Presse-toi à gauche !

Une étude exhaustive étalée sur une décennie indique que l'accès entravé aux aliments traditionnels affaiblit la sécurité alimentaire des Premières Nations

Assemblée des Premières Nations — 2019-11-12T13:31:04Z

L'Assemblée des Premières Nations (APN), l'Université d'Ottawa ainsi que l'Université de Montréal ont dévoilé aujourd'hui (9 novembre NDLR) les résultats préliminaires de l'Étude sur l'Alimentation, la Nutrition et l'Environnement chez les Premières Nations (EANEPN). L'EANEPN présente, pour la première fois, un ensemble de preuves indiquant l'importance des aliments traditionnels dans l'alimentation des citoyens et communautés des Premières Nations, mais présente aussi les impacts de la dégradation de leur environnement, notamment en raison de la présence des contaminants chimiques et des changements climatiques, et la difficulté d'accéder à ces aliments sains.

L'EANEPN révèle qu'entre 24 % et 60 % des Premières Nations vivent dans l'insécurité alimentaire, soit trois à cinq fois plus que dans la population générale au Canada. L'insécurité alimentaire et la malnutrition ont une incidence significative sur la santé générale des citoyens des Premières Nations. L'étude recommande également des mesures pour remédier à cette situation.

Financée et soutenue par le Gouvernement du Canada et échelonnée sur une période d'une dizaine d'années, l'EANEPN visait à étudier l'alimentation des Premières Nations ainsi que leur degré d'exposition aux polluants environnementaux par l'entremise des aliments consommés. Après avoir établi une structure d'échantillonnage basée sur des écozones, l'EANEPN a recueilli des informations auprès de 92 communautés des Premières Nations - choisies au hasard dans les régions canadiennes situées au sud du 60e parallèle - et a interrogé les participants sur une multitude de sujets liés à leur consommation d'aliments traditionnels ou du commerce, mais aussi à la sécurité alimentaire en général. L'EANEPN a également évalué le profil nutritionnel des aliments traditionnels et leur possible exposition à des risques environnementaux chimiques, la possible présence de métaux lourds et de métabolites issus des produits pharmaceutiques dans l'eau potable et de surface, ainsi que les niveaux de mercure dans les cheveux.

La présentation de ces résultats aux membres des Premières Nations ayant participé au projet constitue l'étape finale de l'EANEPN, mais en même temps un nouveau départ, puisque cette dernière a fait ressortir d'autres aspects qui nécessitent, à leur tour, d'être examinés. Les principaux partenaires de l'EANEPN s'apprêtent en effet à lancer un nouveau projet d'étude échelonné sur plusieurs années appelé Étude sur l'alimentation, l'environnement, la santé et la nutrition des enfants et des jeunes des Premières Nations (EAESNEJ). Tout comme l'EANEPN, cette nouvelle initiative de recherche est financée par la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits de Services aux Autochtones Canada.

Citations

« L'étude montre que la nourriture traditionnelle demeure l'option la plus saine pour les familles des Premières Nations lorsqu'il est question d'alimentation. Les impacts des changements climatiques et des activités industrielles viennent affaiblir, pour une trop grande portion de nos communautés, les capacités de notre environnement à leur fournir des aliments sains. Il faut s'occuper de la question de l'insécurité alimentaire, mais faire aussi en sorte que le coût des aliments nutritifs soit abaissé et que les effets des activités industrielles soient évalués. Depuis longtemps, les communautés des Premières Nations ont pris soin du territoire, et le territoire a pris soin de nous. Elles doivent impérativement jouer un rôle dans cette démarche. Nous savons que le maintien d'un environnement sain doit inclure des mesures contre les changements climatiques et la pollution. »

– Perry Bellegarde, Chef national de l'Assemblée des Premières Nations

« Nous sommes ravis d'avoir pu collaborer avec autant de partenaires des Premières Nations d'un bout à l'autre du pays afin d'achever cette étude monumentale au cours des dix dernières années. Les résultats nous montrent clairement la nécessité de soutenir sans relâche la promotion d'une alimentation et d'un environnement sains pour les membres des Premières Nations. L'EANEPN constitue une plateforme de choix pour encourager l'établissement de programmes innovateurs aux niveaux local et régional. Les enseignements tirés de l'EANEPN nous serviront à entamer une nouvelle étude qui se concentrera sur les enfants et les jeunes. »

