<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.pressegauche.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
	<link>https://www.pressegauche.org/</link>
	<description>Presse-toi &#224; gauche ! propose &#224; tous ceux et celles qui aspirent &#224; voir grandir l'influence de la gauche au Qu&#233;bec un espace r&#233;gulier d'&#233;change et de d&#233;bat, d'interpr&#233;tation et de lecture de l'actualit&#233; de gauche au Qu&#233;bec...</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.pressegauche.org/spip.php?id_rubrique=125&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Presse-toi &#224; gauche !</title>
		<url>https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L144xH36/ptag-logo-1200x300px-02d59.png?1781022263</url>
		<link>https://www.pressegauche.org/</link>
		<height>36</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Tribunal permanent des peuples : le Canada accus&#233; de g&#233;nocide et crimes contre l'humanit&#233;</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Tribunal-permanent-des-peuples-le-Canada-accuse-de-genocide-et-crimes-contre-l</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Tribunal-permanent-des-peuples-le-Canada-accuse-de-genocide-et-crimes-contre-l</guid>
		<dc:date>2026-06-16T12:08:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sara Bouakkaz</dc:creator>


		<dc:subject>03_04 - 4 ou 8 articles</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2026-06-16</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#192; l'issue d'une semaine d'audience &#224; Montr&#233;al, le 57e Tribunal permanent des Peuples (TPP) a rendu une d&#233;cision provisoire le 29 mai 2026, d&#233;clarant le gouvernement du Canada coupable d'un g&#233;nocide en cours &#224; l'encontre des peuples autochtones. Le TPP se donne jusqu'au 30 septembre pour rendre un jugement final. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'audience a &#233;t&#233; r&#233;clam&#233;e par le Foyer pour femmes autochtones de Montr&#233;al (FFAM), dans le but d'&#233;valuer les preuves all&#233;guant un g&#233;nocide et des crimes contre l'humanit&#233; commis (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-125-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2026-06-16-+" rel="tag"&gt;Edition du 2026-06-16&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-312-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH83/classe_orphelinat_autoch-de40d.png?1781612759' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='83' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#192; l'issue d'une semaine d'audience &#224; Montr&#233;al, le 57e Tribunal permanent des Peuples (TPP) a rendu une d&#233;cision provisoire le 29 mai 2026, d&#233;clarant le gouvernement du Canada coupable d'un g&#233;nocide en cours &#224; l'encontre des peuples autochtones. Le TPP se donne jusqu'au 30 septembre pour rendre un jugement final.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'audience a &#233;t&#233; r&#233;clam&#233;e par le Foyer pour femmes autochtones de Montr&#233;al (FFAM), dans le but d'&#233;valuer les preuves all&#233;guant un g&#233;nocide et des crimes contre l'humanit&#233; commis par le gouvernement canadien dans le cadre du syst&#232;me des pensionnats indiens. Tandis que le Canada a refus&#233; de participer &#224; la s&#233;ance, l'accusation a pr&#233;sent&#233; un corpus de preuves d&#233;taillant de graves violations syst&#233;miques des droits humains.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;10 juin 2026 | tir&#233; d'Alter-Qu&#233;bec | Photo : Enfants dans une classe du pensionnat autochtone catholique de Fort George, QC (1939) Cr&#233;dits photo : Auteur inconnu, CBC, &lt;a href=&#034;https://www.cbc.ca/news/canada/north/cree-residential-school-fort-george-1.6065307&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.cbc.ca/news/canada/north/cree-residential-school-fort-george-1.6065307&lt;/a&gt;. Public domain, via Wikimedia&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://alter.quebec/tribunal-permanent-des-peuples-le-canada-accuse-de-genocide-et-crimes-contre-lhumanite/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://alter.quebec/tribunal-permanent-des-peuples-le-canada-accuse-de-genocide-et-crimes-contre-lhumanite/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le d&#233;clencheur : la d&#233;couverte de tombes anonymes&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Suivant