Presse-toi à gauche !

La dignité indispensable

Esther Vivas — 2014-03-25T13:07:28Z

La rage, le ras-le-bol, l'indignation, mais, aussi, la solidarité, le soutien mutuel et la dignité sont le combustible des « Marches de la Dignité » qui, depuis la fin mars et le début de février, parcourent tout l'État espagnol pour arriver à Madrid. Face à la spoliation de nos droits et à la soumission politique aux diktats de la « sainte » Troïka, les Marches exigent des emplois et des logements dignes, l'arrêt des coupes et qu'on cesse payer une dette illégitime. Il y a bien assez de motifs pour marcher.

Selon les chiffres du dernier rapport de l'Observatoire de la Réalité Sociale de Caritas, il y a aujourd'hui dans l'État espagnol trois millions de personnes qui vivent avec moins de 307 euros par mois, soit deux fois plus qu'en 2007, juste avant le début de la crise. La pauvreté devient sévère et chronique : deux millions de femmes et d'hommes sont au chômage depuis plus de deux ans et 3,5 millions le sont depuis plus d'un an. Selon cet organisme caritatif, sur le total des personnes aidées, une sur trois l'est depuis plus de trois ans. Des chiffres effrayants.

Ils nous disent que les mesures actuelles de sortie de crise génèrent de l'emploi. Néanmoins, les données contredisent ces affirmations. Selon les chiffres de l'OCDE, chaque semaine dans l'État espagnol entre 2007-2013, 13.000 personnes ont perdu leur emploi ; le taux de destruction d'emploi le plus élevé de toute l'Europe. Un triste record qui s'ajoute à la chute des revenus des ménages : 2.600 euros en moins par personne entre 2008 et 2012, l'une des plus fortes chutes du continent.

Le « tsunami » de la pauvreté, qui ravage nos vies et notre futur, n'a rien de naturel. C'est ce qu'indiquent les chiffres. L'appauvrissement n'est pas le patrimoine d'un pays ou de certains peuples, elle frappe, selon la doctrine sacrée du capital, une classe sociale déterminée. Dans l'État espagnol, les 10% les plus pauvres ont vu leurs revenus se réduire de 14% par an entre 2007 et 2010. La moyenne d'appauvrissement de ce secteur en Europe se situe à hauteur de 2% par an. Pendant ce temps, selon l'OCDE, les revenus des 10% les plus riches ont augmenté de 1%. L'État espagnol est devenu un pays où la brèche entre les pauvres et les riches est devenue encore plus importante et elle le situe en tête des inégalités en Europe après la Lettonie.

Face à tant d'injustice, les rues devraient être en ébullition. Néanmoins, on nous inocule la peur, le scepticisme, l'apathie. Le nombre de suicides, qu'on veut souvent passer sous silence, augmente. Selon l'Institut de Statistiques, en 2012, les décès pour cause de lésions auto-infligées ont augmenté de 11,3% par rapport à l'année antérieure, dépassant ainsi le chiffre le plus élevé de morts par suicides de 2004 et constituant désormais la première cause externe de mortalité.

C'est pour tout cela que la récupération de la dignité, le « oui, nous pouvons » pour lequel luttent ces gens si indispensables des Marches de la Dignité et tant d'autres, est tellement importante. Révolte ou résignation ; mort ou vie : telle est la question.

Les marcheurs qui arrivent à Madrid de tout l'État espagnol et, aussi, de l'étrangers, sont le meilleur exemple du fait que face à tant de barbarie il ne reste pas d'autre choix que de se serrer les coudes et de lutter. Ce n'est qu'ainsi que nous aurons la possibilité de gagner.

Article publié sur le site Publico.es, 21/03/2014. Traduction française (pour Avanti4.be) : Ataulfo Riera.

Etat espagnol : Manifeste des marches de la dignité 22M

2014-03-24T20:18:06Z

Nous lançons un appel pour la dignité et contre le mépris de l'Etat Espagnol, dans la capitale, Madrid, le 22 mars :

(tiré du site Europe solidaire sans frontières)

Non au paiement de la Dette

Plus de coupe budgétaire

Contre les gouvernements au service de la Troika

Un travail et un Toit, pour Toutes et Tous.