– Dre Laurie Chan, chercheure principale, Université d'Ottawa

« Ce que nous avons constaté, c'est que notre système alimentaire laisse complètement tomber les communautés des Premières Nations de ce pays. Non seulement il existe des barrières qui les empêchent d'accéder à une alimentation traditionnelle plus saine, mais le système d'approvisionnement prédominant, avec ses prix élevés, ses disponibilités restreintes et son accessibilité limitée, engendre un taux d'insécurité alimentaire indécent, sans compter une incidence de maladies chroniques tout aussi alarmante et incluant des facteurs de risque comme l'obésité et le diabète. Il est urgent de promouvoir des changements systémiques au sein de cette structure et de favoriser la notion de souveraineté alimentaire si on souhaite réellement s'attaquer aux grandes inégalités en matière de santé dont souffrent les Premières Nations, et tout particulièrement dans ce cas-ci, les problèmes liés à l'alimentation. »

– Dr Malek Batal, Université de Montréal

MISE EN CONTEXTE :

L'Étude sur l'Alimentation, la Nutrition et l'Environnement chez les Premières Nations (EANEPN)

Au cours des 40 dernières années, des études ont été menées au sein de la population canadienne afin de mieux comprendre les changements en matière d'alimentation et pour évaluer la sécurité environnementale des aliments. Cependant, on ne savait pas grand-chose de la sécurité et du profil nutritionnel de bon nombre d'aliments et de régimes alimentaires traditionnels des communautés des Premières Nations. L'Étude sur l'Alimentation, la Nutrition et l'Environnement chez les Premières Nations (EANEPN) avait pour but de combler cette lacune. Parmi les retombées bénéfiques découlant de la participation à ce projet, on notait l'occasion de recueillir des données de base sur les aliments traditionnels utilisés dans une écozone. Ces données aideront non seulement à étoffer les connaissances sur le sujet, mais serviront aussi de référence pour les communautés des Premières Nations qui souhaiteront surveiller leur degré de sécurité alimentaire dans le futur et s'avéreront très utiles pour les études à venir sur la sécurité et la qualité des aliments et de l'eau.

L'EANEPN a recueilli des informations auprès de 92 communautés des Premières Nations, choisies au hasard dans les régions canadiennes situées au sud du 60e parallèle et représentatives de chacune des écozones du pays.

L'étude menée sur une période de dix ans a permis de colliger des renseignements sur différents facteurs :

– l'usage actuel des aliments traditionnels et de ceux provenant du commerce ;

– la quantité de mercure accumulée dans le corps des participants ;
les problématiques de sécurité alimentaire ;

– le type et la quantité de contaminants environnementaux retrouvés dans les aliments traditionnels ;

– le type et la quantité de métaux-traces retrouvés dans l'eau de consommation au domicile ;

– le type et la quantité de produits pharmaceutiques et leurs métabolites retrouvés dans l'eau de surface.

L'approche retenue pour l'étude se fonde sur la participation des communautés à la planification de l'étude, la mise en œuvre, l'interprétation et la communication de ses résultats. De plus, des ateliers ont été organisés pour recueillir les opinions des communautés sur la méthodologie de recherche.

Cette étude comporte cinq composantes majeures :

– Des entrevues à domicile pour parler des habitudes alimentaires et du mode de vie ;

– L'échantillonnage d'aliments traditionnels pour en faire le profil nutritionnel et vérifier la présence de contaminants environnementaux ;

– L'échantillonnage de l'eau potable pour vérifier la présence de métaux-traces ;

– L'échantillonnage de cheveux pour vérifier la présence de mercure ;

– L'échantillonnage de l'eau de surface pour vérifier la présence de produits pharmaceutiques et de leurs métabolites.

Chaque Première Nation était responsable de la collecte de ses données, alors que le financement, le soutien et la formation étaient fournis par l'organisation de l'EANEPN. Des nutritionnistes et des diététistes professionnels ont été engagés à titre de coordonnateurs de recherche en nutrition (CRN) afin d'offrir de la formation et du soutien à l'échelle locale tout au long du processus de collecte de données. Les CRN ont également fourni un soutien de coordination pour s'assurer que les Premières Nations soient en mesure d'atteindre leurs objectifs de collecte et d'obtenir des résultats probants.

