&#233; rejet&#233; par le New Hampshire. L'&#201;tat am&#233;ricain et Hydro-Qu&#233;bec ont par cons&#233;quent d&#233;cid&#233; de se rabattre sur le projet New England Clean Energy Connect (NECEC), pilot&#233; conjointement par Hydro-Qu&#233;bec et la soci&#233;t&#233; Central Maine Power, une filiale D'Avangrid. Ce projet pr&#233;voyait l'acheminement de l'&#233;lectricit&#233; gr&#226;ce &#224; une ligne de transmission qui passerait cette fois &#224; l'ouest de l'&#201;tat du Maine. En 2021, un r&#233;f&#233;rendum citoyen du Maine a men&#233; &#224; la suspension des travaux, une d&#233;cision contest&#233;e par Hydro-Qu&#233;bec et Central Maine Power.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On a beaucoup parl&#233; des pr&#233;cipitations anormalement abondantes pour justifier le haut niveau d'eau dans les r&#233;servoirs. Il y avait eu quelques jours de pluie c'est vrai, mais &#224; ma connaissance, rien qui ne puisse expliquer cette situation exceptionnelle. Ce n'&#233;tait pas comme en 1996, lors du d&#233;luge du Saguenay. En r&#233;alit&#233;, les r&#233;servoirs &#233;taient d&#233;j&#224; &#224; leur niveau le plus &#233;lev&#233;, alors les quelques jours de pluie ont entrain&#233; un d&#233;bordement. Ils ont donc d&#251; d&#233;verser les surplus par l'&#233;vacuateur de crue. Les infrastructures de notre entreprise sont malheureusement pass&#233;es sous ce &#171; tsunami &#187; dans la rivi&#232;re et on a tout perdu. Nous aimions beaucoup accueillir des gens, partager nos connaissances traditionnelles, pour apprendre &#224; mieux nous conna&#238;tre mutuellement. Il y a encore des gens qui ne savent pas qu'il y a des Innus, des Autochtones au Qu&#233;bec.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On s'est relocalis&#233;s sur le territoire depuis cet &#233;v&#233;nement, en un lieu o&#249; Hydro-Qu&#233;bec ne risque pas de nous faire du mal. Mais malgr&#233; cela, je remarque de plus en plus de projets d'&#233;oliennes autour de notre campement actuel. &#199;a n'arr&#234;te jamais autrement dit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Justine : Pour moi, cet &#233;v&#233;nement &#233;tait une exposition sans &#233;quivoque des cons&#233;quences du d&#233;veloppement hydro&#233;lectrique l&#224; o&#249; cette &#233;nergie prend sa source, soit, dans ce cas-ci, les rivi&#232;res du Nitassinan de Pessamit. Dans les ann&#233;es 1950-60, la voix des Innus ne r&#233;sonnait pas autant, mais en 2017, on ne pouvait plus tellement l'ignorer. Peux-tu nous parler un peu de ce que repr&#233;sentent les rivi&#232;res pour les Pessamiulnuat ? Et la Pessamiushipu pour toi en particulier ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jean Luc &lt;/strong&gt; : Les rivi&#232;res, ce sont nos routes ancestrales, les voies qu'empruntaient nos grands-parents, nos anc&#234;tres, pour rejoindre les territoires du Nord. Sur le Nitassinan de Pessamit, on parle des rivi&#232;res Sault-aux-Cochons (Kuakueu shipu), Betsiamites (Pessamiushipu), aux Outardes (Piletipishtiku), Manicouagan (Manikuakanishtiku) et Toulnustouc (Kuetutinushtiku). Ma famille &#224; moi fr&#233;quentait particuli&#232;rement la Pessamiushipu et j'ai donc plusieurs souvenirs d'enfance qui s'y rattachent. C'est l&#224; o&#249; mon grand-p&#232;re p&#234;chait le saumon et c'est aussi l&#224; qu'il amenait ses enfants &#224; l'&#233;poque des pensionnats pour emp&#234;cher le gouvernement de les prendre de force. J'ai grandi sur la rivi&#232;re. Mes grands-parents sont d&#233;c&#233;d&#233;s quand j'avais huit ans, mais d'autres membres de la famille ont pris le relai ensuite. Au fil du temps, je suis litt&#233;ralement tomb&#233; en amour avec cette rivi&#232;re, mais il a fallu que je l'apprivoise, car la Pessamiushipu est tr&#232;s difficile &#224; remonter, il faut avoir beaucoup d'exp&#233;rience. Mais je voulais apprendre &#224; naviguer sur ce cours d'eau, comme l'ont fait mes anc&#234;tres, et je me suis d&#233;brouill&#233; pour y arriver.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis qu'on a perdu notre entreprise en 2017 et que je me suis install&#233; plus au Nord sur le territoire, je ne remonte plus la rivi&#232;re. Et elle me manque. On avait d&#233;velopp&#233; notre projet sur ses berges en raison de la beaut&#233; du lieu, de ses montagnes, de ses rapides, de sa faune. On y voit des orignaux, des ours et du poisson. C'est un endroit que je n'oublierai jamais, car j'ai grandi gr&#226;ce &#224; la rivi&#232;re. Un jour j'y retournerai avec mes petits-enfants, c'est certain.