les r&#233;centes d&#233;couvertes de tombes anonymes sur les sites d'anciens pensionnats indiens qui ont raviv&#233; l'attention internationale sur le traitement des peuples autochtones par le Canada, le FFAM a pr&#233;sent&#233; une demande d'enqu&#234;te au TPP sur le cas des enfants autochtones disparus et les tombes anonymes. L'organisme visait d'abord &#224; souligner l'&#233;tendue des injustices inflig&#233;es par l'&#201;tat par le biais du syst&#232;me des pensionnats indiens, des institutions et des politiques coloniales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le FFAM note aussi l'absence persistante de responsabilit&#233; de l'&#201;tat face &#224; ces abus. Il demande une reddition de comptes, ainsi que la modification du Code criminel afin de lutter contre le n&#233;gationnisme du syst&#232;me des pensionnats indiens. Les revendications formul&#233;es visent &#233;galement la demande de mesures de r&#233;paration au-del&#224; du processus de r&#233;conciliation actuellement en place.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le proc&#232;s de la Loi des Indiens du Canada&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En plus des t&#233;moignages de personnes survivantes, de t&#233;moins oculaires et de panels de sp&#233;cialistes, l'accusation s'est appuy&#233;e sur des sections pertinentes de la l&#233;gislation, des politiques, des d&#233;crets et diff&#233;rentes d&#233;clarations et documents officiels de l'&#201;tat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le FFAM maintient que le Canada a utilis&#233; la loi et la coercition pour d&#233;truire les liens des peuples autochtones avec leurs terres ancestrales, leurs cultures, et leurs langues. Il d&#233;crit le programme colonial canadien comme une structure de g&#233;nocide qui fait partie int&#233;grale de l'architecture de l'&#201;tat canadien, et non pas un &#233;v&#232;nement &#233;ph&#233;m&#232;re. L'avocate sp&#233;cialis&#233;e en droit p&#233;nal international Fannie Lafontaine a mentionn&#233; que l'intention de d&#233;truire les peuples autochtones a &#233;t&#233; mise en &#339;uvre de mani&#232;re progressive et par le biais de m&#233;thodes diverses.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Une domination qui se poursuit de la part du Canada&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_56893 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L411xH352/8119584e58324a40-b121a55b-eeb5d.png?1781613227' width='411' height='352' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#201;l&#232;ves du pensionnat de Fort Albany en train de lire en classe sous la surveillance d'une religieuse, vers 1945. Cr&#233;dits photo : &lt;a href=&#034;http://archives.algomau.ca/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://archives.algomau.ca/&lt;/a&gt;, Public domain, via Wikimedia Commons&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon l'enqu&#234;te du TPP, le gouvernement canadien a exerc&#233; et exerce toujours une domination syst&#233;mique sur les communaut&#233;s autochtones., d'abord par le biais du Syst&#232;me de pensionnats indiens, cr&#233;&#233;s par des groupes missionnaires au cours du XVIIe si&#232;cle. Ils avaient pour but l'assimilation et l'&#233;limination des peuples autochtones en christianisant leurs enfants. Le Syst&#232;me de pensionnats indien est aussi directement connect&#233; &#224; la disparition d'enfants autochtones. Il est li&#233; aux tombes non identifi&#233;es, au transfert ill&#233;gal de personnes autochtones et au contr&#244;le reproductif des femmes autochtones.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le FFAM souligne &#233;galement le refus du Canada &#224; collaborer dans les efforts mis de l'avant par les communaut&#233;s autochtones. D'ailleurs, le gouvernement canadien a refus&#233; de r&#233;pondre &#224; la demande de participation au TPP, et de ce fait, sa d&#233;fense n'a pas pu &#234;tre assur&#233;e. Ce geste s'inscrit dans la lign&#233;e des arguments avanc&#233;s par le FFAM, qui mentionne l'attitude &#233;vasive du gouvernement concernant la reconnaissance de la r&#233;alit&#233; du programme colonial et le refus de nommer les crimes commis, malgr&#233; leur utilisation constante d'un langage de la r&#233;conciliation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ellen Gabriel, membre du jury&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'ensemble