Quelques faits à propos de l'EANEPN :

– Pour la première fois, l'EANEPN présente des données probantes et cohérentes sur la dimension humaine de la dégradation environnementale touchant les citoyens et les communautés des Premières Nations.

– De nombreuses Premières Nations sont confrontées à des taux d'insécurité alimentaire extrêmement élevés. Dans l'ensemble, près de la moitié des familles des Premières Nations peinent à se nourrir convenablement. Les familles ayant des enfants sont encore plus touchées.

– Au sein des Premières Nations, la nourriture saine coûte bien plus cher que dans les centres urbains, c'est pourquoi elle est inaccessible à de nombreuses familles.

– Le régime alimentaire actuel de beaucoup d'adultes des Premières Nations est déséquilibré sur le plan nutritionnel, ce qui est étroitement lié à l'insécurité alimentaire et à l'accès limité aux choix d'aliments sains.

– Les systèmes alimentaires traditionnels demeurent essentiels aux Premières Nations.

– L'accès aux aliments traditionnels ne répond pas aux besoins actuels. Plus de la moitié des adultes interrogés ont déclaré que la collecte de nourriture traditionnelle est affectée par les activités industrielles, ainsi que par les changements climatiques.

– De manière générale, on préfère les aliments traditionnels plutôt que les aliments du commerce, ces aliments sont de meilleure qualité sur le plan nutritionnel et leur consommation améliore grandement la qualité du régime alimentaire.

– La nourriture traditionnelle repose sur plusieurs valeurs fondamentales des Premières Nations. Elle incarne des valeurs culturelles, spirituelles et ancestrales, mais aussi une alimentation plus nutritive, une meilleure santé, la sécurité alimentaire, un savoir enrichi, ainsi que des liens forts avec la terre et l'eau.

– La santé de nombreux adultes des Premières Nations est compromise, notamment en raison du taux de tabagisme élevé, du fort taux d'obésité, qui est deux fois plus important parmi les Canadiens, et du cinquième de la population adulte qui est atteint de diabète, soit plus du double de la moyenne nationale.

– Les systèmes de traitement des eaux continuent de poser problème dans de nombreuses communautés, en particulier les excès de métaux qui modifient la couleur et le goût de l'eau, réduisant ainsi le seuil d'acceptabilité et de consommation de l'eau du robinet.

– Des résidus de produits pharmaceutiques ont été trouvés dans les eaux de surface aux alentours d'un bon nombre de communautés, ce qui indique qu'une contamination par les eaux usées a possiblement eu lieu.

MISE EN CONTEXTE :

L'Étude sur l'alimentation, l'environnement, la santé et la nutrition des enfants et des jeunes des Premières Nations (EAESNEJ)

L'EAESNEJ est une étude de dix ans menée à l'échelle nationale qui évaluera les problèmes nutritifs, environnementaux et de santé au sein des communautés des Premières Nations grâce à des partenariats et à la participation des communautés. L'étude se penchera sur la relation qui existe entre la qualité des environnements bâtis, sociaux et naturels et l'alimentation et la santé des enfants et des jeunes des Premières Nations vivant dans des réserves au sud du 60e parallèle. Les résultats aideront à formuler des recommandations pour les politiques gouvernementales et les programmes communautaires en vue d'améliorer la santé des enfants des Premières Nations. Cette étude favorisera le renforcement des capacités au sein des communautés et des régions de l'Assemblée des Premières Nations (APN).

Voici les principales questions qui seront abordées dans l'étude :

Quel est l'état de santé des enfants canadiens des Premières Nations ?
Les enfants des Premières Nations vivent-ils dans des environnements sains ?

Que mesurera l'étude ?

– Les apports alimentaires ;

– La consommation d'aliments traditionnels ;

– L'exposition à des contaminants ;

– Les indicateurs cliniques en matière de santé ;

– Les environnements alimentaires et bâtis par l'homme ;

– Les conditions de logement et la qualité de l'air intérieur.

