<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.pressegauche.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
	<link>https://www.pressegauche.org/</link>
	<description>Presse-toi &#224; gauche ! propose &#224; tous ceux et celles qui aspirent &#224; voir grandir l'influence de la gauche au Qu&#233;bec un espace r&#233;gulier d'&#233;change et de d&#233;bat, d'interpr&#233;tation et de lecture de l'actualit&#233; de gauche au Qu&#233;bec...</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.pressegauche.org/spip.php?id_auteur=17752&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
		<url>https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L144xH36/ptag-logo-1200x300px-02d59.png?1692368156</url>
		<link>https://www.pressegauche.org/</link>
		<height>36</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Contre la m&#233;ga-d&#233;charge radioactive : une victoire pour la Premi&#232;re Nation de Kebaowek et ses alli&#233;s</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Contre-la-mega-decharge-radioactive-une-victoire-pour-la-Premiere-Nation-de</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Contre-la-mega-decharge-radioactive-une-victoire-pour-la-Premiere-Nation-de</guid>
		<dc:date>2026-06-02T12:10:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Concerned Citizens of Renfrew County and Area , Coalition canadienne pour la responsabilit&#233; nucl&#233;aire, Fondation Sierra Club Canada , Premi&#232;re Nation de Kebaowek</dc:creator>


		<dc:subject>Edition du 2026-06-02</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Environnement</dc:subject>
		<dc:subject>Premi&#232;res nations</dc:subject>
		<dc:subject>03_03 - 3 ou 6 articles</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La Cour d'appel f&#233;d&#233;rale confirme une victoire pour la Premi&#232;re Nation de Kebaowek et ses alli&#233;s dans le dossier des esp&#232;ces en p&#233;ril visant le projet de d&#233;chets nucl&#233;aires de Chalk River &lt;br class='autobr' /&gt; Kebaowek, le 29 mai 2026 &#8211; La Premi&#232;re Nation de Kebaowek, Concerned Citizens of Renfrew County and Area, la Coalition canadienne pour la responsabilit&#233; nucl&#233;aire et la Fondation Sierra Club Canada accueillent favorablement une importante victoire &#224; la suite de la d&#233;cision de la Cour d'appel f&#233;d&#233;rale de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Environnement-67-" rel="directory"&gt;Environnement&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2026-06-02-+" rel="tag"&gt;Edition du 2026-06-02&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Environnement-187-+" rel="tag"&gt;Environnement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Premieres-nations-965-+" rel="tag"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH57/chalk_river-06a7e.jpg?1780140931' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='57' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La Cour d'appel f&#233;d&#233;rale confirme une victoire pour la Premi&#232;re Nation de Kebaowek et ses alli&#233;s dans le dossier des esp&#232;ces en p&#233;ril visant le projet de d&#233;chets nucl&#233;aires de Chalk River&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Kebaowek, le 29 mai 2026 &#8211; La Premi&#232;re Nation de Kebaowek, Concerned Citizens of Renfrew County and Area, la Coalition canadienne pour la responsabilit&#233; nucl&#233;aire et la Fondation Sierra Club Canada accueillent favorablement une importante victoire &#224; la suite de la d&#233;cision de la Cour d'appel f&#233;d&#233;rale de rejeter l'appel des Laboratoires nucl&#233;aires canadiens (LNC) concernant le permis d&#233;livr&#233; en vertu de la Loi sur les esp&#232;ces en p&#233;ril pour le projet d'Installation de gestion des d&#233;chets pr&#232;s de la surface (IGDPS) &#224; Chalk River. La Cour maintient ainsi la d&#233;cision ant&#233;rieure de la Cour f&#233;d&#233;rale et ordonne &#224; Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) de r&#233;examiner sa d&#233;cision d'accorder le permis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le permis aurait autoris&#233; les LNC &#224; d&#233;truire des esp&#232;ces menac&#233;es et leurs habitats afin de construire une immense installation d'&#233;limination de d&#233;chets radioactifs &#224; moins de 1,1 kilom&#232;tre de la rivi&#232;re des Outaouais (Kichi Sibi), un bassin versant qui fournit de l'eau potable &#224; des millions de Canadiens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans sa &lt;a href=&#034;https://concernedcitizens.net/2026/05/28/federal-court-of-appeal-upholds-the-ruling-in-favour-of-kebaowek-fn-and-allies/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;d&#233;cision&lt;/a&gt;, la Cour d'appel f&#233;d&#233;rale conclut qu'ECCC n'a pas expliqu&#233; ad&#233;quatement comment il a d&#233;termin&#233; que toutes les solutions de rechange raisonnables avaient &#233;t&#233; examin&#233;es et que la meilleure option avait &#233;t&#233; retenue, comme l'exige la Loi sur les esp&#232;ces en p&#233;ril. La Cour souligne que les motifs du ministre manquaient de transparence, d'intelligibilit&#233; et de justification suffisantes, et elle ordonne &#224; ECCC de proc&#233;der &#224; une nouvelle analyse. La Cour confirme &lt;br class='autobr' /&gt;