de preuves a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233; devant un jury de 11 sp&#233;cialistes du droit autochtone, de la justice transitionnelle, du droit p&#233;nal international et des droits des minorit&#233;s. Le panel incluait des juristes, des universitaires et des personnes actives dans la d&#233;fense des droits humains issus de diverses r&#233;gions du monde. Des peuples autochtones d'ici, on retrouvait Ellen Gabriel (Katsi'tsakwas), activiste et documentariste mohawk de la nation Kanehsat&#224;:ke, reconnu d'abord pour son r&#244;le comme porte-parole durant la crise d'Oka. Elle est &#233;galement une militante importante et une membre active de la communaut&#233; autochtone.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le tribunal a d&#233;clar&#233; que les politiques historiques et actuelles du gouvernement canadien constituent un g&#233;nocide et des crimes contre l'humanit&#233; au sens des d&#233;finitions &#233;tablies par des trait&#233;s internationaux. Les juges ont &#233;voqu&#233; des probl&#232;mes syst&#233;miques tels que le retrait des enfants des familles, les st&#233;rilisations forc&#233;es et l'absence de protection des enfants disparus et des sites fun&#233;raires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;quipe de l'accusation soutient que le Canada viole ses obligations d&#233;coulant de la Convention pour la pr&#233;vention et la r&#233;pression du crime de g&#233;nocide. De plus, &#233;tant donn&#233; que les obligations d'enqu&#234;ter et de punir incombent &#224; l'&#201;tat lui-m&#234;me, l'&#233;quipe de l'accusation fait valoir que le Canada devrait assumer ses responsabilit&#233;s au niveau international, dans le cas o&#249; il serait prouv&#233; que le traitement des peuples autochtones constitue des crimes contre l'humanit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le tribunal a annonc&#233; que son jugement final devrait &#234;tre rendu le 30 septembre 2026, date qui co&#239;ncide avec la Journ&#233;e nationale de la v&#233;rit&#233; et de la r&#233;conciliation.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le Tribunal permanent des Peuples&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le Tribunal permanent des Peuples (TPP), fond&#233; en 1979 &#224; Bologne en Italie, tient des audiences publiques annuelles ayant pour but de d&#233;noncer les violations du droit international par les &#201;tats et les organisations priv&#233;es, non seulement les atteintes aux droits humains, mais aussi le d&#233;ni du droit &#224; l'autod&#233;termination des peuples. Cr&#233;&#233;e par le s&#233;nateur et juriste italien Lelio Basso, l'initiative a &#233;t&#233; inspir&#233;e du Tribunal international des crimes de guerre et du Tribunal Russell-Sartre, un tribunal d'opinion pour d&#233;noncer les crimes de guerre commis aux cours de la guerre Vietnam, et aujourd'hui en Palestine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'ann&#233;e derni&#232;re, le 56e TPP s'est pench&#233; sur la question des violations des droits humains des personnes migrantes par les &#201;tats du Maghreb, l'Union europ&#233;enne et plusieurs de ses &#201;tats ou organisations internationales, reconnaissant la responsabilit&#233; partag&#233;e des pays du Nord et du Sud global dans les violations syst&#233;matiques des r&#232;gles du droit international.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les audiences, dirig&#233;es par un jury, donnent la parole &#224; des personnes survivantes, des t&#233;moins, ainsi que des sp&#233;cialistes et juristes, en vue d'attirer l'attention sur des injustices souvent ignor&#233;es par les institutions officielles des &#201;tats. Les organismes accus&#233;s sont aussi invit&#233;s &#224; pr&#233;senter leurs contre-arguments, apr&#232;s quoi les juges d&#233;lib&#232;rent et rendent un avis consultatif.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par contre, le jugement final pr&#233;sent&#233; par le TTP n'est pas contraignant juridiquement, mais poss&#232;de un poids moral et politique important et vise &#224; faire pression sur les gouvernements et les institutions priv&#233;es dans l'espoir d'inciter des changements concrets. Les conclusions du TPP ont pour but aussi de contribuer aux efforts de sensibilisation sur les enjeux sociaux et politiques contemporains et historiques, ainsi que de soutenir le plaidoyer en faveur des communaut&#233;s marginalis&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