Cette étude interdisciplinaire financée par Services aux Autochtones Canada est mise sur pied d'après les conclusions de trois autres études - l'Étude sur l'Alimentation, la Nutrition et l'Environnement chez les Premières Nations (EANEPN) menée entre 2008 et 2018, l'Initiative de biosurveillance des Premières Nations prise entre 2011 et 2012, et l'Étude pilote jeunes, environnement et santé des Premières Nations (JES !-YEH !) menée entre 2014 et 2017 - et réalisée en étroite collaboration avec des partenaires autochtones à l'échelle régionale et locale. L'étude proposée a été appuyée par la Résolution no 04/2019, Soutien à l'étude sur l'alimentation, l'environnement, la santé et la nutrition des enfants et des jeunes (EAESNEJ) lors de l'Assemblée générale annuelle de l'APN tenue en juillet 2019 à Fredericton, au Nouveau-Brunswick et est le prolongement de la collaboration ente l'APN et les universités partenaires.

Son objectif principal est de fournir les meilleures preuves permettant de formuler des recommandations pour les politiques gouvernementales et les programmes communautaires en vue d'améliorer la santé et le bien-être des enfants et des jeunes des Premières Nations, ainsi que d'accroître les capacités intergénérationnelles au sein de leurs communautés dans le but de régler les problèmes de santé liés à l'alimentation et à l'environnement.

Les objectifs de l'EAESNEJ

L'étude proposée dur les enfants et les jeunes des Premières Nations âgés de 3 à 19 ans vivant dans des réserves au sud du 60e parallèle vise à :

1- Quantifier les relations existant entre la qualité du régime alimentaire par rapport aux atouts et aux possibilités des environnements alimentaires et les entraves rencontrées dans les ménages et la communauté ;

2- Analyser les dimensions des environnements alimentaires en matière d'accessibilité, de disponibilité, de coût et de qualité des aliments traditionnels, ainsi que des aliments du commerce ;

3- Comprendre les relations entre les dimensions des environnements alimentaires (aliments traditionnels et aliments du commerce) et la sécurité alimentaire, le régime alimentaire, l'état nutritionnel, les expositions aux contaminants et la santé des enfants ;

4- Consigner les déterminants sociaux de la santé, tels que les conditions de logement, et se pencher sur leurs associations en fonction de certains résultats en matière de santé des enfants, notamment leur bien-être émotionnel et psychologique ;

5- Recueillir des renseignements sur l'état de la qualité de l'air intérieur et examiner la relation qui existe entre les conditions de logement, la qualité de l'air intérieur et la santé respiratoire des enfants ;

6- Mesurer l'exposition des enfants et des jeunes à différents contaminants environnementaux ayant trait aux environnements, à l'alimentation et à la santé des enfants ;

7- Tenir compte des systèmes alimentaires traditionnels et établir un lien entre les connaissances ancestrales locales et les programmes en matière de santé à l'échelle des ménages et des communautés ;

8- Encourager les mobilisations communautaires et l'accroissement des capacités intergénérationnelles afin de remédier aux problèmes environnementaux et de nutrition ;

9- Utiliser le cadre d'échange de connaissances de l'institut de transfert de connaissances (IKT) pour trouver et analyser des solutions en matière de politiques en collaboration avec les communautés, l'APN et les décideurs.

Chronologie

Les consultations auprès des Premières Nations, des communautés et des groupes d'intérêts pertinents ont débuté en avril 2018 et sont toujours en cours. Elles permettent de consolider le cadre général et le protocole de l'étude avec les partenaires intersectoriels, et d'inclure dans l'étude notamment, les nombreuses expositions aux contaminants, les nutriments et la santé des enfants. Dans l'intervalle, un Comité consultatif de l'EAESNEJ sera formé pour prendre les décisions générales, comme la méthodologie à suivre pour le projet et les considérations budgétaires.

Du 1er avril au 31 décembre 2019, nous définirons les détails des instruments et des outils de communication, présenterons une demande d'approbation déontologique, élaborerons un ensemble de principes directeurs pour l'exécution du projet, établirons un plan d'action détaillé sur la communication des résultats, achèterons et installerons les instruments afin d'équiper la clinique mobile, embaucherons du personnel et offrirons des formations aux chercheurs des communautés pour leur apprendre à réaliser des sondages portant sur les facteurs sociodémographiques, la santé et l'alimentation, à collecter les échantillons biologiques, à inspecter les foyers et à récupérer les poussières.