En 2014, nous sommes confrontés à une situation extrêmement difficile, une situation extrême, une urgence sociale qui nous appelle à donner une réponse collective pour la classe ouvrière, pour la citoyenneté et pour le peuple.

Des millions de travailleurs sont au chômage. Avoir les capacités manuelles et intellectuelles et ne pas trouver un emploi décent est humiliant. Il gaspille les talents collectifs de la société, hypothèque leur avenir indéfiniment. Les travailleurs ne méritent pas cet abus de notre dignité collective.

Des centaines de milliers de familles ont perdu leurs maisons. C'est inhumain d'expulser une famille de sa maison, seulement pour nourrir la cupidité de certains banquiers sans scrupules. Banquiers au service de la Troika qui appauvrit davantage la classe ouvrière et le peuple sans défense.

Pendant ce temps, les employeurs prennent l'excuse du chômage de masse, pour baisser les salaires , augmenter les conditions de travail déplorables pour ceux qui ont encore un emploi.

Les travailleurs qui, compte tenu de la situation difficile, ne peuvent même pas remettre en question leur rôle en tant qu'exploités/ contre le capital. Le système essaie de nous forcer à montrer son appréciation pour les employeurs, convertis en bienfaiteurs de la société. Il est temps de répartir le travail et la richesse pour que les gens croient en un avenir positif.

Notre jeunesse ne peut absolument pas construire un projet de vie avec les politiques actuelles et n'a pas d'autres choix que de faire un séjour à l'étranger avant que ce ne soit le tour de nos parents et grands parents.

Nous disons NON à un système patriarcal qui nous attire vers le passé, qui décide à notre place, en niant la possibilité de décider de devenir mères ou pas, provocant une remise en question de la parentalité.

Nous souffrons des politiques mises en œuvre par le gouvernement du PP au service de la Troika ( FMI, BCE et Commission Européennne ), qui constitue un vol de la dignité humaine et l'appauvrissement de la majorité sociale. Ces politiques sont fondées sur le paiement d' une dette illégitime, qui est le produit de la spéculation bancaire et des excès des différents gouvernements.

Il est inacceptable de privatiser la rentabilité, alors que nous réduisons le budget à la santé, l'éducation, la dépendance, les transports publics, l'eau, l'énergie, les communications, les services sociaux, etc. tout cela affecte négativement nos droits en tant que citoyens. Ils se moquent de nos ainés qui subissent une énorme perte de pouvoir d'achat et qui voient leurs économies de toute une vie volées par cette escroquerie financière.

Le gouvernement du PSOE, avec le soutien du PP, a modifié l'article 135 de la Constitution pour le paiement de la dette. Il justifie cela en disant que nous avons vécu au dessus de nos moyens et donc qu'il fallait réduire notre déficit, pourtant, les banques et les spéculateurs n'ont pas subi de coupes budgétaires quand il a fallu injecter des dizaines de milliards d'euros pour les « sauver ».

Ils profitent de la crise pour se trouver des excuses. Pourtant, ce sont bien ces politiques qui sont à l'origine de l'augmentation de la souffrance, de la pauvreté, de la faim et même de la mort, néanmoins, ils continuent de faire des énormes profits au détriment de nos vies.

Le capitalisme est un système qui fonctionne au bénéfice de quelques uns et qui conduit inexorablement à une catastrophe environnementale et sociale d'une importance incalculable.

Pour une grande majorité, les crises sociales sont un drame humain. Mais pour une minorité, c'est une grande entreprise. Quand nous protestons, leur seules réponses sont la répression et la criminalisation du syndicalisme et des mouvements sociaux. Pour combattre cette répression, nous devons continuer à nous défendre dans la rue.