*****
&lt;/center&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Nick Kakeeway : une histoire de survie autochtone</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Nick-Kakeeway-une-histoire-de-survie-autochtone</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Nick-Kakeeway-une-histoire-de-survie-autochtone</guid>
		<dc:date>2025-12-09T08:13:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>John Clarke</dc:creator>


		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2025-12-09</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Premi&#232;res nations</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Apr&#232;s avoir lutt&#233; contre une sant&#233; d&#233;clinante, Nick Kakeeway est d&#233;c&#233;d&#233; le 16 octobre &#224; St. Catharines, en Ontario. Peu importe ce qui figure sur son certificat de d&#233;c&#232;s, Nick a &#233;t&#233; victime des relations coloniales abusives que le Canada entretient depuis toujours avec les peuples autochtones qu'il a d&#233;poss&#233;d&#233;s et pouss&#233;s en marge de la soci&#233;t&#233;. Il n'a v&#233;cu que jusqu'au d&#233;but de la soixantaine, mais cela reste remarquable compte tenu de la violence et des &#233;preuves qu'il a subies au cours de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-125-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2025-12-09-+" rel="tag"&gt;Edition du 2025-12-09&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-312-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Premieres-nations-965-+" rel="tag"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH133/militant_autochtone-99c40.png?1781029217' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Apr&#232;s avoir lutt&#233; contre une sant&#233; d&#233;clinante, Nick Kakeeway est d&#233;c&#233;d&#233; le 16 octobre &#224; St. Catharines, en Ontario. Peu importe ce qui figure sur son certificat de d&#233;c&#232;s, Nick a &#233;t&#233; victime des relations coloniales abusives que le Canada entretient depuis toujours avec les peuples autochtones qu'il a d&#233;poss&#233;d&#233;s et pouss&#233;s en marge de la soci&#233;t&#233;. Il n'a v&#233;cu que jusqu'au d&#233;but de la soixantaine, mais cela reste remarquable compte tenu de la violence et des &#233;preuves qu'il a subies au cours de sa vie.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://canadiandimension.com/articles/view/nick-kakeeway-a-story-of-indigenous-survival&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://canadiandimension.com/articles/view/nick-kakeeway-a-story-of-indigenous-survival&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;19 novembre 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je connaissais Nick depuis plus de 30 ans. Nous nous sommes rencontr&#233;s et sommes devenus amis parce qu'il &#233;tait un membre actif de la Coalition ontarienne contre la pauvret&#233; (OCAP). Malgr&#233; le racisme, la pauvret&#233;, l'itin&#233;rance, la violence, les abus et l'emprisonnement auxquels il a &#233;t&#233; confront&#233;, c'&#233;tait un &#234;tre humain profond&#233;ment honn&#234;te que j'admirais et respectais &#233;norm&#233;ment.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pas de monuments&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s avoir appris la mort de Nick, je me suis demand&#233; si je devais lui rendre hommage par &#233;crit. Puis, je me suis promen&#233; dans un petit bois pr&#232;s de chez moi qui porte le nom d'un membre d&#233;c&#233;d&#233; de la classe politique de Toronto. Je sais que Nick ne sera pas honor&#233; de cette mani&#232;re, mais ce serait une injustice criante si sa vie et ses combats n'&#233;taient connus que de sa famille et de ses ami&#183;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'&#233;cris donc cet article en hommage personnel &#224; Nick, tout en r&#233;fl&#233;chissant &#224; ce que son combat pour la survie devrait signifier pour les personnes qui luttent contre l'oppression partout dans le monde. Je veillerai &#224; ne pas empi&#233;ter sur la vie priv&#233;e des membres de sa famille qu'il ch&#233;rissait, mais j'esp&#232;re que son chat, Maverick, ne m'en voudra pas de le mentionner.