La collecte des données commencera en janvier 2020 en présentant le projet d'implication communautaire, d'abord dans deux communautés, afin de tester la méthodologie et les instruments en vue de mettre le projet en place dans la première région en septembre 2020. Six communautés des Premières Nations seront choisies au hasard pour chaque année d'étude dans les sept régions de l'APN. Ensuite, cent ménages vivants dans ces communautés seront sélectionnés aléatoirement (voir le tableau 1 pour consulter la répartition des régions de l'EAESNEJ). On demandera à un adulte dans chaque ménage de remplir le questionnaire du ménage, et un enfant sera choisi au hasard pour remplir une partie individuelle qui comprend le régime alimentaire, l'anthropométrie, un examen des fonctions respiratoires et une collecte d'échantillons biologiques. La mobilisation communautaire, les activités d'engagement, la collecte de données de qualité, notamment la cartographie des communautés et les entrevues avec les principaux répondants, dureront tout le temps où l'équipe de l'EAESNEJ restera dans la communauté.

Réactions d'associations autochtones au lancement de l'enquête nationale très attendue sur les femmes et jeunes filles autochtones disparues ou assassinées

2016-08-09T12:28:37Z

L'Assembée des premières nations fait front commun avec les familles, après l'annonce, par le gouvernement fédéral, d'une enquête nationale très attendue sur les femmes et jeunes filles autochtones disparues ou assassinées

Après des décennies de militantisme actif par les familles des femmes et jeunes filles autochtones disparues ou assassinées, par l'Assemblée des Premières Nations (APN), par des membres de la population et par des groupes de revendications nationaux et internationaux, le gouvernement du Canada a annoncé aujourd'hui qu'il lancera une enquête nationale sur les femmes et jeunes filles autochtones disparues ou assassinées.

« Aujourd'hui, nous faisons front commun avec les familles des femmes et jeunes filles autochtones disparues ou assassinées pour que leurs voix soient entendues à toutes les étapes de cette enquête. Nous contribuerons ainsi à ce que le processus débouche sur des mesures et des changements concrets et à ce que justice soit faite pour toutes les personnes touchées par cette tragédie nationale », indique le Chef national Bellegarde. « Nous nous attendons à ce que les commissaires exécutent leur mandat de la façon la moins restrictive possible pour qu'ils assument leurs responsabilités envers les familles et les femmes et jeunes filles autochtones. Parallèlement aux travaux de l'enquête, nous continuons d'exiger des mesures immédiates pour assurer la sécurité et la paix au sein des peuples des Premières Nations. »

Depuis 2010, l'Assemblée générale des chefs de l'APN a adopté sept résolutions spécifiques réclamant la tenue d'une enquête nationale. Tout récemment, le 12 juillet, le Chef national a écrit à la ministre des Affaires autochtones et du Nord indiquant qu'une enquête doit notamment contribuer à renforcer les droits des peuples autochtones et les droits de la personne, être conforme à la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et à d'autres instruments internationaux et permettre de rendre des comptes aux Premières Nations et aux familles des femmes et jeunes filles autochtones touchées par la violence.

« Trop de vies ont été touchées par cette horrible tragédie nationale », affirme Denise Stonefish, présidente du Conseil des femmes de l'APN et Grand chef adjoint de l'Association of Iroquois and Allied Indians. « Le fait que le gouvernement du Canada ait finalement accepté de lancer une enquête nationale constitue un jalon important. L'annonce d'aujourd'hui découle directement des actions revendicatrices et du militantisme populaire que nos femmes incroyablement résilientes ont exercés pendant des années. J'applaudis nos sœurs pour leurs efforts et je les assure de mon soutien à l'heure où nous nous apprêtons à entreprendre un parcours qui sera assurément difficile, mais qui est nécessaire. »

De nombreux rapports et études, y compris ceux des Nations Unies et de la Commission interaméricaine des droits de l'homme, confirment que les femmes et jeunes filles autochtones sont exposées à des risques beaucoup plus élevés que les autres. Ces rapports et études soulignent la nécessité d'adopter une approche conforme aux normes internationales sur les droits de la personne ; les États sont notamment tenus de remplir leurs devoirs de prévention, d'enquête, de recours et de réparation avec la diligence appropriée. La participation des provinces et territoires à l'enquête est une étape importante : elle contribuera à définir et à préciser le rôle des services policiers ainsi qu'à établir des recommandations pour corriger et améliorer les pratiques, les politiques et la surveillance policières. La tenue de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées a été annoncée aujourd'hui dans le cadre d'un rassemblement qui s'est déroulé au Musée canadien de l'histoire, à Gatineau, au Québec.