Le régime issu de la Constitution de 78 n'a pas été fait pour le peuple, il n'est que corruption et n'a aucune légitimité. Les droits et les libertés nous ont été volés dans l'intérêt d'une minorité pour qu'ils en fassent des bénéfices, ce qui nous a amené à cet état d'urgence sociale, basé sur le démantèlement de l'éducation et de la santé publique, la réduction considérable des pensions de nos aînés, l'expropriation et la fermeture de nos entreprises qui ont entrainé des milliers de licenciements.

Les différents gouvernements sont hors-la-loi, les droits appartiennent aux entreprises, pour réduire les coûts et maintenir la corruption. Ce système injuste a été mis en place pour assurer une production et distribution de la richesse inégale.

Nous appelons le peuple à exercer sa souveraineté ,en élevant la voix d'en bas, démocratiquement, de construire un processus constitutionnel qui garantit les libertés démocratiques, le droit de décision et les droits fondamentaux des personnes.

Pour la marche pour la dignité du 22M, nous considérons qu'il est important de montrer une mobilisation de masse, unifiée et concluante contre les politiques qui violent les droits humains et la justice sociale ;

C'est une manifestation pour l'emploi décent, pour le revenu de base, pour les droits sociaux, pour les libertés démocratiques et contre le paiement de la dette, contre les coupures budgétaires, contre la répression et la corruption. Nous voulons une société d'hommes et de femmes libres, une mobilisation contre un système qui ne nous plait pas et qui ne nous représente pas.

Que le PP et les gouvernements qui portent atteinte aux droits sociaux fondamentaux et qui collaborent avec la politique de la Troika, qu'ils partent, nous ne voulons plus d'eux !!!!

Nous lançons donc cet appel, le 22 mars, que nous nous rassemblions toutes et tous, des 4 coins de la Péninsule, que nous descendions dans les rues de Madrid, pour notre Dignité, pour la mobilisation sociale et contre l'Etat espagnol.

Marches de la dignité

* http://marchasdeladignidad.org/obje...

« Le « tsunami » de la pauvreté, qui ravage nos vies et notre futur, n'a rien de naturel »

Esther Vivas — 2014-03-24T20:10:22Z

La rage, le ras-le-bol, l'indignation, mais, aussi, la solidarité, le soutien mutuel et la dignité sont le combustible des « Marches de la Dignité » qui, depuis la fin mars et le début de février, parcourent tout l'Etat espagnol pour arriver à Madrid. Face à la spoliation de nos droits et à la soumission politique aux diktats de la « sainte » Troïka, les Marches exigent des emplois et des logements dignes, l'arrêt des coupes et qu'on cesse payer une dette illégitime. Il y a bien assez de motifs pour marcher.

21 MARS

Selon les chiffres du dernier rapport de l'Observatoire de la Réalité Sociale de Caritas, il y a aujourd'hui dans l'Etat espagnol trois millions de personnes qui vivent avec moins de 307 euros par mois, soit deux fois plus qu'en 2007, juste avant le début de la crise. La pauvreté devient sévère et chronique : deux millions de femmes et d'hommes sont au chômage depuis plus de deux ans et 3,5 millions le sont depuis plus d'un an. Selon cet organisme caritatif, sur le total des personnes aidées, une sur trois l'est depuis plus de trois ans. Des chiffres effrayants.

Ils nous disent que les mesures actuelles de sortie de crise génèrent de l'emploi. Néanmoins, les données contredisent ces affirmations. Selon les chiffres de l'OCDE, chaque semaine dans l'Etat espagnol entre 2007-2013, 13.000 personnes ont perdu leur emploi ; le taux de destruction d'emploi le plus élevé de toute l'Europe. Un triste record qui s'ajoute à la chute des revenus des ménages : 2.600 euros en moins par personne entre 2008 et 2012, l'une des plus fortes chutes du continent.

