Presse-toi à gauche !

Brésil. Le gouvernement de « front large » de Lula, avec ses limites. Et face au bolsonarisme réellement existant

Esquerda online — 2023-02-14T06:51:58Z

Jamais auparavant dans l'histoire du Brésil, un gouvernement n'avait pris ses fonctions et être sept jours plus tard la cible d'une tentative de coup d'Etat. L'invasion de trois édifices du gouvernement [exécutif, législatif et judiciaire] par Bolsonaro est un symbole du moment historique dangereux que traversent le Brésil et le monde, dans lequel le néofascisme émerge comme une force politique et sociale majeure.

7 février 2023 | tiré du site alencontre.org
http://alencontre.org/ameriques/amelat/bresil/bresil-le-gouvernement-de-front-large-de-lula-avec-ses-limites-et-face-au-bolsonarisme-reellement-existant.html

Lula a battu Bolsonaro aux élections. Le départ de la présidence génocidaire, même si c'est par une faible différence de voix, a été une importante victoire politique des travailleurs et travailleuses et de la démocratie.

Mais, comme on l'a vu le 8 janvier, le fascisme est vivant et organisé. Il ne faut pas le sous-estimer. Tant que le bolsonarisme conservera une influence de masse et une pénétration dans les institutions de l'Etat, en particulier les forces armées et la police, le danger restera entier.

Tout en tirant la sonnette d'alarme, l'échec de l'insurrection bolsonariste ouvre la voie à la contre-offensive démocratique, qui doit être implacable. La tâche est d'infliger une défaite effective au fascisme. Pour cela, deux actions combinées sont nécessaires : les putschistes doivent être sévèrement réprimés et des mesures économiques et sociales pour améliorer la vie des travailleurs doivent être développées.

Le premier mois du nouveau gouvernement a été marqué par de nombreux événements. La période à venir sera marquée par des défis et des dangers importants, mais aussi par des possibilités. Dans cet éditorial d'Esquerda online, nous vous présentons un aperçu du début du troisième mandat de Lula.

Le peuple a assisté à l'investiture de Lula et a clamé « pas d'amnistie »

Dans la nuit du 30 octobre, dès que la victoire de Lula a été confirmée, les rues de centaines de villes du pays se sont remplies d'immenses manifestations. Ce fut une nuit de célébration massive, émotionnelle et inoubliable.

Le deuxième moment de mobilisation populaire significatif a été le voyage à Brasilia pour l'investiture de Lula. Selon une enquête du site web Poder360, plus de 150'000 personnes ont assisté à l'événement du 1er janvier. Selon le site web, la présence lors de l'investiture de Lula était plus massive que lors de celle de 2002 et de celle de Bolsonaro en 2018, ou à l'occasion de l'opération de mobilisation des supporters bolsonaristes le 7 septembre 2022 à Rio de Janerio.

Des travailleurs et travailleuses et des étudiant·e·s de toutes les régions du pays sont venus dans des caravanes organisées par des mouvements sociaux et des partis de gauche. Mais ces personnes ne se sont pas rendues dans la capitale fédérale uniquement pour célébrer la victoire de Lula. Elles ont également parcouru de grandes distances pour clamer haut et fort : « pas d'amnistie » pour les crimes du bolsonarisme.

Un gouvernement de front large et un Congrès conservateur

La nomination des ministres a confirmé le caractère de large front du nouveau gouvernement, qui était déjà évident avec la nomination de Geraldo Alckmin [ancien gouvernement de São Paulo, alors à la tête du PSDB, affrontant les salarié·e·s] comme vice-président. Une personnalité à laquelle la classe dominante fait confiance. Il s'agit, en termes marxistes, d'un gouvernement de conciliation de classe, formé par des représentants de la gauche et des mouvements sociaux, mais aussi par des dirigeants de la droite et des personnalités liées au secteur des grandes entreprises. Il y a plusieurs ministres membres du PT [tels que Paulo Teixeira, Wellington Dias, Camilo Santana, Anielle Franco, Fernando Haddad], du PCdoB [Luciana Santos], Rede [Réseau autosuffisant, Marina Silva] et les mouvements sociaux. [Il y a aussi une ministre du PSOL, Sonia Guajajara, ministre des Peuples autochtones, membre du PSOL depuis 2011, élue députée fédérale pour l'Etat de São Paulo – réd.]

Mais il y a aussi plusieurs autres ministres du MDB [Simone Tebet], de l'União Brasil [Juscelino Filho, Waldez Góes, Daniela do Waguihno], du PSD [Carlos Favaro, Alexandre Silveira, André de Paula], du PSB [Geraldo Ackmin, entré au PSB en 2022, Flavio Dino, Marcio Franca] et du PDT [Carlos Lupi]. Plusieurs de ces partis de droite ont participé au coup d'état contre Dilma Rousseff et s'opposent à divers points du programme qui a fait élire Lula, comme l'annulation de la réforme du travail.

Ainsi, le même gouvernement qui compte Silvio de Almeida, Sonia Guajajara et Anielle Franco (noms et références de gauche pour la lutte antiraciste et indigène), compte également José Múcio (de droite et ami des généraux putschistes), Daniela do Waguinho (liée à la milice de Rio de Janeiro) et Carlos Fávaro (représentant des puissantes entreprises agroalimentaires).

En raison de ces différences marquées dans sa composition, le gouvernement est né imprégné de contradictions internes évidentes. Alors que les ailes les plus progressistes tenteront de pousser le programme plus à gauche, les secteurs de droite feront le contraire. Ils seront un obstacle à la mise en œuvre d'un programme de gauche, et même à l'avancement de la lutte démocratique. Le rôle de José Múcio, ministre de la Défense, cautionnant les camps bolsonaristes installés devant les casernes quelques jours avant la tentative de coup d'état, est très illustratif de cette considération. Par conséquent, nous préconisons la démission de José Múcio [ce dernier a été ministre des Relations institutionnelles dans le second gouvernement Lula de 2007 à 2011 ; il a toujours cultivé les relations avec les différents partis, pas seulement dans sa base de Pernambuco ; face à la pression de courants du PT demandant sa démission, sur demande de Lula il a changé le chef de l'armée – réd.].

Il est également important de souligner que le Congrès national est composé d'une majorité conservatrice, en plus d'avoir une importante fraction parlementaire de bolsonariste. Suite aux accords avec les partis de droite et aux négociations pour les ministères, il est probable que le gouvernement obtiendra une majorité au Congrès, tant au Sénat qu'à la Chambre. Mais cette majorité aura tendance à être instable et précaire, étant donné la nature « déloyale » de ces « alliés ».

Le parti fasciste et le coup d'état dans les casernes

Bien qu'il ait été battu dans les urnes, Jair Bolsonaro est sorti de l'élection avec 58 millions de voix. Plus que ça. Les candidats soutenus par l'ancien président sont devenus gouverneurs dans plusieurs États, tels que São Paulo, Minas Gerais et Rio de Janeiro. La fraction parlementaire des bolsonaristes au Congrès est large et influente.

Et la force de l'extrême droite va au-delà des élections. Comme on l'a observé lors de la tentative de coup d'état du 8 janvier, le bolsonarisme dispose de ressorts dans les secteurs bourgeois (notamment l'agroalimentaire) et une large influence dans les milieux militaires et policiers.

Mais ce n'est pas tout. Il existe un réseau fasciste qui organise des dizaines de milliers de personnes, notamment des petits et moyens entrepreneurs, des policiers et des militaires. Il est donc en mesure d'organiser des barrages routiers, des campements dans tout le pays, des rafales de fake news, parmi d'autres actions.

Il n'y a pas de parti d'extrême droite officiel et légalisé, mais il existe un vaste parti fasciste clandestin, composé de divers groupes et ailes et dirigé par la famille Bolsonaro. Il s'appuie sur le financement par des entreprises et sur des mécanismes sophistiqués d'organisation de ses partisans et d'un réseau professionnalisé de communication de masse, ainsi que sur une coordination internationale [entre autres aux Etats-Unis, mais aussi en Argentine et en Amérique du Sud].

Il convient de souligner le rôle particulier de l'armée. Sans la protection et les encouragements de l'armée, il n'aurait pas été possible pour les camps de bolsonaristes de s'installer devant les casernes pendant deux mois. Sans la médiation du commandement militaire, l'invasion des trois pouvoirs à Brasilia n'aurait pas été possible.

La démission du commandant de l'armée, le général Arruda, a été une décision importante de Lula. Elle a représenté le premier pas vers la mise en échec au sein du milieu militaire du complot en vue du coup d'état. Mais il reste encore beaucoup à faire pour dé-bolsonariser les forces armées.