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ma premi&#232;re rencontre avec Nick a eu lieu au d&#233;but des ann&#233;es 1990, lors d'une action de l'OCAP au cours de laquelle nous avons p&#233;n&#233;tr&#233; par effraction dans un b&#226;timent abandonn&#233; dans le cadre d'une campagne qui a finalement abouti &#224; sa transformation en logements sociaux. Prendre des risques et faire face &#224; des policiers hostiles n'avait rien de nouveau pour Nick, donc occuper les lieux et &#234;tre emmen&#233; menott&#233; &#233;taient des choses qu'il prenait avec philosophie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La police est intervenue tr&#232;s rapidement, je n'ai donc pas eu beaucoup l'occasion de parler &#224; Nick, mais je me souviens qu'il a mentionn&#233; le refuge o&#249; il s&#233;journait et a soulign&#233; qu'il &#233;tait membre de la nation Ojibwe et qu'il avait &#233;t&#233; rendu sans abri par ceux qui avaient vol&#233; les terres de son peuple. C'&#233;tait un point qu'il soulevait tr&#232;s souvent, &#224; juste titre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s nous avoir emmen&#233;s, les policiers nous ont inform&#233;s que nous serions lib&#233;r&#233;s sur-le-champ, apr&#232;s avoir re&#231;u des contraventions pour intrusion. Ils ont fait la queue pour r&#233;diger les contraventions. Quand ils sont arriv&#233;s &#224; Nick, il a froiss&#233; la sienne et l'a jet&#233;e au visage du policier. Il connaissait tr&#232;s bien les cons&#233;quences potentielles d'un tel acte, mais pour lui, la d&#233;fiance &#233;tait une question tr&#232;s pratique, plut&#244;t qu'un principe abstrait.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nick est rapidement devenu un participant r&#233;gulier aux actions de l'OCAP et a commenc&#233; &#224; prendre une part active &#224; certaines de nos activit&#233;s quotidiennes, en aidant &#224; faire conna&#238;tre nos actions et nos &#233;v&#233;nements et en jouant le r&#244;le d'ambassadeur pour nous dans les rues. La lutte pour les droits des autochtones l'a toujours inspir&#233; et il ressentait une certaine fiert&#233; chaque fois que les structures du colonialisme canadien &#233;taient &#233;branl&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nick est n&#233; dans une r&#233;serve au nord de Thunder Bay, l'un des centres d'accueil profond&#233;ment inad&#233;quats cr&#233;&#233;s par la Loi sur les Indiens pour les nations autochtones d&#233;poss&#233;d&#233;es. Dans l'espoir d'une vie meilleure, sa famille a d&#233;m&#233;nag&#233; en ville alors qu'il &#233;tait encore enfant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Thunder Bay est un creuset notoire de racisme anti-autochtone, et Nick en a fait l'exp&#233;rience &#224; sa mani&#232;re. Confront&#233; &#224; la discrimination et &#224; l'exclusion sociale, il a eu des d&#233;m&#234;l&#233;s avec la &#171; justice &#187; et a &#233;t&#233; incarc&#233;r&#233; avant d'atteindre l'&#226;ge adulte. Pour Nick, comme pour tant d'autres, l'alcool, malgr&#233; tous les probl&#232;mes qu'il entra&#238;nait, lui apportait un certain soulagement &#224; la douleur qu'il devait endurer. Il s'est rendu &#224; Toronto et a fini par vivre dans la rue pendant de nombreuses ann&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au cours de mon mandat d'organisateur de l'OCAP, Nick semblait toujours &#234;tre dans les parages. C'&#233;tait un homme tr&#232;s grand, tr&#232;s costaud et assez intr&#233;pide lorsqu'il s'agissait d'affrontements physiques. Il m'a dit que le syst&#232;me informatique de la police le consid&#233;rait comme &#171; violent lorsqu'il &#233;tait en &#233;tat d'&#233;bri&#233;t&#233; &#187;. Malgr&#233; sa r&#233;putation f&#233;roce, il pouvait &#234;tre gentil et g&#233;n&#233;reux, et il ne s'en prenait pas aux plus faibles que lui. Lorsqu'il a &#233;t&#233; &#233;lu au comit&#233; ex&#233;cutif de l'OCAP, j'ai &#233;t&#233; surpris de le voir essuyer des larmes ; il m'a dit que cela signifiait beaucoup pour lui d'avoir gagn&#233; cette confiance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La police avait Nick dans le collimateur et son association avec l'OCAP la rendait encore plus hostile &#224; son &#233;gard. Il leur tenait toujours t&#234;te, souvent au prix fort. Une fois, alors qu'il &#233;tait en prison et devait compara&#238;tre devant le tribunal, il m'a demand&#233; de lui apporter des v&#234;tements de rechange. Il m'a dit que les v&#234;tements qu'il portait lors de son arrestation n'&#233;taient pas en bon &#233;tat, car les policiers l'avaient malmen&#233;. J'ai ouvert le sac qui les contenait et j'ai &#233;t&#233; choqu&#233;e de constater qu'ils &#233;taient impr&#233;gn&#233;s de sang.