Le « tsunami » de la pauvreté, qui ravage nos vies et notre futur, n'a rien de naturel. C'est ce qu'indiquent les chiffres. L'appauvrissement n'est pas le patrimoine d'un pays ou de certains peuples, elle frappe, selon la doctrine sacrée du capital, une classe sociale déterminée. Dans l'Etat espagnol, les 10% les plus pauvres ont vu leurs revenus se réduire de 14% par an entre 2007 et 2010. La moyenne d'appauvrissement de ce secteur en Europe se situe à hauteur de 2% par an. Pendant ce temps, selon l'OCDE, les revenus des 10% les plus riches ont augmenté de 1%. L'Etat espagnol est devenu un pays où la brèche entre les pauvres et les riches est devenue encore plus importante et elle le situe en tête des inégalités en Europe après la Lettonie.

Les marcheurs qui arrivent à Madrid de tout l'Etat espagnol et, aussi, de l'étrangers, sont le meilleur exemple du fait que face à tant de barbarie il ne reste pas d'autre choix que de se serrer les coudes et de lutter. Ce n'est qu'ainsi que nous aurons la possibilité de gagner.

Esther Vivas

* Article publié sur le site Publico.es, 21/03/2014.

* Traduction française pour Avanti4.be : Ataulfo Riera.

En Espagne, le mouvement social donne des raisons d'espérer

Ludovic Lamant — 2014-03-24T20:09:28Z

Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté samedi à Madrid contre l'austérité. L'Espagne d'aujourd'hui exécute un grand écart difficile à tenir : bloquée sur le plan institutionnel, avec une droite réactionnaire au pouvoir, mais bouillonnante dans les mouvements et dans les marges.

23 mars 2014 | tiré de mediapart.fr

Madrid a renoué samedi avec les mobilisations des grands jours, de l'ampleur de celles qui avaient paralysé le pays en 2011 et 2012. Des dizaines de milliers de manifestants ont dénoncé les politiques d'austérité menées par le gouvernement de Mariano Rajoy (parti populaire, droite), et réclamé des solutions pour les six millions de chômeurs espagnols. « Moins de corruption, plus d'éducation », « Sauvons les personnes, pas les banques », « Non au paiement de la dette » ou encore « Ma fille serait venue, mais elle a émigré », sont certains des slogans vus 3 dans les rues de la capitale.

La mobilisation marquait l'aboutissement des six « marches de la dignité » parties, depuis près d'un mois pour certaines, de Catalogne, d'Andalousie ou d'Estrémadure. Elle s'est terminée par de violents incidents dans la soirée, qui ont fait au moins 101 blessés (67 policiers, 34 manifestants, selon les sources officielles 3). Avec ce défilé monstre du « 22-M » (pour 22 mars), ceux qui répètent depuis des mois que les mouvements « indignés » surgis en 2011 n'ont « rien donné » trouveront sans doute matière à réfléchir.

Tout se passe comme si, sous l'effet de la crise, l'Espagne de 2014 dessinait un grand écart – dont on se demande jusqu'à quand elle pourra le tenir : bloquée sur le plan institutionnel, ultra-dominée par le parti populaire (au pouvoir à Madrid et dans la majorité des régions du pays), mais bouillonnante dans ses mouvements et ses marges, où se fabrique un peu de cette « micropolitique » qu'appelait de ses vœux 3, en 2011, le Belge David Vercauteren.

Si l'on s'en tient aux grands titres de la presse, le paysage espagnol est sinistre. Les deux principaux chantiers législatifs, poussés par le PP, ont de quoi déprimer. L'un propose de supprimer le droit à l'avortement et vient de passer une étape décisive 3en février, pour une adoption possible à la sortie de l'été. Moins médiatisé en France, le projet de « loi de sécurité citoyenne » vise, lui, à limiter le droit à manifester.

Ce texte 3 prévoit une batterie d'amendes significatives, à l'encontre de ceux qui « disposeraient des éléments qui empêcheraient la libre-circulation des véhicules et des personnes », ou encore qui « filmeraient ou diffuseraient des images de policiers qui menaceraient leur sécurité ». Qu'importent les réactions de la communauté internationale ou l'opposition de la gauche, les deux textes devraient aboutir dans l'année.