Pour ces raisons, il faut considérer que le bolsonarisme, malgré le revers subi avec l'échec du coup d'état, restera actif et influent. Son objectif politique est de créer les conditions du renversement de Lula par les forces d'extrême droite. Son pari stratégique est d'implanter dans le pays un régime autoritaire aux caractéristiques fascistes.

Il est nécessaire d'approfondir l'offensive contre les putschistes

L'insurrection du 8 janvier a échoué. Sans conditions internationales et internes pour un coup d'état victorieux, le commandement militaire n'a pas déplacé de troupes pour prendre le pouvoir. Les militaires savent que les Etats-Unis, l'Union européenne, la Chine, la Russie et la majorité de la grande bourgeoisie nationale ne soutiennent pas un coup d'état au Brésil, à l'heure actuelle. Grâce à l'intervention fédérale dans la sécurité du District fédéral (Brasilia), le gouvernement Lula a réussi à expulser les envahisseurs des palais. Les images de la sauvagerie de Brasilia ont suscité une large désapprobation populaire. Le STF (Tribunal suprême fédéral) et les présidents de la Chambre et du Sénat ont fermement désavoué l'action du coup d'état. Les médias de masse ont répercuté le rejet des couches dirigeantes de la bourgeoisie face à cette rupture institutionnelle. La gauche est descendue dans la rue contre le coup d'état. La majorité écrasante du peuple a rejeté le renversement de la table par la force.

Avec la défaite de la tentative de coup d'état, les putschistes se trouvent dans une situation défensive. Les campements ont été démantelés et plus de mille fascistes sont en prison, dont l'ancien ministre de la Justice, Anderson Torres. Le danger, cependant, est que le processus de répression des putschistes n'atteigne pas le sommet de la chaîne de commandement, à savoir : Bolsonaro et ses fils, des généraux, des hommes d'affaires d'importance ainsi que des politiciens de relief. Il est nécessaire de confisquer leurs biens et de les incarcérer.

Le respect des promesses de campagne est fondamental

Il est illusoire de croire que Bolsonaro ne sera écrasé que par la répression. Il est nécessaire d'améliorer la vie des gens en faisant bénéficier la classe laborieuse, les plus pauvres et les classes moyennes de la concrétisation des promesses faites par Lula pendant la campagne. C'est le moyen le plus efficace dont dispose le gouvernement pour assécher l'influence bolsonariste sur les masses. En ce sens, Lula a eu raison de garantir, par le biais du Pacte de transition, une allocation familiale de 600 reais [107,5 euros] avec 150 reais supplémentaires par enfant. Mais il a eu tort de ne pas garantir une réelle augmentation du salaire minimum depuis janvier [le salaire minimum passera de 1302 à 1320 reais (236,68 euros) le 1er mai 2023, Folha de São Paulo, 3 février 2023]

Les travailleurs veulent plus d'emplois et de droits, et une augmentation significative des salaires, pour faire face à l'inflation cumulée. Les petits entrepreneurs et les agriculteurs demandent des crédits à bon marché pour produire et vendre. Nos enfants et nos jeunes exigent une éducation publique de qualité à tous les niveaux. Les citoyens veulent un SUS (Système unique de santé) doté d'une structure et de ressources adéquates, ainsi que du gaz, de l'énergie et des denrées alimentaires moins chers. La population noire exige des avancées concrètes contre le racisme dans tous les domaines, à commencer par la fin du génocide des jeunes Noirs dans les périphéries et les favelas. Les familles pauvres veulent avoir accès à un logement de qualité et être libérées de leurs dettes auprès des banques. Les femmes demandent l'égalité sur le marché du travail et la lutte contre la violence machiste. Les personnes LGBTI exigent des avancées dans les politiques publiques pour lutter contre la violence et la discrimination. Les travailleurs et travailleuses et la classe moyenne veulent payer moins d'impôts. Les peuples indigènes exigent le plein droit à leurs terres et la préservation de l'environnement.

Rien de tout cela ne sera possible, cependant, sans affronter les privilèges et prérogatives des élites. Les grands capitalistes veulent continuer à ne payer pratiquement aucun impôt sur leurs actifs, leurs revenus et leurs bénéfices. Ils n'acceptent pas l'augmentation du salaire minimum et une hausse des dépenses sociales. Ils veulent plus de privatisations. Ils veulent continuer à embaucher des travailleurs de la manière la plus précaire possible et avec de bas salaires. Ils veulent continuer à utiliser le racisme et le machisme pour maintenir un haut niveau d'exploitation. Ils veulent continuer à faire de l'argent avec des activités qui détruisent l'environnement. Et ils insistent pour maintenir l'autonomie de la Banque centrale et un taux d'intérêt absurde, qui fait le bonheur des banquiers, mais étrangle la croissance économique.

La bourgeoisie fait pression sur le gouvernement, de l'intérieur et de l'extérieur, pour qu'il se déplace plus à droite. Les marchés financiers font du chantage et critiquent toute déclaration de gauche de la part de Lula. La classe dominante, y compris le secteur qui s'oppose au coup d'état de Bolsonaro, exige le maintien de la politique économique néolibérale. En bref : elle ne veut pas que Lula tienne ses promesses sociales.

Lula est traditionnellement un conciliateur – il cherche toujours à satisfaire les deux parties. Cependant, dans la situation actuelle du pays, cela semble peu réalisable et dangereux. L'économie du pays se porte mal depuis des années et la crise sociale est intense. Les prévisions de croissance du PIB se situent à 1% pour cette année. Existe de plus la menace d'un ralentissement de l'économie internationale. Le gouvernement devra donc faire face à des choix difficiles.

Pour tenir ses promesses faites aux masses laborieuses, Lula devra affronter et mécontenter la bourgeoisie. S'il ne tient pas ses promesses, cédant à la pression des puissants, il décevra les masses laborieuses et pauvres. En décevant le peuple, notamment les familles pauvres qui l'ont élu, il perdra en popularité. Dans ce cas, il y aura un gagnant politique : le bolsonarisme, qui profitera de cette lassitude face au gouvernement pour exécuter une nouvelle offensive de coup d'état. Dans le cas positif, en tenant ses promesses, Lula gagnera en force populaire, diminuant l'influence politique de l'extrême droite parmi les masses laborieuses. C'est la voie à suivre pour vaincre le bolsonarisme.

Mobilisation et organisation populaire pour gagner

Le fascisme, historiquement, n'a jamais été vaincu uniquement par des moyens institutionnels et électoraux. La lutte et l'organisation des masses assurée par la gauche sont stratégiques pour la victoire. Dans un double sens : à la fois pour écraser le coup d'état d'extrême droite dans la rue, et pour ouvrir la voie à des changements sociaux, économiques et démocratiques plus profonds, en supprimant les conditions sociales objectives qui nourrissent le fascisme.

Le gouvernement Lula en raison de son caractère de front large – même s'il avance sur certains points et prendra des mesures – manifestera nécessairement des limites, des contradictions et des erreurs. Ce serait donc une erreur pour la gauche, les mouvements sociaux et les syndicats d'adopter face à lui une position passive. Nous ne devons pas nous asseoir et attendre. Il est nécessaire d'organiser la lutte à la base et de mener un processus de discussion idéologique avec la population laborieuse et les opprimé·e·s, en partant de leurs revendications les plus ressenties.

Plus la gauche mène de luttes sociales et effectue un travail à la base, plus elle aura de force pour affronter le fascisme et agir en faveur de mesures concrétisant une orientation de gauche dans le pays. La bourgeoisie s'organise efficacement pour faire pression sur le gouvernement afin de satisfaire ses demandes. Les organisations de la classe ouvrière et des secteurs opprimés doivent faire de même.

En ce sens, il est encore plus important de construire une forte mobilisation le 8 mars, jour de la lutte des femmes. Il s'agit donc d'une ample démonstration pour la défense des programmes féministes et pour la lutte antifasciste, ainsi que pour le maintien et la progression des droits sociaux et du travail.

Le rôle du PSOL et la défense d'un programme anticapitaliste

Le PSOL, qui a contribué à l'élection de Lula, a réaffirmé son engagement à lutter contre l'opposition bolsonariste et pour l'application d'un programme de mesures progressistes. Pour le faire de la meilleure façon et avec autonomie, le parti a décidé, à juste titre, de ne pas intégrer le gouvernement, en donnant la priorité à la mobilisation sur les lieux de travail et dans la rue, ainsi qu'au parlement. Dans ce sens, nous considérons comme erronée toute intégration à une position ministérielle dans ce gouvernement, au nom du PSOL ou sur une désignation issue du PSOL ou d'un de ses courants.