« La tragédie des femmes et jeunes filles autochtones disparues ou assassinées est une crise nationale et une honte internationale », déclare Shane Gottfriedson, Chef régional de l'APN de la Colombie-Britannique et titulaire du portefeuille des femmes et jeunes filles autochtones disparues ou assassinées à l'APN. « Nos sœurs disparues, leurs familles et nos communautés méritent mieux. J'espère que cette enquête nationale sera un tournant décisif et contribuera à ce que justice soit faite pour nos sœurs disparues en plus de s'attaquer aux causes fondamentales de cette tragédie. Ensemble, nous devons œuvrer en faveur de la réconciliation et d'un pays plus sûr et plus respectueux, non seulement pour toutes les Premières Nations, mais pour tous les Canadiens également. »

L'enquête nationale pour les femmes autochtones disparues ou assassinées est officiellement lancée - Femmes autochtones du Québec

Kahnawake, le 3 août 2016 – En décembre dernier, Femmes Autochtones du Québec (FAQ), ainsi que les femmes autochtones, leurs familles et les communautés autochtones du pays se sont réjouies suivant l'annonce de la tenue d'une Commission d'enquête nationale. Aujourd'hui, FAQ souhaite exprimer sa satisfaction quant au choix des commissaires et partager ses préoccupations face à l'étendue du mandat de la commission d'enquête nationale sur les femmes autochtones disparues ou assassinées.

La sécurité et le bien-être des femmes autochtones sont au centre de la mission de FAQ ; en ce sens, la décision du gouvernement fédéral répond aux attentes de l'organisme. Tout d'abord, soulignons l'importance accordée au soutien qui sera octroyé aux familles des victimes. En solidarité avec elles, FAQ, ainsi que l'ensemble des organisations autochtones du pays, ont revendiqué qu'un rôle de premier plan leur soit donné dans le processus d'une enquête. FAQ se réjouit de voir que les familles pourront partager leur expertise pour éclairer les commissaires dans leurs enquêtes.

Mentionnons également la présence d'une commissaire autochtone du Québec au sein de l'équipe. FAQ tient à féliciter Michèle Audette, ancienne présidente de FAQ, pour sa nomination. La présence d'une commissaire francophone assure une meilleure accessibilité à la population autochtone francophone au processus de la commission d'enquête.

À plusieurs reprises, FAQ a exigé que le gouvernement du Québec s'implique directement et s'investisse dans cette commission. Bien que la commission se penchera sur la relation entre les femmes autochtones et la justice, les événements survenus à Val-d'Or à l'automne dernier ont démontré qu'une enquête au sein de la province est nécessaire ; en effet, il est inacceptable que le gouvernement fédéral enquête seul sur cette question. Cette lacune déçoit et inquiète profondément, en plus de ne pas répondre aux revendications maintes fois formulées.

« La situation des femmes autochtones disparues ou assassinées est le résultat d'une histoire coloniale. Pour FAQ, il était crucial que la commission d'enquête se penche à la fois sur les enjeux individuels, mais également sur les enjeux historiques et systémiques. La décision du gouvernement de considérer l'enjeu dans son ensemble, ainsi que le rôle accordé aux familles, répond à nos attentes, mais nous restons préoccupées par la déresponsabilisation du gouvernement provincial. » — Viviane Michel, présidente de FAQ.

Le gouvernement du Canada lance officiellement l'enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées - Association des femmes autochtones du Canada

Le 3 août 2016 (Ottawa, Ontario) – La campagne de 11 ans menée par l'Association des femmes autochtones du Canada (AFAC) pour obtenir la tenue d'une enquête nationale est maintenant une réalité inébranlable, puisque le gouvernement du Canada a annoncé aujourd'hui la mise sur pied de l'enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées.