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y avait des moments o&#249; la douleur que Nick portait en lui devenait tr&#232;s &#233;vidente. Un jour, il est venu au bureau de l'OCAP, tr&#232;s ivre et boulevers&#233;, et m'a racont&#233; en d&#233;tail les terribles &#233;preuves que lui et sa famille avaient endur&#233;es. Il s'est lev&#233; et a donn&#233; un coup de poing dans le mur du bureau en criant : &#171; Je d&#233;teste tous ces enfoir&#233;s de Blancs. &#187; Puis, il a marqu&#233; une pause avant de se retourner et de dire : &#171; D&#233;sol&#233;, John. Sans vouloir t'offenser. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je pourrais raconter de nombreuses anecdotes sur l'activisme de Nick, mais celle qui m'a le plus marqu&#233; est son r&#244;le dans une &#171; collecte massive &#187; organis&#233;e par l'OCAP &#224; l'ext&#233;rieur du Festival du film de Toronto pour d&#233;noncer le r&#244;le de la ville qui abandonne les gens &#224; la rue, alors m&#234;me qu'elle se pr&#233;sente comme un centre de culture et d'&#233;veil. Nick a r&#233;colt&#233; beaucoup de petite monnaie dont il avait grand besoin, mais c'est l'audace de d&#233;fier la structure du pouvoir dans le processus qui l'a motiv&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Une le&#231;on de survie&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s avoir quitt&#233; mon poste d'organisateur &#224; l'OCAP, j'ai donn&#233; quelques cours sur la justice sociale &#224; l'universit&#233; York. Je voulais inviter un conf&#233;rencier pour parler des luttes des Autochtones et j'ai pens&#233; &#224; Nick. Il n'&#233;tait pas un porte-parole ou un leader reconnu, mais j'avais le sentiment qu'il avait quelque chose &#224; dire, alors je l'ai invit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je savais que Nick n'avait pas l'habitude de donner des conf&#233;rences, alors j'ai pr&#233;sent&#233; cela comme une s&#233;ance de questions-r&#233;ponses. Je pensais que le cadre universitaire pourrait l'intimider, mais je me trompais compl&#232;tement. Il &#233;tait spirituel et sociable, m&#234;me lorsqu'il pr&#233;sentait une critique du colonialisme canadien &#224; travers le prisme de sa propre vie. Il a commenc&#233; par rire et dire aux &#233;tudiant&#183;es : &#171; Je n'arrive pas &#224; croire qu'ils laissent John enseigner ici ! &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au fil du cours, Nick a humanis&#233; le colonialisme et la r&#233;sistance autochtone. Il a racont&#233; comment, &#224; l'&#226;ge de 16 ans, il s'&#233;tait &#233;vad&#233; d'un centre de d&#233;tention, pour &#234;tre ensuite arr&#234;t&#233; dans les rues de Toronto alors qu'il tentait de voler un v&#233;lo. Il a &#233;t&#233; maintenu &#224; l'isolement pendant des mois. L'une des &#233;l&#232;ves, tr&#232;s choqu&#233;e par cette histoire, a demand&#233; comment les autorit&#233;s pouvaient faire cela &#224; un jeune gar&#231;on. Nick a hauss&#233; les &#233;paules et lui a r&#233;pondu : &#171; Pour eux, c'&#233;tait juste un Indien de moins dans les rues. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plus tard, Nick a pu obtenir une allocation d'invalidit&#233; et un logement &#224; St. Catharines. Il est devenu un amoureux des chats, a anim&#233; une page Facebook tr&#232;s active et s'est entour&#233; de personnes qu'il aimait et qui l'aimaient. Il a profit&#233; au maximum de cette p&#233;riode, m&#234;me si les &#233;preuves de sa vie l'ont in&#233;vitablement conduit &#224; une mort pr&#233;matur&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lorsque nous pensons &#224; la r&#233;sistance autochtone, nous &#233;voquons des images de luttes et de campagnes cl&#233;s qui ont &#233;t&#233; men&#233;es. Toutes ces luttes sont essentielles, mais nous ne devons pas n&#233;gliger un autre aspect important.