Le parti combattra tout coup d'état contre Lula, mais préservera son indépendance pour lutter pour les programmes du peuple.

Nous, du courant Resistencia, un courant du PSOL, considérons que la lutte conséquente contre le fascisme passe aussi par la défense d'un programme de transformation socialiste. L'extrême droite se nourrit de la crise du système capitaliste et s'appuie sur des secteurs de la bourgeoisie pour consolider sa force. La solution stratégique, pour briser le fascisme et changer structurellement le pays, consiste à construire l'organisation et la mobilisation des masses laborieuses, exploitées et opprimées, de soutenir un gouvernement de gauche sans alliances avec la bourgeoisie et la droite, un gouvernement qui prend appui sur la force du peuple agissant. (Publié sur le site Esquerda online, le 4 février 2023 ; traduction rédaction A l'Encontre)

Brésil. « Les premières mesures du gouvernement de Lula doivent répondre aux engagements de la campagne »

Esquerda online — 2022-11-15T06:59:08Z

Malgré l'importante victoire que représente l'élection de Lula, il ne faut pas perdre de vue que le bolsonarisme a réussi à rassembler derrière sa candidature près de la moitié de la population brésilienne, en plus d'avoir gagné un plus grand nombre de parlementaires au Congrès et une présence importante parmi les gouverneurs et les députés des Etats (ce qui s'ajoute à l'influence déjà acquise parmi les maires).

Tiré de A l'Encontre
10 novembre 2022

Editorial d'Esquerda Online

Des représentants importants du fascisme, comme Nikolas Ferreira [député pour le Minas Gerais, conseiller municipal de Belo Horizonte, membre de la nouvelle génération de l'extrême droite] et Hamilton Mourão [vice-président et élu sénateur de Rio Grande do Sul], ont déjà indiqué quelle serait leur position au cours des quatre prochaines années du gouvernement Lula : une opposition intransigeante, « ne laissant rien passer », selon leurs propres termes. Cela signifie que le gouvernement Lula, pour disposer d'une quelconque efficacité politique, doit élargir sa base sociale, en retirant au fascisme le soutien qu'il a aujourd'hui parmi les classes moyennes et une partie importante des travailleurs et travailleuses. Il est impératif de changer le rapport de forces dans la société afin qu'il ne soit pas possible pour l'opposition fasciste de faire échouer le gouvernement, et encore moins de le renverser (ce qui sera son objectif stratégique dès le premier jour). Dans ce contexte, la discussion sur Proposition d'amendement à la Constitution pour la transition (PEC da Transição) [1] et les premières mesures du futur gouvernement entrent en jeu.

La « main invisible du marché » a déjà commencé à réagir face à la PEC da Transição critiquant le trou dans le plafond des dépenses et l'introduction de nouveaux investissements sociaux dans le budget 2023 via la Constitution. Pour le « marché », notamment les marchés financiers, la PEC est mauvaise car l'une des solutions avancées pour financer les nouvelles dépenses serait l'imposition des bénéfices et des dividendes, ce qui terrifie même l'âme de Faria Lima [du nom de la plus importante avenue de São Paulo où résident les grandes banques].

Pour le nouveau gouvernement Lula, cependant, l'adoption de mesures progressistes et à vocation sociale, dès le premier jour de gouvernement, est une question de vie ou de mort. Dès le début, il est nécessaire de tenir les promesses les plus importantes faites lors du second tour du scrutin, promesses qui ont permis la victoire de Lula.

Le maintien d'Auxilio Brasil (ou de la Bolsa Família) à hauteur de 600 reais, avec une augmentation de 150 reais par enfant jusqu'à six ans si vacciné et scolarisé, contribuerait à accroître fortement la base de soutien du gouvernement. Cela démontrerait aux plus pauvres que Lula est sérieux dans son intention de mettre fin à la barbarie sociale que connaît le pays. En outre, il s'agit d'une mesure qui est effectivement essentielle pour la vie de plus de 33 millions de personnes qui souffrent de la faim aujourd'hui au Brésil.

L'exemption de l'impôt sur le revenu pour les salaires allant jusqu'à 5000 reais [966 euros] permettrait au nouveau gouvernement de gagner un appui dans une partie significative de la classe moyenne qui a majoritairement soutenu le candidat fasciste lors des dernières élections. Font également partie de ce secteur social les travailleurs les plus qualifiés des branches les plus représentatives et les plus importantes de l'industrie et des services, secteurs souvent considérés comme influents dans « la configuration de l'opinion ». Gagner ce secteur à une nouvelle orientation pour le pays serait une étape importante dans la stabilisation du nouveau gouvernement. En outre, il est un fait que la classe moyenne a été pénalisée au cours des dernières décennies. Elle a dû largement participer, au plan fiscal, à une redistribution des revenus, même sous les anciens gouvernements du PT ; tandis que les couches les plus privilégiées de la population n'ont pas vu leurs gains être réduits.

Une nouvelle politique environnementale ayant pour stratégie la déforestation zéro et la récupération des zones touchées par la déforestation donnerait au Brésil, sur la scène internationale, une image nouvelle, radicalement différente de celle de paria international que le pays a eue ces quatre dernières années. Mais ce n'est pas tout. La défense de l'environnement coïncide également avec la défense des personnes, en particulier des populations indigènes dont le mode de vie a été affecté par la dévastation environnementale encouragée par les forces fascisantes. L'urgence climatique exige que ce soit l'une des premières mesures du nouveau gouvernement.

Reprendre la politique d'augmentation réelle du salaire minimum aboutirait à présenter de façon crédible l'objectif de défense du gouvernement parmi les secteurs les plus exploités de la classe laborieuse, qui constitue la base fondamentale ayant permis la victoire de Lula. Le retour de la politique d'augmentations réelles serait également un moteur important du développement économique, ce qui permettrait au gouvernement d'investir et d'agir dans d'autres domaines décisifs tels que la santé, l'éducation, le logement, les transports et la sécurité.

Outre la réalisation des promesses sociales, des mesures politiques doivent également être prises. Celles-ci viseraient à amorcer la dé-boslonarisation de l'Etat brésilien. Dès le premier jour du gouvernement de Lula, la concrétisation de la demande d'annulation du délai de 100 ans pour l'ouverture des archives ayant trait à la pratique et aux décisions du gouvernement de Bolsonaro, comme promis pendant la campagne, ne serait que la première étape d'une série de mesures nécessaires visant à démocratiser l'Etat. Il est nécessaire de montrer au peuple brésilien et au monde entier les atrocités commises par le gouvernement actuel. Et si la publication de ces documents révèle des crimes des bolsonaristes, ces crimes doivent faire l'objet d'une enquête et les responsables doivent être punis.

Sous tous les angles, il est clair que l'alliance fondamentale de Lula doit se faire avec les pauvres et les populations périphériques qui l'ont élu. Il représente aussi la seule force sociale capable de vaincre définitivement le fascisme, pour autant qu'il sache conquérir l'hégémonie sur l'ensemble de la société. Mais pour cela, le gouvernement Lula doit démontrer ce qu'il entend faire, qui il représente et où il veut aller. Tout cela commence avec les premières mesures du gouvernement.

L'alliance de la gauche et des mouvements sociaux, décisive pour la victoire de Lula, doit s'adresser à la classe laborieuse et aux secteurs populaires afin de maintenir un état d'alerte permanent contre les actions golpistes, de garantir l'investiture de Lula le 1er janvier et les conditions pour réaliser les premières mesures annoncées et toutes les propositions auxquelles il s'est engagé. Notre tâche centrale est de nous mobiliser dans les rues, les usines, les universités et les régions, en défendant le futur gouvernement des attaques fascistes et en luttant pour la réalisation des programmes des majorités populaires. (Editorial publié par Esquerda Online, site du courant Resistencia du PSOL, le 7 novembre 2022 ; traduction rédaction A l'Encontre)

[1] Pour comprendre le sens des consultations pour la transition – menées pour l'équipe Lula par Geraldo Alckmin, vice-président, Aloizio Mercadante (économiste du PT) et Gleisi Hoffmann (présidente du PT) – avec Ciro Nogueira de la Casa Civil (cabinet de Bolsonaro), il faut avoir à l'esprit que Lula doit obtenir un accord budgétaire pour assurer le paiement, en 2023, de l'Auxilio Brasil de 600 reais instauré par Bolsonaro, ainsi qu'une augmentation du salaire minimum supérieure à l'inflation. Or, le plafond des dépenses budgétaires tel qu'établi fait obstacle à la concrétisation de ces mesures annoncées durant la campagne. (Réd. A l'Encontre)

Brésil. « La Conférence nationale du PSOL décide de voter pour Lula président, malgré Alckmin, pour battre Bolsonaro »

Esquerda online — 2022-05-03T07:10:49Z

Le PSOL vient de tenir, ce samedi (30 avril 2022), sa Conférence nationale sur les élections [fixées au mois d'octobre], une conférence nationale qui a défini la tactique électorale et le programme défendu par le parti en 2022. Les 61 membres du Comité national, à la majorité absolue et avec le soutien des courants qui composent le « Bloc Semente » (« Semence ») du PSOL, ont décidé de voter pour Lula président, dès le premier tour afin de battre Jair Bolsonaro, malgré Geraldo Alckmin [comme candidat à la vice-présidence sur son ticket].