Toujours sur le plan institutionnel, le pays connaît un vide politique vertigineux. Les socialistes du PSOE, dans l'opposition, sont favoris des élections européennes de mai, mais continuent de payer les frais de leur politique d'austérité des dernières années Zapatero. Au pouvoir, le PP, déstabilisé par une avalanche d'affaires politico-financières (par exemple ici, avec le scandale Barcenas), joue avec le feu en combinant sa politique de rigueur, à des lois de régression sociale. Les deux partis qui ont assumé la transition politique, dans les années 80, sont à bout de souffle.

Mais leur déconfiture ne s'accompagne pas d'un renouveau de l'offre politique. Les deux collectifs qui devraient profiter de la situation, lors du scrutin de mai, ne sont pas exactement de nouveaux venus : les écolo-communistes de Izquierda Unida (IU), qui pourraient tripler leur score par rapport au scrutin de 2009, et les centristes d'UPyD emmené par l'ex-socialiste Rosa Diez. Le parti X, lancé par une frange des « indignés » de 2011, n'a pas décollé. Les performances de la jeune formation verte Equo restent confidentielles. Il faudra suivre ce que donne l'initiative « Podemos » 3 (« Nous pouvons »), qui veut mettre sur pied des primaires citoyennes, pour fédérer les candidatures de gauche, et « transformer l'indignation en changement politique ».

Mais l'essentiel, en Espagne, se passe ailleurs. Sur les places, dans les quartiers, dans les rues, dans la droite ligne de l'occupation de la place Puerta del Sol en 2011. Si l'épisode des grèves générales massives de 2012 est une affaire classée, d'autres formes de protester se sont imposées.

Les « marées », ces plateformes de mobilisation thématiques contre la politique d'austérité, organisées selon des règles de démocratie directe, mêlant associations de quartier et relais syndicaux, continuent de s'étendre. Et certaines gagnent des batailles – un événement plutôt rare, ces jours-ci en Europe, pour un mouvement social… Après 14 mois de mobilisation, les professionnels de santé de la région de Madrid (la « marée blanche ») ont obtenu le retrait d'un vaste projet de privatisation d'une partie des hôpitaux publics (lire ici).

Plus réjouissant encore, à l'échelle du pays tout entier, la « PAH » continue d'engranger les victoires sur le front du logement. Cette association d'aide 3aux victimes de prêts hypothécaires, formée peu après l'explosion de la bulle immobilière, fédère les luttes locales, aux quatre coins de l'Espagne, contre les expulsions des ménages piégés par la crise, et connaît un succès impressionnant (lire notre reportage publié en 2012 sur une mobilisation anti-expulsion). Le collectif tente d'en finir avec cette contradiction écœurante : les expulsions se poursuivent à un rythme soutenu (plus de 35 000 familles endettées ont perdu leur logement sur les seuls six premiers mois de 2013 3), alors que l'Espagne est le pays d'Europe qui compte le plus grand nombre de logements vides (pas moins de 3,4 millions 3). À la tête de la PAH, la Catalane Ada Colau est devenue l'une des figures de cette ébullition espagnole, qui refuse de se résigner, face au blocage des partis politiques installés. Son slogan – « Si se puede » (C'est possible) – a été repris par la plupart des mouvements.

Au-delà de ces succès assez spectaculaires, des signes plus discrets confirment un dynamisme qui tranche avec une certaine résignation française. À l'ombre de la crise des géants de la presse papier (lire notre enquête sur le groupe Prisa qui publie El País), de nouveaux médias se créent – La Marea, un mensuel 3 organisé sous forme de coopérative et financé par les abonnements de ses lecteurs, le site d'enquête indépendant InfoLibre 3 (partenaire de Mediapart, et dont on peut retrouver des articles traduits en français ici) ou encore celui d'El Diario 3. Ce dernier publie également de très stimulants trimestriels thématiques vendus en kiosque, au croisement de l'investigation et de la sociologie politique, sans équivalent en France (on pense à ce numéro entièrement consacré à disséquer les courriers électroniques de l'ex-patron de la banque Caja Madrid 3, révélateurs saisissants de l'imbrication des intérêts politiques et financiers en Espagne, qui constitue l'un des méfaits à l'origine de la crise).