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La r&#233;sistance des peuples autochtones se manifeste dans leur lutte quotidienne pour survivre. Cela &#233;tait vrai pendant la phase initiale de la spoliation coloniale, dans les pensionnats et dans le cas des enfants vol&#233;s par les agences de &#171; protection de l'enfance &#187;. Cela reste vrai aujourd'hui dans les r&#233;serves et dans les rues des villes canadiennes. Elle est au c&#339;ur de la vie des femmes autochtones, qui sont confront&#233;es &#224; des niveaux de violence g&#233;nocidaires. La vie de Nick a &#233;t&#233; l'une de ces luttes pour la survie. Elle a connu des moments de joie, mais ce fut un combat difficile et amer du d&#233;but &#224; la fin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'ai souvent repens&#233; &#224; cette remarque m&#233;morable de Stephen Jay Gould : &#171; Je suis, d'une certaine mani&#232;re, moins int&#233;ress&#233; par le poids et les circonvolutions du cerveau d'Einstein que par la quasi-certitude que des personnes tout aussi talentueuses ont v&#233;cu et sont mortes dans les champs de coton et les ateliers clandestins. &#187; Cela sonne juste quand on pense &#224; la vie de Nick.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nick Kakeeway &#233;tait un &#234;tre humain remarquable qui avait beaucoup &#224; offrir &#224; une soci&#233;t&#233; trop raciste et injuste pour faire autre chose que l'enfermer et tenter de l'&#233;craser. Ses qualit&#233;s et ses capacit&#233;s consid&#233;rables ont d&#251; &#234;tre mises &#224; profit dans une lutte quotidienne pour surmonter les &#233;preuves et la douleur qui lui ont &#233;t&#233; inflig&#233;es. Il n'y aura pas d'hommage officiel &#224; Nick, mais celleux d'entre nous qui l'ont connu honorent sa vie, ch&#233;rissent sa m&#233;moire et poursuivent la lutte dans laquelle il a jou&#233; un r&#244;le tr&#232;s pr&#233;cieux.&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
*****
&lt;/center&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>R&#233;sister au colonialisme agressif du Canada</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Resister-au-colonialisme-elbows-up-agressif-du-Canada</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Resister-au-colonialisme-elbows-up-agressif-du-Canada</guid>
		<dc:date>2025-09-23T09:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Ellen Gabriel, Sean Carleton</dc:creator>


		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2025-09-23</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En r&#233;action &#224; la r&#233;&#233;lection de Donald Trump, &#224; la guerre tarifaire intermittente entre les &#201;tats-Unis et le Canada, ainsi qu'&#224; la d&#233;rive autoritaire de l'Am&#233;rique, de nombreux Canadiens adoptent une attitude agressive (elbows up). Du boycottage de produits am&#233;ricains aux hu&#233;es contre l'hymne national am&#233;ricain lors des matchs de hockey, on incite la population &#224; se pr&#233;parer &#224; l'avenir en se tenant sur la d&#233;fensive, les bras en l'air. &lt;br class='autobr' /&gt; Tir&#233; de Canadian dimension. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ellen Gabriel et Sean (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-125-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-312-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2025-09-23-+" rel="tag"&gt;Edition du 2025-09-23&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH79/nationalisme_canadien-d5094.png?1781029220' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='79' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En r&#233;action &#224; la r&#233;&#233;lection de Donald Trump, &#224; la guerre tarifaire intermittente entre les &#201;tats-Unis et le Canada, ainsi qu'&#224; la d&#233;rive autoritaire de l'Am&#233;rique, de nombreux Canadiens adoptent une attitude agressive (&lt;i&gt;elbows up&lt;/i&gt;). Du boycottage de produits am&#233;ricains aux hu&#233;es contre l'hymne national am&#233;ricain lors des matchs de hockey, on incite la population &#224; se pr&#233;parer &#224; l'avenir en se tenant sur la d&#233;fensive, les bras en l'air.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Tir&#233; de &lt;a href=&#034;https://canadiandimension.com/articles/view/resisting-canadas-elbows-up-colonialism&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Canadian dimension&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ellen Gabriel et Sean Carleton&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;18 septembre 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;S'il existe de bonnes raisons de r&#233;sister &#224; l'expansionnisme am&#233;ricain et de rejeter le r&#234;ve de Trump d'annexer le Canada comme 51&#7497; &#201;tat, ce nationalisme &#171; agressif &#187; risque de raviver une nostalgie superficielle qui dissimule la propre histoire