1 mai 2022 | tiré du site alencontre.org
http://alencontre.org/ameriques/amelat/bresil/bresil-la-conference-nationale-du-psol-decide-de-voter-pour-lula-president-malgre-alckmin-pour-battre-bolsonaro.html

La décision du PSOL sur la tactique électorale en 2022 offre une réponse correcte à un moment exceptionnel de l'histoire du Brésil. Jair Bolsonaro est le premier président ouvertement fasciste depuis la fin de la dictature militaire et son gouvernement génocidaire est le principal responsable de la mort de plus de 660 000 personnes lors de la pandémie. La mise en œuvre d'un programme sans précédent de destruction économique, sociale, environnementale et de destruction des droits du travail et des droits démocratiques est en cours. En conséquence, le pays vit une tragédie qui se traduit par la détérioration des conditions de vie, avec une inflation et un chômage en hausse ainsi que des revenus en baisse. Le pays prend place à nouveau sur la planète de la faim.

La candidature de Lula est la seule qui réunit les conditions pour battre électoralement le candidat de l'extrême droite. Pour cette raison, les élections de 2022 seront polarisées et tendront à prendre les traits d'un plébiscite entre Lula et Bolsonaro. Son résultat est incertain et ne sera pas une promenade de santé. Dans ce contexte, le PSOL a un rôle à jouer et sa mobilisation militante fera la différence dans les comités « Lula comme président », dans tout le pays.

L'avenir du PSOL est inséparable du sort de la classe laborieuse. Par conséquent, la tactique la plus appropriée a été approuvée lors de la conférence, c'est-à-dire celle qui met en place les dispositions et les moyens concrets pour vaincre électoralement Bolsonaro.

Menant une campagne acharnée, le PSOL doit maintenir son indépendance politique et, lors de la conférence, il a pris trois mesures importantes dans ce sens. La première était la continuité des critiques envers Geraldo Alckmin, un représentant bourgeois sur le ticket de Lula. Alckmin ne sera jamais notre « camarade ». La seconde a été de reconnaître qu'avec Alckmin, Lula ne prendra pas en charge pas un programme capable de répondre aux besoins de la classe laborieuse pour surmonter la crise. Ainsi, bien au-delà de ce qu'il est possible de négocier avec le PT, le PSOL a approuvé la présentation de son propre programme, de sa vision d'un gouvernement de gauche et des mesures nécessaires pour affronter la crise avec courage, dans un affrontement avec les élites dirigeantes et leurs privilèges.

La troisième décision a été l'approbation d'une résolution opposée à la négociation de postes dans un éventuel gouvernement Lula-Alckmin. Elle affirme que le PSOL n'a pas sa place dans les gouvernements de conciliation de classe. Pour nous, la mobilisation militante pour la victoire de Lula ne signifie pas que le PSOL doive participer à un éventuel gouvernement Lula-Alckmin, s'il est élu, ou à tout gouvernement à l'échelle des Etats et des municipalités qui serait fait de coalition du PT avec la bourgeoisie. Nous sommes catégoriquement contre la participation du PSOL à un éventuel gouvernement Lula. Nous avons effectué un bilan du passé et nous ne nourrissons pas l'espoir de changer le Brésil par le biais d'alliances avec Alckmin, la droite et la bourgeoisie.

La conférence électorale du PSOL a permis de mettre le parti sur la bonne voie pour ces élections. Rien ne participe davantage à la révolution socialiste que le renversement d'un président fasciste au pouvoir. Le « Bloc Semente » a fait la différence pour que cette décision soit prise. Tout comme nous avons fait la différence sur les résolutions qui assurent au mieux la cohérence du PSOL, en préservant son indépendance politique – une lutte qui traverse toute son histoire. Nous serons en première ligne pour que toutes les résolutions soient mises en pratique. (Déclaration du « Bloc Semente » formé des trois courants du PSOL : Resistência, Insurgência, Subverta ; texte publié sur le site Esquerda online, le 30 avril 2022 ; traduction rédaction A l'Encontre)

Brésil : face à la hausse du coût de la vie, soutenir les grèves et construire la journée du 9 avril

Esquerda online — 2022-04-19T07:29:37Z

Pour la majorité de la population au Brésil, la vie est devenue de plus en plus difficile. L'inflation de ces derniers mois, ajoutée au chômage et à la précarité, a transformé les activités quotidiennes de base de touTEs en véritables luttes quotidiennes pour la survie.

9 avril 2022 | Hebdo L'Anticapitaliste - 610 (07/04/2022)
https://lanticapitaliste.org/actualite/international/bresil-face-la-hausse-du-cout-de-la-vie-soutenir-les-greves-et-construire

Manger est le principal défi. La hausse des prix a touché presque tous les articles et produits, comme le riz, le pain, le café, les oignons et les carottes, qui, à Fortaleza (État du Ceará dans le Nordeste), ont augmenté de 334 % en un an. En conséquence, pour 38 % des chômeurEs, la quantité de nourriture disponible à la maison n'a pas été suffisante.

Des grèves dans de nombreux secteurs

Le coût de la vie s'est également aggravé en raison de l'augmentation des prix du carburant, des bonbonnes de gaz de cuisine, des tarifs de l'eau et de l'énergie et des transports publics. Le récent réajustement des prix de Petrobras [19 % pour l'essence, 25 % pour le diesel], résultat de la politique de prix du gouvernement, a eu des effets sur l'alimentation et le transport, avec un impact immédiat sur des catégories telles que les livreurEs, les chauffeurEs dépendant des plateformes et les conducteurEs de camions.

Face à l'inflation et aux attaques des gouvernements et des entreprises, la classe ouvrière a réagi en multipliant les grèves dans tout le pays. Le 1er avril, une nouvelle grève nationale des livreurEs devrait commencer, après des initiatives dans plusieurs villes, comme Recife et Rio de Janeiro.

En ce moment, des secteurs professionnels à l'échelle nationale sont en grève, comme les travailleurEs de l'INSS (Institut national de la sécurité sociale) et de la Banque centrale, au moment même où la fonction publique fédérale progresse dans la mobilisation unifiée pour une augmentation de salaire, un sujet qui suscite également des luttes dans plusieurs villes, comme São José dos Campos (São Paulo).

Le secteur de l'éducation a été au premier plan des grèves, avec des mouvements comme celui de Teresina, avec plus de 50 jours d'arrêt, à Belo Horizonte (Minas Gerais) et dans l'État de Goiás. Ces luttes vont de pair avec la revendication d'application la loi de 2008, avec ses modifications, sur le salaire de base du corps enseignant.

Dans le secteur des transports, les routiers ont bloqué la circulation dans l'État du Maranhão, à Teresina et à Rio de Janeiro. Une importante grève des travailleurEs du métro a lieu actuellement à Belo Horizonte, contre la privatisation du métro.

Unifier les luttes et construire un 9 avril fort

Il n'est pas possible d'attendre des mesures efficaces du gouvernement ou du Congrès national. Ses mesures, peu nombreuses et limitées, visent à créer des conditions favorables à Bolsonaro pour la bataille électorale. Les grèves dans tout le pays montrent que la seule solution est la mobilisation, notre capacité à résister et à aller de l'avant. En ce moment, il est nécessaire d'unifier les grèves et les luttes qui ont lieu, en cherchant des initiatives communes et aussi la solidarité face à la répression et aux possibles mesures d'isolement numérique. C'est ce qui s'est produit dans plusieurs endroits, comme à Piauí, où les travailleurEs municipaux, les travailleurEs de l'enseignement public et les chauffeurEs de bus en grève ont mené une action unifiée.