En parallèle, de nouveaux concepts intellectuels circulent, pour s'attaquer au legs du franquisme dans la démocratie espagnole d'aujourd'hui. Comme celui de « culture de transition » (« la CT » 3), qui irrigue nombre de textes, publications et mouvements des derniers mois, en référence, précisément, à cette culture politique officielle, née de la transition vers la démocratie, au début des années 80, et dont l'Espagne devrait pour de bon se défaire, si elle prétend à sortir de la crise en cours. C'est un signe, parmi d'autres, de la porosité entre mouvements sociaux et milieux intellectuels.

Autre manière de revisiter les ratés de la jeune démocratie espagnole, un film stupéfiant est à l'écran, ces jours-ci à Madrid, dans la salle consacrée à la « non-fiction » du centre culturel Matadero 3 (ça existe, en France, une salle de cinéma exclusivement pour les documentaires et le cinéma expérimental ?) : El futuro reconstitue une fête, dans une maison quelque part en Espagne, en 1982. Le parti socialiste vient de remporter les élections générales (le film s'ouvre sans le dire sur le discours de victoire de Felipe Gonzalez en 1982). La tentative d'un coup d'État en 1981 n'est plus qu'un mauvais souvenir, tout comme les années de la dictature de Franco. On est heureux, on y croit, aux promesses du PSOE d'alors. Le futur s'annonce radieux. Sauf que le spectateur de 2014 qui observe la fête, lui, connaît la suite : les erreurs et l'effondrement.

Son réalisateur, Luis Lopez Carrasco, travaille cette matière passionnante – la déception en politique, le rétrécissement des possibles. Et prouve, en quelques scènes de reconstitution historique a priori banales (une fête chez un couple), qu'il a tout compris à l'ampleur de la crise en cours en Espagne. El Futuro, montré au festival de Locarno l'an dernier, et dont on ne désespère pas qu'il sorte un jour en salles en France, est l'un des antidotes les plus efficaces au marasme ambiant en Espagne.

Dans l'Espagne d'aujourd'hui « il y a des gens qui sont prêts à vendre leur foie pour survivre » – « 16% de la population souffre de malnutrition »

Anna Flotats — 2014-03-24T20:07:02Z

Dans l'Espagne qui, selon Zapatero [président du gouvernement espagnol entre 2004 et 2011], arriverait à dépasser en 2013 la France en termes de revenu par tête, il y a aujourd'hui trois millions de personnes qui vivent avec moins de 307 euros par mois. Ce qui signifie qu'elles ne peuvent pas atteindre des standards de vie minimaux, en ce qui concerne la nourriture, les soins ou le logement.

15 mars 2014

Caritas appelle cela « pauvreté sévère » et l'Observatoire de la réalité sociale signale dans son dernier rapport que le double de citoyens souffrent de celle-ci par rapport à 2007. Dans l'Espagne où le logement était cher « parce que beaucoup d'Espagnols pouvaient le payer », selon les termes de Francisco Alvarez Cascos, le ministre de l'Equipement d'alors, il y a des gens qui sont prêts à vendre leur foie pour survivre. La police a détenu récemment cinq personnes accusées d'offrir jusqu'à 40,000 euros à des immigrants sans ressources pour qu'ils se soumettent à une opération du foie. Tous acceptèrent et subirent des analyses préalables afin d'en évaluer la qualité.

Le pays apparemment prospère est maintenant derrière nous. Les personnes pauvres représentent déjà 6,4% de la population du pays, selon la dernière enquête sur les conditions de vie, réalisé par l'Institut national de la statistique (INE). Bien que les données furent publiées en 2013, il faut tenir compte du fait qu'elles furent recueillies en 2012 et, donc, les réponses font référence aux conditions de vie de l'année précédente, c'est-à-dire 2011. Cette enquête révèle que le taux de pauvreté a doublé au cours des derniers six ans et cela en dépit du fait que le seuil de pauvreté est passé de 15,900 euros de revenu annuel par ménage (soit deux adultes et deux enfants) en 2009 à 14,700 en 2012.