&#233;galement que l'interpr&#233;tation de l'article 73 de la Loi sur les esp&#232;ces en p&#233;ril par la Cour f&#233;d&#233;rale ne lie pas ECCC et que le ministre doit fournir de mani&#232;re ind&#233;pendante une analyse claire et raisonnable lors du r&#233;examen de la demande de permis. Enfin, la Cour conclut que l'avis public publi&#233; par ECCC n'expliquait pas de fa&#231;on significative aux Canadiens pourquoi des esp&#232;ces en p&#233;ril seraient affect&#233;es au b&#233;n&#233;fice du projet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette d&#233;cision repr&#233;sente une nouvelle &#233;tape juridique importante dans les efforts continus visant &#224; prot&#233;ger les esp&#232;ces en p&#233;ril, &#224; faire respecter les lois environnementales et &#224; assurer une prise de d&#233;cision responsable entourant le projet de l'IGDPS.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#171; La Cour d'appel f&#233;d&#233;rale a confirm&#233; qu'Environnement Canada doit reprendre son travail et le faire correctement. Cette d&#233;cision renforce ce que nous affirmons depuis le d&#233;but : les d&#233;cisions qui menacent des esp&#232;ces en p&#233;ril, des &#233;cosyst&#232;mes sensibles et notre rivi&#232;re sacr&#233;e doivent reposer sur un processus transparent, rigoureux et conforme &#224; la loi. Kebaowek demeure d&#233;termin&#233;e &#224; prot&#233;ger le Kichi Sibi, &#224; assumer ses responsabilit&#233;s envers les g&#233;n&#233;rations futures, &#224; prot&#233;ger l'eau potable de millions de citoyens du Qu&#233;bec et de l'Ontario, ainsi qu'&#224; faire respecter les droits des peuples autochtones ainsi que les protections environnementales &#224; chaque &#233;tape du processus &#187;, a d&#233;clar&#233; le Chef Lance Haymond de la Premi&#232;re Nation de Kebaowek.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Le site choisi par les LNC pour l'IGDPS abrite de nombreuses esp&#232;ces prot&#233;g&#233;es en vertu de la Loi sur les esp&#232;ces en p&#233;ril, notamment la tortue mouchet&#233;e, la petite chauve-souris brune, la chauve-souris nordique, la chauve-souris tricolore, la paruline du Canada, la paruline &#224; ailes dor&#233;es, l'engoulevent bois-pourri, le loup de l'Est et le fr&#234;ne noir. Le site propos&#233; est compos&#233; de for&#234;ts matures, de milieux humides, de cours d'eau et d'habitats essentiels demeur&#233;s largement &lt;br class='autobr' /&gt;
intacts depuis des d&#233;cennies.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les organisations soutiennent que le processus de s&#233;lection du site men&#233; par les LNC n'a pas ad&#233;quatement &#233;valu&#233; d'autres emplacements susceptibles de pr&#233;senter moins de risques pour les esp&#232;ces en p&#233;ril et leurs habitats. La d&#233;cision de la Cour offre maintenant &#224; ECCC l'occasion de mener un examen plus rigoureux et transparent de la preuve avant de rendre une nouvelle d&#233;cision.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#171; Cette d&#233;cision constitue une victoire importante pour la science, la transparence et le bon sens. La Cour a reconnu que le public m&#233;rite des explications significatives lorsque des d&#233;cisions sont prises et qu'elles pourraient entra&#238;ner la destruction d'esp&#232;ces en p&#233;ril et de leurs habitats. La valeur &#233;cologique de ce site est exceptionnelle et m&#233;rite une analyse attentive avant qu'un dommage irr&#233;versible ne soit autoris&#233; &#187;, a d&#233;clar&#233; Ole Hendrickson, porte-parole de Concerned Citizens of Renfrew County and Area.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#171; Cette d&#233;cision confirme que les protections environnementales pr&#233;vues par la Loi sur les esp&#232;ces en p&#233;ril ne peuvent pas simplement &#234;tre consid&#233;r&#233;es comme une formalit&#233; administrative &#224; remplir. Nous continuerons de travailler afin que toutes les solutions de rechange raisonnables soient pleinement examin&#233;es et que la protection des esp&#232;ces en p&#233;ril demeure une consid&#233;ration centrale. Plus g&#233;n&#233;ralement, nous travaillerons &#224; faire en sorte que le principe de &#171; justification &#187; soit consacr&#233; dans le droit canadien, comme l'a recommand&#233; &#224; deux reprises l'Agence internationale de l'&#233;nergie atomique &#187;, a d&#233;clar&#233; le Dr Gordon Edwards, pr&#233;sident de la Coalition canadienne pour la responsabilit&#233; nucl&#233;aire.