De plus, toutes ces grèves et mobilisations devraient se cumuler et confluer le 9 avril, date appelée par la campagne nationale « Fora Bolsonaro » comme journée nationale de mobilisation « BOLSONARO NUNCA MAIS ! Contre l'augmentation des prix du carburant et de l'essence ! Non à la faim et au chômage ! ». Le développement d'une solide journée de lutte et d'arrêts de travail est fondamental tant pour le succès des grèves en cours que pour progresser dans l'affrontement avec le gouvernement. Les exemples des récentes huées des jeunes et des artistes montrent la croissance de la désapprobation du gouvernement et l'urgence de son départ. Le 9 avril, nous descendrons dans la rue, contre l'inflation, pour un Petrobras appartenant aux BrésilienEs et pour montrer à la majorité du peuple que la faute incombe à Bolsonaro.

Traduction À l'Encontre

Au Brésil, des militant·e·s du PT lancent un manifeste contre l'alliance entre Lula et Alckmin

Esquerda online — 2022-01-18T06:56:31Z

Mardi 11 janvier, la presse et les réseaux sociaux ont fait écho à une initiative des militant·e·s du PT, une pétition en ligne contre la possible alliance entre Lula et Geraldo Alckmin, l'ancien Tucano [allusion à son statut d'ancien gouverneur de l'Etat de São Paulo] qui se rapproche de Solidariedade [parti créé en 2013, social-libéral], tout en parlant au PSB-Parti socialiste brésilien et au PSD-Parti social-démocratique. Cette pétition a le soutien de poids lourds du PT, comme les ex-présidents légendaires du parti : Rui Falcão [député fédéral du Minas Gerais] et José Genoino [député fédéral de São Paulo]. [Voir à propos du ticket Lula-Alckmin l'article publié sur ce site le 3 décembre 2021 https://alencontre.org/a….]

11 janvier 2022 | tiré de l'Hebdo anticapitaliste
https://lanticapitaliste.org/actualite/international/au-bresil-des-militantes-du-pt-lancent-un-manifeste-contre-lalliance-entre

Après des rumeurs sur la scène politique et les conversations entre Lula et Alckmin, le débat sur une éventuelle alliance Lula-Alckmin a provoqué d'importantes discussions dans les rangs militants de la gauche. Dans le manifeste [voir ci-dessous] qui accompagne la pétition, les promoteurs affirment qu'un éventuel gouvernement de gauche ferait face à « l'opposition du bolsonarisme, du lavajatisme [allusion à la candidature de l'ancien juge Sergio Moro qui utilisa la campagne anti-corruption, dite Lava Jato, entre autres contre Lula] et du néolibéralisme », des forces politiques qui « ont applaudi et bénéficié de la condamnation, de l'emprisonnement et de l'interdiction de Lula en 2018 ». Le manifeste dénonce le rôle de l'ancien gouverneur de São Paulo dans tout ce processus qui a culminé avec l'élection de Bolsonaro, comme l'expression ultime du coup d'Etat initié en 2016 [destitution de Dilma Rousseff].

« Geraldo Alckmin a participé et soutenu publiquement l'ensemble de ce coup d'Etat et de cette opération néolibérale », poursuivent les pétitionnaires, rappelant même une partie de la biographie d'Alckmin et de ses quatre mandats de gouverneur de São Paulo [il a été vice-gouverneur en 1994 et 1998 de Mario Covas, puis gouverneur de mars 2001 à mars 2006 et de janvier 2011 à avril 2018], marqués par une « longue trajectoire de lutte contre les positions nationales, démocratiques et développementistes ». Son administration a été marquée par des attaques « contre les travailleurs en général, contre les fonctionnaires, contre ceux et celles des secteurs de la santé et l'éducation, contre la sécurité publique, contre les hommes et les femmes noirs, contre les jeunes et les étudiants, contre les habitants de la périphérie, contre les conditions environnementales ».

La pétition semble être dirigée vers la base militante du PT. Dans ce sens elle tend à limiter ce débat sur la politique des alliances dans un cadre limité au cercle du PT et non comme un débat qui impliquerait la gauche dans son ensemble ainsi que les mouvements sociaux, dans le but de construire une alternative politique pour le pays.

Le texte, sous forme de pétition, n'aborde pas non plus des questions fondamentales, comme celle du programme, c'est-à-dire quelles propositions pour le pays devrait avancer la candidature de Lula afin de répondre aux besoins du peuple brésilien et combattre les inégalités socio-économiques, en réalisant, comme le souligne le texte lui-même, des « transformations profondes au Brésil ».

Le manifeste ouvre toutefois une discussion importante qui devrait inclure l'ensemble des militant·e· de gauche et des mouvements sociaux dans le pays, comme les mouvements féministes, antiracistes, LGBTQIA+, de la jeunesse et des travailleurs, afin que nous puissions construire un projet d'indépendance de classe, sans bourgeois et sans putschistes, et un front de gauche qui fasse appel aux masses et renforce la lutte pour le pouvoir dans une perspective qui serve la majorité populaire et fasse progresser des mesures anticapitalistes. (Texte publié le 11 janvier 2022 sur le site Esquerda Online, qui représente la tendance Resistencia du PSOL ; traduction rédaction A l'Encontre)

Au Brésil, face à un possible ticket présidentiel Lula-Alckmin, l'importance d'une candidature unie de la gauche

Esquerda online — 2021-12-14T07:22:00Z

Lundi 29 novembre au matin, Geraldo Alckmin [ex-gouverneur de l'Etat de São Paulo de 2011 à 2018] a participé à une réunion avec des représentants de Força Sindical, UGT (União Geral dos Trabalhadores), CST (Central Sindical de Trabalhadores) et CTB (Central Única dos Trabalhadores), à São Paulo. L'invitation à la réunion a été faite le vendredi 26 novembre et a été rapidement acceptée. La réunion a été marquée par des déclarations de soutien à la proposition adressée à Alckmin – qui quitte le PSDB (Partido da Social Democracia Brasileira) – d'être le vice-président de Lula pour les élections de 2022. [Voir à propos d'un possible ticket présidentiel Lula-Alckmin pour 2022, l'article de Valério Arcary publié le 12 novembre 2021

6 décembre 2021 | tiré de l'Anticapitliste

A l'exception de la CTB, les présidents des autres centrales syndicales présentes ont, selon un rapport du quotidien O Globo, insisté sur cette proposition, en demandant à Alckmin qu'il accepte cette solution. Alckmin a déclaré qu'il s'était préparé, à nouveau, à se présenter comme gouverneur de l'Etat de São Paulo, mais que « l'hypothèse fédérale se présentait » : « Je me suis à nouveau préparé pour être gouverneur de l'Etat São Paulo. Mais l'hypothèse fédérale [le ticket Lula-Alckmin] s'est présentée. Les défis sont grands. Cette hypothèse est en voie de réalisation et je considère que cette réunion avec les quatre principales centrales syndicales est historique. »

Le discours d'Alckmin confirme que la proposition faite lors de la conversation téléphonique avec Lula – telle que rapportée le 10 novembre – semble avoir progressé. Jusqu'alors, l'ancien gouverneur s'était limité à dire qu'il se sentait honoré de l'avance faite par Lula, tout en tenant à souligner qu'il s'agissait d'un échange tout à fait initial. Il gardait ouverte la possibilité de redevenir gouverneur de São Paulo et de négocier avec un large éventail de partis, tels que le PSB (Partido Socialista Brasileiro), le PSD (Partido Social Democrático), l'União Brasil (résultat de la fusion Democratas-Partido Social Liberal) et même le PSDB lui-même, auquel il était alors toujours affilié ; parti qui a traversé des luttes internes et une vive bataille lors de ses primaires, remportées par l'aile du gouverneur actuel de l'Etat, João Doria [1]

L'initiative même de ces centrales syndicales à la recherche d'une convergence Lula-Alckmin indique également que le dialogue n'est plus seulement un échange de civilités entre Alckmin et Lula. Le leader du Parti des travailleurs du Brésil (PT) n'a pas fait de déclaration. Cependant, des dirigeants importants du parti – comme le sénateur Jaques Wagner (sénateur de l'Etat de Bahia, dont il fut aussi le gouverneur) – se sont prononcés en faveur de cette proposition.

Une erreur historique

Lula et le PT recherchent Alckmin afin de calmer la bourgeoisie et de dégonfler les tentatives des secteurs du capital de présenter une candidature de « troisième voie », qui pourrait avoir le visage d'Eduardo Leite (PSDB, gouverneur de Rio Grande do Sul), de Sergio Moro, de João Doria ou de Simone Tebet (sénatrice depuis 2015 de l'Etat Matto Grosso do Sul). L'approche du PT et de Lula constitue une importante erreur : les gestes de la gauche pour gagner la « confiance » de la droite ne garantissent rien. Dilma Rousseff, après sa réélection [en 2014], a nommé une personne issue du monde de la finance à la tête du ministère de l'Economie (Joaquim Levy : président de Bradesco Asset Management, filiale de Bradesco, la deuxième banque privée du Brésil). Joaquim Levy a appliqué un plan d'ajustement structurel sévère en 2015, ce qui n'a pas empêché la classe dirigeante, dont Alckmin et le vice-président de l'époque, Michel Temer, de soutenir le coup d'Etat constitutionnel de 2016 contre Dilma Rousseff.