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Justine : La relation que tu nous partages m'appara&#238;t en dissonance avec le discours &#233;nerg&#233;tique et &#233;conomique qui domine, selon lequel la rivi&#232;re est avant tout une ressource &#224; exploiter. Ce m&#234;me discours pr&#233;sente de surcro&#238;t l'hydro&#233;lectricit&#233; comme une &#233;nergie &#171; verte &#187; et &#171; renouvelable &#187;. Dans le balado Sous les barrages, on comprend que les rivi&#232;res sont des lieux de vie, de naissance et de mort. Des espaces sacr&#233;s. Et ce qui a &#233;t&#233; perdu est loin d'&#234;tre renouvelable.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jean Luc &lt;/strong&gt; : Effectivement, quand le gouvernement parle des rivi&#232;res, c'est g&#233;n&#233;ralement parce qu'il est fier de promouvoir les grands projets d'ing&#233;nierie qui ont permis &#224; des complexes hydro&#233;lectriques comme Manic-Outardes de voir le jour. Mais moi ce qui me brise le c&#339;ur dans tout &#231;a, c'est qu'on a tout perdu : notre identit&#233; et notre culture, qui est en voie de dispara&#238;tre aussi. Pour moi, ces pertes font partie du g&#233;nocide culturel. C'est la continuit&#233; du projet colonial visant notre assimilation et notre disparition. Nous aussi, on utilise l'hydro&#233;lectricit&#233; aujourd'hui bien s&#251;r, mais on pleure. La population pleure, mais sans vraiment savoir que c'est &#224; cause des barrages. C'est plus que de perdre une rivi&#232;re, c'est notre identit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Justine : Tout &#231;a explique les relations historiquement tendues entre les Pessamiulnuat et Hydro-Qu&#233;bec, bien que des ententes plus respectueuses soient aujourd'hui en n&#233;gociation. Peux-tu nous parler un peu de l'entente sur le saumon dont il a beaucoup &#233;t&#233; question ? As-tu l'impression qu'on entre dans une nouvelle &#232;re ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jean Luc &lt;/strong&gt; : De mon point de vue, l'entente sur le saumon, comme beaucoup d'ententes propos&#233;es par Hydro-Qu&#233;bec, suscite des r&#233;serves et des suspicions au sein de notre communaut&#233; parce que c'est toujours per&#231;u comme une fa&#231;on de nous amadouer par d'importantes compensations financi&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'entente sur le saumon est une entente de 23 millions de dollars propos&#233;e au printemps 2025 par Hydro-Qu&#233;bec &#224; la communaut&#233; de Pessamit afin de prot&#233;ger l'habitat du saumon et de restaurer les infrastructures sur la rivi&#232;re Betsiamites. Elle se distingue d'une entente-cadre globale propos&#233;e en 2024 pour r&#233;gler diff&#233;rents litiges historiques et r&#233;tablir la relation entre la Premi&#232;re Nation et Hydro-Qu&#233;bec.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les gens de Pessamit ont, &#224; ce jour, refus&#233; d'ent&#233;riner l'entente parce que la communaut&#233; ne voit pas les choses de cette fa&#231;on. Il y a aussi une certaine d&#233;sillusion du fait que certaines ententes pass&#233;es ont eu des r&#233;percussions somme toute minimes pour les membres, en permettant par exemple la cr&#233;ation d'emplois pour quelques personnes, mais pas un r&#233;el d&#233;veloppement interne. Ce qu'on veut, c'est plus d'autonomie sur notre territoire et nos ressources et un plein exercice de nos droits.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Justine : Dans la derni&#232;re d&#233;cennie, ton r&#244;le de gardien du territoire a aussi pris de l'ampleur, particuli&#232;rement dans le dossier du caribou forestier. Et avec le PL97, la r&#233;sistance autochtone qui s'organise, c'est un sujet qui est sur toutes les l&#232;vres actuellement. Quelle est ta perspective sur ce dossier et sur ce qui se passe actuellement ? Le projet de loi 97 &#8211; &#171; Loi visant principalement &#224; moderniser le r&#233;gime forestier &#187; &#8211; donnait plus de pouvoir &#224; l'industrie foresti&#232;re. Il &#233;tait d&#233;nonc&#233; &#224; la fois par les syndicats, les groupes &#233;cologistes et les communaut&#233;s autochtones. Le gouvernement Legault a annonc&#233; son retrait le 25 septembre.