Au nombre des causes à l'origine de ce scénario, le chômage occupe la place la plus importante. De fait, on dénombre aujourd'hui 650,000 ménages dans lesquels aucun membre de la famille ne reçoit un quelconque revenu. « La perte de salaires qui assurent la vie d'une famille est l'une des principales attaques dont souffrent les Espagnols, dans la mesure où les données sur le chômage sont des indicateurs clairs de la pauvreté au cours de ces années » indique la coordinatrice technique de l'EAPN (European Anti Poverty Network) de Madrid, Gabriela Jorquera. La perte de pouvoir d'achat de la population – provoquée, selon Caritas, par une diminution des revenus moyens autour de 4% depuis 2007 et une augmentation des prix de près de 10% – ajoutée à une « réforme des lois du travail » et aux politiques d'austérité ainsi qu'aux attaques contre les droits fondamentaux brosse un scénario qui place 13,090,000 personnes (soit 28,2% de la population) en situation de risque de pauvreté ou d'exclusion sociale, selon les données d'Eurostat.

Pourtant, le fait d'avoir un travail n'est pas pour autant une garantie d'échapper à la pauvreté. Caritas prétend qu'il y a 13% de travailleurs pauvres en Espagne. Selon la Croix Rouge, 8,9% des personnes avec un emploi en Union européenne (UE) se trouvent au seuil de la pauvreté. Les inégalités, cependant, ne cessent de croître : selon Caritas, le 20% de la population la plus riche concentre 7,5 fois plus de richesses que le 20% de la population la plus pauvre. « Ceci démontre que la solution ne consiste pas uniquement à créer de l'emploi, mais que celui-ci doit être intégrateur et lié au développement » indique le coordinateur d'études de Caritas, Francisco Lorenzo, qui avertit que « si nous pensons que la sortie de la crise consiste à retourner là où nous étions, nous nous préparons une seconde crise. » Jorquera rejoint ce diagnostic et rappelle que même lors de temps meilleurs le taux de pauvreté a baissé en Espagne. « Lorsque nous sortirons de la crise, il y aura beaucoup de gens qui ne pourront pas retrouver la situation dans laquelle ils se trouvaient auparavant et l'emploi ne sera pas nécessairement la clé pour sortir de la pauvreté. »

Un autre aspect préoccupant est la croissance de la pauvreté infantile qui affectait, en 2011, 26,7% de la population des moins de 16 ans et qui a augmenté de 3,1 points entre 2007 et 2011 selon le rapport de Caritas. En Catalogne, par exemple, le Defensor del Pueblo [sorte de « ombudsman »] – Síndic de Greuges – avertit du fait que 50,000 enfants risquent de souffrir de malnutrition – manque ou excès de certains nutriments– en raison de la crise. Cette institution signalait l'existence de 750 cas, mais le gouvernement catalan a diminué ce chiffre à 650. La Croix rouge catalane prend ses distances avec ce chiffre, mais rappelle qu'au sein de la communauté [autonome de Catalogne] il y a 200,000 familles dont aucun membre ne travaille et, donc, que le maximum qu'elle peut recevoir sont les 400 euros mensuels « d'aide sociale ». « Avec cet argent, il est évident qu'une famille ne peut pas faire des achats normaux ce qui fait que les cantines scolaires deviennent le seul endroit dans lequel beaucoup d'enfants mangent de manière correcte, des produits de qualité et sous contrôle nutritionnel » explique Enric Morist, le coordinateur de la Croix rouge de Catalogne. Le dernier rapport de l'ONG révèle que sept familles sur dix en situation de risque d'exclusion ne peuvent garantir une alimentation saine à leurs enfants à la maison. En outre, 38% des familles consultées par la Croix-Rouge ne peuvent pas payer la cantine scolaire, 13% de plus qu'en 2011.