Les alliances avec la droite conduisent à la renonciation au programme de la gauche. Pour gagner la « confiance » de la bourgeoisie, Lula ne pourra pas s'engager, par exemple, à abroger l'héritage du coup d'Etat de 2016. La contre-réforme de la sécurité sociale et du travail, les privatisations, toutes les attaques démocratiques et sociales appliquées dans la dernière période, ne devraient-elles pas être annulées par un nouveau gouvernement de gauche ? Comment répondre aux revendications (portant sur l'alimentation, l'emploi, le logement, l'éducation, la santé, le droit à la vie et à la culture) de la population laborieuse et opprimée, en s'alignant aux côtés d'Alckmin, le bourreau du peuple de Pinheirinho [des milliers d'habitants furent brutalement chassés de leurs habitations, en janvier 2012, par la Police militaire, du « quartier » qu'elles avaient bâti et quiétait situé à São José dos Campos, dans l'Etat de São Paulo, cela alors qu'Alckmin était gouverneur de l'Etat] ? Comment combattre en profondeur le racisme structurel, qui est à l'origine de nos inégalités sociales abyssales, sans affronter en profondeur les privilèges séculaires de la bourgeoisie ?

Continuer sur cette voie signifie abandonner le programme de défense des masses populaires et de changements structurels du pays, provoquant le découragement dans les rangs de la gauche, suite à un programme réduit dans le but de plaire aux « élites ». Une orientation qui implique une capacité amoindrie de susciter l'enthousiasme de la classe ouvrière en vue de perspectives de changements. Plus que jamais, il est nécessaire de se battre pour une candidature unie de la gauche, sans Alckmin et la droite.

Traduction rédaction A l'Encontre

[1] Le Monde du 29 novembre 2021 évoquait la possibilité d'une « troisième voie » – entre Bolsonaro et Lula – avec un ticket présidentiel formé de Sergio Moro (l'ex-juge et ministre démissionaire du gouvernement Bolsonaro) et de João Doria, actuel gouverneur de l'Etat de São Paulo, depuis janvier 2019. (Réd.)

Il n'y a pas de solution à la crise climatique sans nous » (délégation des peuples indigènes du Brésil)

Esquerda online — 2021-11-16T06:44:09Z

L'Articulation des peuples indigènes du Brésil (Apib-Articulação dos Povos Indígenas do Brasil), avec toutes ses organisations de base, a réuni la plus grande délégation de dirigeants indigènes brésiliens de l'histoire pour la Conférence sur le climat (COP26). Plus de 40 représentants des peuples indigènes seront à Glasgow entre le 31 octobre et le 12 novembre, avec l'objectif « d'occuper » la conférence afin d'alerter le monde sur la nécessité de délimiter les terres indigènes et de protéger les peuples indigènes pour l'avenir de la planète.

11 novembre 2021 | Hebdo L'Anticapitaliste - 590
https://lanticapitaliste.org/actualite/international/cop26-il-ny-pas-de-solution-la-crise-climatique-sans-nous-affirme-la

« Nous nous opposons aux fausses solutions basées sur des innovations technologiques élaborées à partir de la même logique développementaliste et productiviste qui provoque le changement climatique. Nous critiquons les solutions qui ne reconnaissent pas les peuples indigènes et les communautés locales comme étant essentiels à la défense des forêts, à la diminution de la déforestation et des incendies, et comme étant fondamentaux pour garantir l'objectif déclaré de maintenir le réchauffement de la planète en dessous de 1,5 degré Celsius », souligne le message de l'Apib adressé aux dirigeants mondiaux, aux hommes d'affaires, aux fonctionnaires publics et aux organisations qui seront présents à la COP26.

La délégation indigène brésilienne à la conférence va dénoncer le génocide et l'écocide indigènes en cours au Brésil, aggravés par la pandémie de Covid-19 et le projet mortifère du gouvernement fédéral. A l'occasion de la journée internationale des peuples autochtones, le 9 août 2021, l'Apib a déposé une motion sans précédent auprès de la Cour pénale internationale (CPI) afin de dénoncer le gouvernement Bolsonaro pour génocide.

« Nous avons façonné et protégé nos biomes [une vaste zone géographique qui partage un climat, une faune et une flore similaires] au prix du sang de millions de nos proches. Le génocide des peuples indigènes, la persécution des défenseurs des territoires et l'occupation illégale de nos terres constituent le crime le plus grand et le plus répandu que l'humanité ait commis tout au long de son histoire. Il s'agit d'un crime continu et actuel, que nous dénonçons dans toutes les instances », souligne avec force la délégation dans son message.

Selon les organisateurs de la délégation, il s'agit de la plus grande délégation de dirigeants indigènes brésiliens dans l'histoire de la COP. L'Apib participe à la conférence depuis 2014 [COP de Lima]. Elle avait mobilisé, en 2019 [COP de Madrid], un groupe de 18 personnes pour cette dernière COP, ce qui était jusqu'alors la plus grande participation de dirigeants. Dans le contexte de la pandémie de Covid-19, qui a touché des milliards de personnes, les peuples autochtones affirment la nécessité de respecter la biodiversité présente dans les territoires indigènes.

Pour la délégation indigène, la politique actuelle du gouvernement fédéral brésilien est néfaste pour l'environnement, le climat et les communautés traditionnelles. L'Apib et ses organisations indigènes ne cessent de dénoncer les invasions de territoires, la contamination des rivières et des sources par les pesticides et le mercure [utilisé pour extraction de l'or], la déforestation effrénée de la forêt amazonienne, du Cerrado [région de savane qui représente 22% de la superficie du Brésil] et des zones humides du Pantanal [écorégion qui s'étend sur l'Etat Matto Grosso do Sul et sur celui du Matto Grosso ; cette écorégion appartient au biome des prairies et savanes inondées]. Selon l'Apib, malgré cette situation, les fonds d'investissement continuent de soutenir financièrement l'appât effréné du gain qui détruit la planète.

Bien qu'elles soient responsables de la protection de la majeure partie du patrimoine forestier mondial et, par conséquent, de la capacité à stocker plus de 293 gigatonnes de carbone, un tiers des terres indigènes et communautaires de 64 pays sont menacées en raison de l'absence de délimitation territoriale précise.

Le Brésil, qui était à l'origine une terre entièrement indigène, ne réserve aujourd'hui à ses populations indigènes que 13,8% du territoire du pays. Or cette portion du territoire est la plus préservée au cours des 35 dernières années, représentant moins de 1% de la déforestation au Brésil durant cette période, selon les données de MapBiomas [l'objectif du MapBiomas est de produire des cartes annuelles d'occupation et d'utilisation des sols pour l'ensemble de l'Amazonie]. Ce pourcentage ne représente toutefois pas toute l'étendue des forêts protégées par les peuples indigènes. Selon l'Apib, en plus de la paralysie de la délimitation des terres indigènes, les territoires traditionnels déjà délimités sont fortement menacés par le pouvoir, dans une tentative anticonstitutionnelle de nier la présence traditionnelle des peuples indigènes dans le pays, et l'occupation de leurs terres bien antérieure à la formation de l'Etat brésilien.

La délégation souligne : « Nous allons à Glasgow pour alerter une fois de plus le monde. Et à cette occasion nous le ferons avec une gravité encore plus grande : le genre humain est en train de nous conduire nous tous vers le chaos et la mort ! Notre mère la Terre est épuisée. L'avenir de la planète et des espèces qui l'habitent dépend de notre capacité commune de coopération : pour défendre et renforcer les peuples indigènes et les communautés locales, pour garantir la sécurité des territoires traditionnels face aux intérêts économiques prédateurs, et pour créer ainsi que promouvoir des solutions climatiques efficaces fondées sur la nature et les communautés qui la protègent. »

Traduction par la rédaction de A l'Encontre

Brésil : pas de trêve contre le fascisme, le 2 octobre sera notre réponse !