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jean Luc&lt;/strong&gt; : J'ai toujours &#233;t&#233; gardien du territoire dans l'&#226;me, mais c'est seulement depuis 2017 que j'exerce ces fonctions dans le cadre de mon travail pour le Conseil des Innus de Pessamit. La premi&#232;re fois que j'ai aper&#231;u un troupeau de caribou, je leur ai fait la promesse d'&#234;tre leur porte-parole. Encore aujourd'hui,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;je tiens ma promesse et c'est pour &#231;a que je vis en territoire &#224; temps plein. Quand j'ai d&#233;cid&#233; de me d&#233;dier enti&#232;rement &#224; la protection du caribou forestier (Minashkuau atiku), il n'y avait personne pour parler des enjeux des caribous du Pipmuakan. En quelques ann&#233;es, j'ai r&#233;ussi &#224; mettre ce dernier cheptel sur la map. Et tout s'est enchain&#233;. D'autres gardien&#183;ne&#183;s du territoire d'autres communaut&#233;s se sont lev&#233;&#183;e&#183;s aussi, notamment dans le contexte du PL97, qui est selon moi inacceptable. C'est comme nous dire &#171; enlevez vos v&#234;tements, on part avec, vous allez &#234;tre nus et n'aurez droit &#224; rien, ce n'est pas vous qui menez &#187;. C'est ce que je comprends dans le projet de loi. On s'est regroup&#233; pour former Mamo Premi&#232;res Nations, avec d'autres gardien&#183;ne&#183;s d'un peu partout. Et tout le monde a vu ce qui s'est pass&#233; cet &#233;t&#233; avec les divers blocus en territoire. On dit &#171; blocus &#187;, mais on devrait plut&#244;t parler d'&#171; affirmation sur le territoire &#187;. C'est une nouvelle &#232;re pour les Autochtones ; nous sommes maintenant beaucoup plus visibles que le peuple invisible d'autrefois.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Beaucoup de Qu&#233;b&#233;cois&#183;es commencent &#224; reconna&#238;tre nos droits et je pense que la plupart sont nos alli&#233;&#183;e&#183;s. Et c'est ce que je nous souhaite, qu'on travaille main dans la main, ensemble. Des gouvernements comme la CAQ, j'appelle &#231;a des dinosaures, car ils demeurent coinc&#233;s dans un pass&#233; tr&#232;s lointain. Ils ne veulent pas &#233;voluer sur les questions environnementales. Mais quand on vit sur le territoire, on devient plus conscient des enjeux, parce qu'on voit les saccages, le d&#233;rangement. Et &#231;a concerne tout le monde. Je suis content de ce que les Gardiens du territoire ont fait jusqu'&#224; maintenant. C'est juste le d&#233;but et je pense que tout le monde va se lever un moment donn&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Justine : C'est vrai que les consciences s'&#233;veillent sur la question des droits autochtones, mais certains principes semblent encore n&#233;buleux pour certains comme le consentement pr&#233;alable, libre et &#233;clair&#233; ou encore l'autod&#233;termination. Ces &#233;l&#233;ments sont pourtant au c&#339;ur de notre cohabitation sur le territoire. Ils sont aussi garants d'un avenir commun, voire de notre survie comme humains dans le contexte de la crise actuelle. Comment tu envisages l'avenir et le vivre-ensemble ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jean Luc &lt;/strong&gt; : Je pense que la cohabitation entre allochtones et Autochtones, telle qu'elle se d&#233;ploie sur nos territoires ancestraux, peut nous servir d'inspiration &#224; cet effet. L&#224; o&#249; je demeure, il y a aussi des personnes allochtones qui y vivent &#224; l'ann&#233;e. Quand je me suis install&#233; ici en 2017, je sentais beaucoup d'appr&#233;hension et de peur ; les gens craignaient que je menace leur confort, que je d&#233;range le territoire. Je suis donc all&#233; les voir un par un pour discuter et, au fil du temps, ce sont devenus mes amis. Aujourd'hui, ensemble, on d&#233;nonce et on travaille pour am&#233;liorer notre cohabitation, &#234;tre de bons voisins.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce ne sont pas les gouvernements qui vont sauver l'humain. C'est nous-m&#234;mes, en prenant des d&#233;cisions collectivement, en travaillant main dans la main. Pour moi, c'est le vrai sens de la &#171; r&#233;conciliation &#187; : survivre ensemble. Je le vis, le changement en territoire, la cohabitation possible. Il y aura toujours des personnes r&#233;ticentes, qui ne veulent pas aller &#224; notre rencontre, mais je suis convaincu qu'en travaillant ensemble, c'est nous qui allons changer le monde. Innu &#231;a veut dire &#171; &#234;tre humain &#187;. Donc normalement on devrait se comprendre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Justine Gagnon est professeure adjointe au d&#233;partement de g&#233;ographie de l'Universit&#233; Laval.&lt;br class='autobr' /&gt;
Jean Luc Kanap&#233; est membre de la Premi&#232;re Nation des Pessamiulnuat et Gardien du territoire pour le Conseil des Innus de Pessamit.&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
*****
&lt;/center&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