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#171; La d&#233;cision de la Cour r&#233;affirme un principe fondamental : les Canadiens ont le droit de comprendre pourquoi des dommages environnementaux sont autoris&#233;s et de savoir si des solutions moins dommageables existent. Cette cause porte sur la responsabilit&#233;, la transparence et l'application des lois environnementales conform&#233;ment &#224; l'intention du Parlement. La Fondation Sierra Club Canada demeure engag&#233;e &#224; soutenir les efforts visant &#224; prot&#233;ger la biodiversit&#233; et &lt;br class='autobr' /&gt;
l'int&#233;r&#234;t public &#187;, a d&#233;clar&#233; Gretchen Fitzgerald, directrice g&#233;n&#233;rale de la Fondation Sierra Club Canada&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Cette d&#233;cision s'inscrit dans la continuit&#233; de deux jugements importants de la Cour f&#233;d&#233;rale concernant le projet de l'IGDPS. En mars 2025, &lt;a href=&#034;https://decisions.fct-cf.gc.ca/fc-cf/decisions/en/item/527706/index.do&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;la Cour f&#233;d&#233;rale avait statu&#233;&lt;/a&gt;que le permis d&#233;livr&#233; en vertu de la Loi sur les esp&#232;ces en p&#233;ril devait &#234;tre r&#233;examin&#233; parce que les emplacements alternatifs raisonnables n'avaient pas &#233;t&#233; correctement &#233;valu&#233;s. Dans une cause parall&#232;le, la &lt;a href=&#034;https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2025/2025fc319/2025fc319.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Cour f&#233;d&#233;rale a &#233;galement donn&#233; raison &#224; la Premi&#232;re Nation de Kebaowek&lt;/a&gt; concernant la mise en &lt;br class='autobr' /&gt;
&#339;uvre de la D&#233;claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA) et l'obligation de consulter dans le processus d'autorisation de l'IGDPS. Cette d&#233;cision historique est actuellement devant la Cour d'appel f&#233;d&#233;rale et devrait contribuer &#224; clarifier la mani&#232;re dont le consentement libre, pr&#233;alable et &#233;clair&#233; (CLPE) et la DNUDPA doivent &#234;tre appliqu&#233;s dans les processus d&#233;cisionnels r&#233;glementaires f&#233;d&#233;raux &#224; travers le Canada.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien que la Cour ait renvoy&#233; le dossier &#224; ECCC pour une nouvelle analyse plut&#244;t que de rejeter d&#233;finitivement le permis, les organisations entendent participer activement au processus de r&#233;examen. Elles continueront de pr&#233;senter des &#233;l&#233;ments de preuve d&#233;montrant qu'il existe des sites alternatifs et que le site propos&#233; &#224; Chalk River n'est pas la meilleure option pour prot&#233;ger les esp&#232;ces en p&#233;ril et leurs habitats.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les organisations soulignent &#233;galement que les LNC pourraient demander l'autorisation d'en appeler &#224; la Cour supr&#234;me du Canada, bien que ce type de demande ne soit accord&#233; que dans un nombre limit&#233; de dossiers soulevant des enjeux d'importance nationale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Premi&#232;re Nation de Kebaowek, Concerned Citizens of Renfrew County and Area, la Coalition canadienne pour la responsabilit&#233; nucl&#233;aire et la Fondation Sierra Club Canada demeurent unies dans leur engagement &#224; prot&#233;ger le bassin versant de la rivi&#232;re des Outaouais, &#224; pr&#233;server les esp&#232;ces en p&#233;ril et &#224; faire en sorte que les d&#233;cisions environnementales respectent &#224; la fois l'int&#233;grit&#233; &#233;cologique et les droits des peuples autochtones.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour en savoir plus sur les efforts de la Premi&#232;re Nation de Kebaowek concernant le projet de l'IGDPS, visitez le site Web &lt;a href=&#034;https://www.stopnuclearwaste.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Stop Nuclear Waste.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour en savoir plus sur la fa&#231;on de soutenir les d&#233;marches juridiques de la Premi&#232;re Nation de Kebaowek, visitez &lt;a href=&#034;https://raventrust.com/campaigns/kebaowek/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Kebaowek First Nation &#8211; Raven Trust.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Source : Premi&#232;re Nation de Kebaowek, Concerned Citizens of Renfrew County and Area, Coalition canadienne pour la responsabilit&#233; nucl&#233;aire et Fondation Sierra Club Canada&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;******&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