Esquerda online — 2021-09-28T06:41:05Z

La situation politique nationale est dans l'impasse. Bolsonaro n'est pas assez fort pour exécuter un coup d'Etat victorieux en ce moment, mais il n'est pas faible au point de tomber immédiatement. De ce scénario découle un équilibre précaire et instable, qui s'est exprimé dans la lettre d'excuses de Jair Bolsonaro écrite par Michel Temer [Michel Temer – ex-président du Brésil après la destitution de Dilma Rousseff, en août 2016, impeachment qu'il a piloté – a écrit une lettre, reprise par Jair Bolsonaro, qui permettait au président de prendre, artificiellement distance, avec ses déclarations relevant de son orientation golpiste mise en relief le 7 septembre 2021]

20 septembre 2021 tiré du site L'Anticapitaliste
https://lanticapitaliste.org/actualite/international/pas-de-treve-contre-le-fascisme-le-2-octobre-sera-notre-reponse

Après avoir montré sa force dans les rues le 7 septembre, en faisant des menaces explicites de coup d'Etat, le président milicien a tactiquement battu en retraite deux jours plus tard. Mardi 7 septembre, il a montré qu'il avait la capacité de mobiliser massivement ses partisans autour de drapeaux de coup d'Etat. Jeudi 9 septembre, il a été contraint de reculer [lettre écrite par Michel Temer] face à la pression de la grande bourgeoisie et au danger d'impeachment. Il a fait deux pas en avant, pour ensuite faire un pas en arrière, en conservant la même stratégie de coup d'état que d'habitude.

L'accord exprimé dans la « lettre Temer » comporte deux aspects fondamentaux. D'une part, il révèle que la bourgeoisie – dans sa majorité – agit pour « ni destitution ni coup d'état », c'est-à-dire qu'elle veut préserver le gouvernement jusqu'aux élections (d'octobre 2022), en cherchant, en même temps, à contenir le projet de golpisme du président milicien. Le calcul du grand capital est que le processus de destitution serait très coûteux pour ses affaires et les réformes libérales, car il paralyse le pays dans un affrontement politique et institutionnel d'une intensité énorme et aux conséquences imprévisibles.

En outre, la lettre d'excuses préparée par Temer traduit le fait que Bolsonaro n'est pas en mesure, en ce moment, de faire avancer sa stratégie de coup d'état. Il n'y a pas de soutien de l'impérialisme des Etats-Unis (l'administration Biden) pour un coup d'état au Brésil, ni de soutien majoritaire dans la classe dirigeante nationale pour cet objectif. De plus, le gouvernement traverse une conjoncture marquée par une plus grande lassitude populaire. Elle tend à s'intensifier avec la hausse de l'inflation. Compte tenu de ces facteurs, rien ne prouve que le haut commandement militaire soit favorable à une aventure fasciste, malgré le soutien politique des militaires du gouvernement [et de ceux intégrés dans l'administration].

La solution provisoire trouvée au sommet reflète l'impasse de la situation politique. Cependant, l'accord momentané donne à Bolsonaro le temps de récupérer une partie de la popularité perdue et de préparer les étapes d'une nouvelle perspective golpiste. Il n'y a pas de doute : l'élection pour le fascisme est d'ordre tactique, l'élément relevant de la stratégie consiste à construire les conditions de la rupture autoritaire. Donner du temps à Bolsonaro, en attendant tranquillement les élections d'octobre 2022, c'est jouer avec le feu – une erreur impardonnable.

La tâche prioritaire : construire la journée du 2 octobre pour la destitution !
L'opposition de gauche et de centre-gauche a raison d'affirmer l'urgence de la lutte pour la destitution de Bolsonaro. Le défi reste de transformer la majorité sociale en une majorité dans les rues, afin de vaincre ce gouvernement et ce golpisme le plus rapidement possible. En ce sens, la campagne Fora Bolsonaro a organisé une nouvelle journée de mobilisation nationale pour le 2 octobre. Neuf partis (PSOL, PT, PCdoB, PDT, PSB, PV, Réseau, Solidarité et Citoyenneté) se sont engagés, mercredi 15 septembre, à construire la mobilisation du 2 octobre. Ils ont également fixé la date du 15 novembre, pour une autre manifestation pour la destitution. L'intention est d'impliquer dans la construction de ces mobilisations tous les secteurs en faveur de la destitution de Bolsonaro, y compris l'opposition de droite.

L'échec retentissant, le 12 septembre, de la manifestation du MBL (Movimento Brasil Livre, formation libérale) et de Vem Pra Rua (mouvement contre la corruption), à laquelle participaient João Doria, Ciro Ferreira Gomes, Luiz Henrique Mandetta et João Amoêdo, montre que la capacité de mobilisation sociale de ces secteurs est très limitée. Mais cela ne doit pas conduire à une position sectaire de la gauche par rapport à eux. En préservant son espace politique et ses bannières, la gauche devrait défendre l'idée que tous ceux qui sont en faveur de la destitution de Bolsonaro soient dans les rues le 2 octobre, même l'opposition de droite.

Plus la plate-forme de rassemblement sera représentative et large le 2 octobre et le 15 novembre, plus la pression contre Bolsonaro sera forte. Dans ce sens, il serait approprié que Lula (PT), Boulos (Mouvement des sans-toit et Parti socialisme et liberté), Ciro Ferreira Gomes, João Doria, Fernando Henrique Cardoso, Flávio Dino de Castro e Costa (Parti socialiste brésilien), Roberto Requião (Mouvement démocratique brésilien), entre autres leaders, soient sur la même estrade lors de l'événement. L'implication des artistes dans ce mouvement est également très importante. Nous avons besoin de tous les secteurs qui sont prêts à participer à cette lutte commune.

Nous considérons que la construction de la mobilisation du 2 octobre doit être la priorité absolue de la gauche, de tous les mouvements sociaux et de tous ceux qui perçoivent le danger que représente Bolsonaro. Nous ne pouvons pas perdre un seul jour. L'engagement de Lula dans l'appel à cette journée de mobilisation – Lula qui jusqu'à présent est resté distant face aux manifestations de rue – est fondamental.

Il est nécessaire de diffuser l'appel à la mobilisation sur les lieux de travail, dans les quartiers périphériques et auprès des jeunes. La construction de la mobilisation à partir de la base est essentielle. Cependant, pour qu'elle soit couronnée de succès, il est essentiel de dialoguer avec les revendications les plus ressenties par les travailleurs et les travailleuses, telles que les effets de l'inflation, le manque d'emplois, les atteintes aux droits, les bas salaires, les vaccins insuffisants, les réformes néolibérales, les privatisations, parmi les problèmes qui frappent les travailleurs et travailleuses. Il est nécessaire de construire le lien entre la vie concrète des masses et les menaces de coup d'Etat. Après tout, Bolsonaro veut un coup d'Etat pour, avant tout, imposer de nouvelles attaques contre les conditions de vie des pauvres ainsi que des travailleurs et travailleuses.

L'organisation de la mobilisation doit tenir compte de l'importance qu'elles se déroulent dans les capitales des États. Il faut évaluer la possibilité de construire des caravanes de bus de toutes les villes de l'intérieur vers les capitales, afin de concentrer les forces dans les grands centres urbains, comme l'a fait Bolsonaro le 7 septembre. Les syndicats, les parlementaires et les mouvements sociaux doivent apporter leurs ressources et leurs moyens à la construction de cette manifestation. On se bat. Dehors Bolsonaro. Impeachment maintenant !

Traduction par la rédaction de A l'Encontre ; Esquerda Online traduit les positions du courant Resistencia du PSOL.

Brésil. Pas de trêve contre le fascisme : le 2 octobre sera notre réponse !

Esquerda online — 2021-09-21T07:04:51Z

Tiré de A l'encontre
19 septembre 2021

Editorial de Esquerda Online

L'accord exprimé dans la « lettre Temer » comporte deux aspects fondamentaux. D'une part, il révèle que la bourgeoisie – dans sa majorité – agit pour « ni destitution ni coup d'Etat », c'est-à-dire qu'elle veut préserver le gouvernement jusqu'aux élections (d'octobre 2022), en cherchant, en même temps, à contenir le projet de golpisme du président milicien. Le calcul du grand capital est que le processus de destitution serait très coûteux pour ses affaires et les réformes libérales, car il paralyse le pays dans un affrontement politique et institutionnel d'une intensité énorme et aux conséquences imprévisibles.

En outre, la lettre d'excuses préparée par Temer traduit le fait que Bolsonaro n'est pas en mesure, en ce moment, de faire avancer sa stratégie de coup d'Etat. Il n'y a pas de soutien de l'impérialisme des Etats-Unis (l'administration Biden) pour un coup d'Etat au Brésil, ni de soutien majoritaire dans la classe dirigeante nationale pour cet objectif. De plus, le gouvernement traverse une conjoncture marquée par une plus grande lassitude populaire. Elle tend à s'intensifier avec la hausse de l'inflation. Compte tenu de ces facteurs, rien ne prouve que le haut commandement militaire soit favorable à une aventure fasciste, malgré le soutien politique des militaires du gouvernement [et de ceux intégrés dans l'administration].