« Nous accueillons favorablement le leadership dont le gouvernement fédéral fait preuve aujourd'hui. Après 11 ans à écouter les familles de femmes et de filles autochtones disparues et assassinées au Canada, l'AFAC est heureuse du fait que nous avons maintenant un gouvernement disposé à écouter et à agir. Nous tenons à reconnaître la grande responsabilité que les commissaires ont acceptée et nous nous engageons à les appuyer alors que la commission entreprend ses travaux. Nous reconnaissons que cinq personnes ne peuvent pas représenter la diversité de notre pays, et l'AFAC collaborera avec la commission d'enquête pour veiller à ce que soient entendues toutes les voix qui doivent l'être. »

Dawn Lavell-Harvard, présidente

Le sens du rassemblement entre la Couronne et les Premières Nations

Assemblée des Premières Nations — 2012-01-31T13:56:42Z

Chef national de l'Assemblée des Premières Nations, Shawn A-in-chut Atleo, rassemblement entre la Couronne et les Premières Nations représente une première étape importante dans le renouvellement des relations entre les Premières Nations et le Canada

Le 25 janvier 2012

(Ottawa, ON) – Le Chef national de l'Assemblée des Premières Nations, Shawn A-in-chut Atleo, a livré ses commentaires aujourd'hui au sujet du rassemblement entre la Couronne et les Premières Nations qui a eu lieu le 24 janvier à Ottawa, en Ontario, et auquel ont participé des dirigeants, des jeunes et des aînés des Premières Nations, le premier ministre Stephen Harper, le gouverneur général, ainsi que des ministres et des hauts fonctionnaires.

« Le rassemblement entre la Couronne et les Premières Nations représente une première étape importante dans le renouvellement des relations entre les Premières Nations et leur partenaire historique, la Couronne », a déclaré le Chef national Atleo. « Nous en sommes sortis unis par la même conviction, à savoir que le développement des Premières Nations et du Canada nous demande de donner un nouvel élan à notre relation initiale qui était fondée sur le partenariat, le partage et la confiance. Nous nous sommes engagés à donner suite aux priorités clés en nous appuyant sur les principes de reconnaissance et de respect des droits des Premières Nations. L'important maintenant pour le gouvernement est de prendre des mesures pour réaliser ces engagements afin que nous puissions aller de l'avant ensemble. Je compte sur le gouvernement du Canada pour qu'il démontre bientôt cet engagement. »

Une déclaration émise à l'issue du rassemblement entre la Couronne et les Premières Nations énonce des engagements liés aux principes clés ainsi que des mesures à prendre immédiatement. Ces mesures visent notamment à renforcer la gouvernance des Premières Nations et à aller au-delà du contrôle colonial exercé par la Loi sur les Indiens ; à renouveler les relations et à améliorer les arrangements financiers avec les Premières Nations ; à mettre en œuvre les traités et les droits qui en sont issus ; à avancer sur la voie de la résolution des revendications territoriales des Premières Nations par la reconnaissance et la confirmation de leurs droits ; à mettre en œuvre les recommandations consensuelles concernant l'éducation des Premières Nations ; et à mettre sur pied un groupe de travail ayant précisément comme mandat de donner suite aux recommandations afin de débloquer le potentiel économique des Premières Nations. La Couronne et les Premières Nations souhaitent également maintenir un dialogue ouvert, surveiller les progrès réalisés et collaborer à la publication d'un rapport sur les résultats obtenus.

« L'organisation de ce rassemblement a représenté un énorme défi. Nous sommes heureux que la Couronne ait bien voulu faire l'effort de se joindre à nous ainsi et nous l'en remercions », a poursuivi le Chef national Atleo. « Les Premières Nations ont parlé et ont démontré qu'elles ont des idées et des plans pour changer le cours des choses et mettre fin au statu quo. Nous devons agir dès maintenant pour donner suite à ce nouvel accord, en nous employant à répondre aux besoins les plus pressants et en créant des changements durables pour nos peuples et pour l'ensemble des Canadiens. »

L'Assemblée des Premières Nations est l'organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada. Suivez l'APN sur Twitter @NCAtleo, @AFN_Comms, @AFN_Updates.