Mais l'alimentation n'est pas seulement un problème pour les plus petits : sept millions d'Espagnols (16% de la population) souffrent de malnutrition. C'est la conclusion à laquelle a abouti la première rencontre sur la faim et la malnutrition qui s'est déroulée récemment à Oviedo. Selon le directeur de l'Alliance nationale contre la faim et la malnutrition d'Espagne (ACHM-E), Benito Alaez, ces données « mettent en relief la relation entre la pauvreté et une alimentation inadéquate, plus qu'entre la pauvreté et la faim à proprement parler ». La ACHM-E indique que le pourcentage de personnes souffrant de la faim a augmenté légèrement au cours des derniers dix ans, mais ce qui s'est aggravé « sévèrement »,c'est la malnutrition, qui, parmi les personnes à revenus faibles conduit à l'obésité.

Cette tendance à la malnutrition établit une relation avec le changement d'habitudes de consommation que la crise a provoqué parmi les citoyens. La qualité n'est déjà plus un critère décisif pour acheter tel ou tel produit. 62,7% des Espagnols choisissent ce qu'ils achètent en fonction du prix, alors qu'en 2007 ce pourcentage n'atteignait pas la moitié selon une étude réalisée par le Ministère de l'agriculture, de l'alimentation et de l'environnement et financé par l'Organisation des consommateurs et usagers (OCU). Pour trouver le meilleur prix, les Espagnols achètent des marques blanches – presque un euro sur trois de ce que dépensent les familles – et se rendent massivement vers les grandes surfaces. « Le 90% des produits qui ne sont pas frais se vendent dans les supermarchés, y compris les stations services, les hypermarchés et les hard discounters alors que les épiceries traditionnelles, bien qu'elles soient en crise, continuent d'être le principal canal de vente de produits frais, avec 38,3% des ventes. »

En outre, 73% des citoyens prennent également des mesures pour épargner sur les dépenses de gaz et d'électricité selon une étude de Nielson, une entreprise active dans le secteur de l'information sur les marchés et les consommateurs. 68% des Espagnols dépensent moins en loisir hors de la maison et 63% épargnent sur les nouveaux vêtements.

Face à ce scénario, Morist tire la sonnette d'alarme au sujet d'une « épidémie de la pauvreté » – particulièrement préoccupante parmi les personnes plus âgées que 45 ans, les jeunes, les enfants et les personnes âgées – et affirme que les organisations sociales ne voient pas « un retournement de tendance » à moyen terme parce qu'« à moins que la destruction des emplois ne s'apaise et que ne s'améliorent les données macroéconomiques, beaucoup de personnes – y compris celles qui ont un emploi – continueront à dépendre des aides. » Lorenzo se montre plus optimiste et considère que ce « moment difficile » provoqué par la crise s'accompagne d'un « moment d'opportunité » parce qu'il est devenu évident que le modèle économique antérieur ne fonctionne pas : « Nous avons besoin d'une nouvelle approche qui place les personnes au centre et appuie le développement ; nous avons besoin de moyens concrets qui évitent de nouvelles crises. »

Caritas propose « un système de garanties de revenus minimums » et des moyens de protection sociale « qui fonctionnent comme un filet, sans trous. » Jorquera, de la EAPN de Madrid, parie sur une amélioration des mécanismes d'inclusion. « Il faut renforcer le système des rentes minimales afin de faire en sorte qu'aucun bénéficiaire ne la reçoive pas et renforcer les systèmes de formation afin qu'ils soient effectifs pour les adultes, c'est-à-dire, d'une durée de plusieurs mois, mais accompagnés de revenus minimums » suggère Jorquera. La coordinatrice technique de l'EAPN de Madrid insiste sur la nécessité d'une « vision stratégique à moyen et à long terme » parce que les moyens à court terme « servent à épater la galerie » et « ne s'adaptent pas aux personnes qui nécessitent de l'aide. »

Anna Flotats

* Article publié le 15 mars 2014 dans le quotidien Publico.

* Traduction A l'Encontre. http://alencontre.org/