La tâche prioritaire : construire la journée du 2 octobre pour la destitution !

L'opposition de gauche et de centre-gauche a raison d'affirmer l'urgence de la lutte pour la destitution de Bolsonaro. Le défi reste de transformer la majorité sociale en une majorité dans les rues, afin de vaincre ce gouvernement et ce golpisme le plus rapidement possible. En ce sens, la campagne Fora Bolsonaro a organisé une nouvelle journée de mobilisation nationale pour le 2 octobre. Neuf partis (PSOL, PT, PCdoB, PDT, PSB, PV, Réseau, Solidarité et Citoyenneté) se sont engagés, mercredi 15 septembre, à construire la mobilisation du 2 octobre. Ils ont également fixé la date du 15 novembre, pour une autre manifestation pour la destitution. L'intention est d'impliquer dans la construction de ces mobilisations tous les secteurs en faveur de la destitution de Bolsonaro, y compris l'opposition de droite.

L'échec retentissant, le 12 septembre, de la manifestation du MBL (Movimento Brasil Livre, formation libérale) et de Vem Pra Rua (mouvement contre la corruption), à laquelle participaient João Doria, Ciro Ferreira Gomes, Luiz Henrique Mandetta et João Amoêdo, montre que la capacité de mobilisation sociale de ces secteurs est très limitée. Mais cela ne doit pas conduire à une position sectaire de la gauche par rapport à eux. En préservant son espace politique et ses bannières, la gauche devrait défendre que tous ceux qui sont en faveur de la destitution de Bolsonaro soient dans les rues le 2 octobre, même l'opposition de droite.

L'organisation de la mobilisation doit tenir compte de l'importance qu'elles se déroulent dans les capitales des Etats. Il faut évaluer la possibilité de construire des caravanes de bus de toutes les villes de l'intérieur vers les capitales, afin de concentrer les forces dans les grands centres urbains, comme l'a fait Bolsonaro le 7 septembre. Les syndicats, les parlementaires et les mouvements sociaux doivent apporter leurs ressources et leurs moyens à la construction de cette manifestation. On se bat. Dehors Bolsonaro. Impeachment maintenant ! (Editorial de Esquerda Online, publié le 16 septembre 2021 ; traduction par la rédaction de A l'Encontre ; Esquerda Online traduit les positions du courant Resistencia du PSOL)

Brésil. 7 septembre : « Descendez dans la rue pour faire échec au golpisme »

Esquerda online — 2021-08-31T06:56:08Z

Bolsonaro menace le peuple brésilien. Alors que la faim progresse, que l'inflation s'envole, que le chômage n'a jamais été aussi élevé et que le covid continue de faire des victimes, les partisans fanatiques de Bolsonaro sont convoqués pour une action de type d'Etat le 7 septembre, une initiative structurée sur un affrontement avec le pouvoir judiciaire (STF-Tribunal suprême électoral et TSE-Tribunal supérieur électoral). Avec cela, une très grave crise politico-institutionnelle se profile dans le pays

Tiré de A l'encontre
29 août 2021

Editorial Esquerda Online

Affaibli et de plus en plus rejeté par la population, Bolsonaro se radicalise pour tenter de survivre. Sa méthode est celle du fascisme : mobiliser la base extrémiste, utiliser l'intimidation des milices pour imposer la terreur. Il est temps de mettre un terme au « golpisme ». Descendons dans la rue le 7 septembre – de manière pacifique et organisée – pour montrer que la majorité du peuple brésilien n'accepte pas les menaces autoritaires et veut mettre fin à ce gouvernement criminel. Nous sommes la majorité : dehors Bolsonaro !

La stratégie de Bolsonaro

L'un des principaux objectifs de Bolsonaro est d'effrayer l'opposition par des menaces et des actes de coup d'État. L'intention est de faire en sorte que la majorité démocratique se soumette à la minorité fasciste par le chantage et l'intimidation. Céder au coup d'État, lui laisser le protagonisme de la rue, est la pire erreur que la gauche et les défenseurs de la démocratie puissent faire en ce moment.

Bolsonaro sait qu'il est très probable qu'il perde les élections de 2022. Il est également conscient que sa prochaine destination et celle de ses fils pourraient être la prison. Terrifié, il fait appel à la dernière ressource dont il dispose : la capacité à mobiliser sa base d'extrême droite. Et pour cela, il compte sur le soutien de l'armée, de la police et des milieux d'affaires.

Attendre passivement les élections de la fin de l'année prochaine, comme si Bolsonaro allait respecter le processus démocratique-électoral, représenterait une erreur énorme et impardonnable. Tout d'abord, parce que cela reviendrait à sous-estimer le danger du fascisme, qui, bien qu'affaibli, conserve une base considérable d'adeptes dans le pays et des éléments infiltrés dans diverses institutions, notamment dans l'armée et la police.

Ensuite, parce qu'elle créerait la possibilité d'un éventuel redressement de la popularité de Bolsonaro jusqu'à la fin de 2022. Il faut profiter du moment de la plus grande usure du gouvernement pour le vaincre maintenant, si possible en renversant Bolsonaro avant même les élections. En outre, la chute du milicien aurait pour conséquence probable de paralyser les contre-réformes néolibérales et les privatisations en cours au Congrès qui sont parrainées par le gouvernement et le grand centre [ensemble de partis qui vivent au plan matériel de leurs liens avec les institutions].

La gauche doit aller au combat

Il faut soutenir pleinement les mesures prises par le STF contre les actions criminelles et les tentatives « golpistes » de Bolsonaro. Pas de liberté pour les ennemis des libertés. Il est nécessaire d'exiger des institutions de l'Etat une action ferme contre ces menaces et les actions délibérément anti-démocratiques de Bolsonaro et de ses alliés, notamment en ce qui concerne l'organisation des manifestations fascistes du 7 septembre. Le silence face au « golpisme » – de la part de gouverneurs, de députés, de sénateurs, de juges, de partis politiques, de procureurs, de commandants de l'armée et de la police, d'hommes d'affaires, etc. – doit être compris comme une complicité, ouverte ou voilée, avec les actions criminelles de Bolsonaro.

Contre le bolsonarisme, la lutte dans les rues est décisive. Notre ennemi a dans l'action directe fasciste son principal point d'appui. Il est fondamental de contrer la mobilisation de l'extrême droite avec la force des masses populaires dans les rues. Par conséquent, laisser le 7 septembre libre pour le défilé fasciste serait une grave erreur. Le « golpisme » serait renforcé, gagnant en confiance et en pouvoir d'intimidation.

La campagne Fora Bolsonaro (dehors Bolsonaro) a déjà construit quatre grandes manifestations nationales cette année, faisant descendre des centaines de milliers de personnes dans la rue dans des manifestations bien plus amples que celles du bolsonarisme. Il est temps de répéter « l'injection ». Avec un appel ferme et unitaire des directions et organisations de la gauche, des mouvements sociaux et de tous les secteurs démocratiques désireux de se battre, il est probable que la mobilisation Fora Bolsonaro sera plus importante dans les rues que les initiatives golpistes. Cela aurait une énorme valeur politique, car cela représenterait une défaite effective et symbolique de Bolsonaro.

En ce sens, la position de Lula, en tête des sondages pour l'élection présidentielle, revêt une grande importance. Alors que Bolsonaro appelle ouvertement au « golpe » qui menace le pays, Lula continuera-t-il à préparer sa candidature à la présidence par des négociations et des discours électoraux ? N'est-il pas temps pour Lula d'appeler le peuple à descendre dans la rue, dans des manifestations pacifiques et organisées, pour défendre la démocratie et les droits sociaux et du travail menacés ? Lula a une responsabilité historique considérable à ce moment critique pour le Brésil.

A partir d'aujourd'hui et jusqu'au 7 septembre, la tâche la plus importante est la construction de grandes mobilisations populaires à l'occasion de la fête de l'indépendance nationale. En veillant à la sécurité et à l'organisation de manifestations démocratiques, il faut faire preuve de courage et de fermeté pour vaincre le fascisme. Allons au combat, car c'est dans le combat que nous gagnerons !

Battre le « golpisme », dehors Bolsonaro !

De la nourriture, des emplois, des vaccins et un revenu de base pour le peuple !

A bas les contre-réformes néolibérales et les privatisations !

Pour un Front de gauche dans les luttes et dans les élections !

Pour un gouvernement du peuple laborieux et opprimé, sans alliance avec la droite !

(Article publié sur le site Esquerda Online, le 25 août 2021 ; traduction rédaction A l'Encontre)