coloniale du Canada. Si cet &#233;cueil n'est pas &#233;vit&#233;, le pays ne pourra pr&#233;tendre &#234;tre s&#233;rieux dans son engagement &#224; am&#233;liorer ses relations avec les peuples autochtones ou &#224; construire un avenir plus fort et plus juste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un exemple frappant de cette attitude est la nouvelle vid&#233;o We Are Canadian (&lt;a href=&#034;https://www.cbc.ca/news/canada/we-are-canadian-video-1.7475829&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.cbc.ca/news/canada/we-are-canadian-video-1.7475829&lt;/a&gt;) , un remake de la publicit&#233; de bi&#232;re &lt;i&gt;I Am Canadian&lt;/i&gt; (&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/watch?v=BRI-A3vakVg&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.youtube.com/watch?v=BRI-A3vakVg&lt;/a&gt;) diffus&#233;e il y a 25 ans. Destin&#233;e &#224; rassembler les Canadiens, elle occulte en r&#233;alit&#233; le bilan d'agressions coloniales du pays &#8212; exactement le type d'antagonisme qu'elle pr&#233;tend d&#233;noncer. La vid&#233;o &#233;voque bri&#232;vement la soi-disant &#171; crise d'Oka &#187;, qu'il faut plut&#244;t rappeler comme ayant &#233;t&#233; le si&#232;ge violent des communaut&#233;s mohawks de Kanehsat&#224;:ke et Kahnaw&#224;:ke &#224; l'&#233;t&#233; 1990. Ce moment est utilis&#233; comme un simple clin d'&#339;il aux &#171; imperfections &#187; du Canada, notamment son traitement des peuples autochtones mais, ce faisant, il trivialise les &#233;v&#233;nements.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;t&#233; dernier marquait le 35&#7497; anniversaire de la R&#233;sistance mohawk, moment opportun pour r&#233;fl&#233;chir &#224; la fa&#231;on dont la vid&#233;o d&#233;forme ces &#233;v&#233;nements. Voir le si&#232;ge absorb&#233; aujourd'hui dans une nostalgie nationaliste est un signe inqui&#233;tant que le Canada se pr&#233;pare peut-&#234;tre &#224; relancer une nouvelle vague de colonialisme &#171; agressif &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au sommet de la rh&#233;torique martiale de la vid&#233;o, le narrateur s'interrompt un instant pour admettre : &#171; Sommes-nous parfaits ? Non. &#187; Derri&#232;re ces mots d&#233;file la photo iconique Face to Face, montrant un guerrier masqu&#233; faisant face &#224; un soldat canadien en 1990. L'image est puissante, mais son utilisation est probl&#233;matique. Depuis des d&#233;cennies, journalistes et politiciens s'en servent pour pr&#233;senter le conflit comme une affaire de &#171; guerriers machos &#187;, d&#233;tournant l'attention de l'enjeu r&#233;el : le vol continu des terres autochtones par le Canada. Cela alimente aussi la d&#233;shumanisation des Mohawks, qui d&#233;fendaient leurs terres contre des incursions violentes justifi&#233;es au nom de la &#171; s&#233;curit&#233; publique &#187; et de la croissance &#233;conomique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En traitant l'image comme un symbole d'imperfections pass&#233;es, la vid&#233;o sugg&#232;re que la violence du Canada envers les peuples autochtones est derri&#232;re nous. Ce n'est pas le cas. La colonisation continue. La surveillance et le contr&#244;le policier des communaut&#233;s autochtones ne se sont jamais arr&#234;t&#233;s. Ces dispositifs servent encore les sp&#233;culateurs fonciers, les promoteurs immobiliers et les entreprises extractives, et non la r&#233;conciliation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'usage trompeur de la photo de 1990 et la r&#233;f&#233;rence aux &#171; imperfections &#187; du Canada sont significatifs, car la R&#233;sistance mohawk n'&#233;tait pas un incident isol&#233;. C'&#233;tait une tentative de l'&#201;tat d'&#233;craser les d&#233;fenseurs autochtones des terres qui s'opposaient &#224; l'agrandissement d'un terrain de golf et de condominiums de luxe sur une pin&#232;de sacr&#233;e et un cimeti&#232;re actif &#8212; terres appartenant aux Kanien'keh&#225;:ka sous Kaianera'k&#243;:wa. Le si&#232;ge de 78 joursm men&#233; par la S&#251;ret&#233; du Qu&#233;bec, la police urbaine de Montr&#233;al et finalement l'arm&#233;e canadienne, a r&#233;v&#233;l&#233; la violence coloniale du Canada pour ce qu'elle &#233;tait : non pas une erreur, mais une d&#233;fense d&#233;lib&#233;r&#233;e de l'expansion coloniale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;R&#233;duire de tels &#233;v&#233;nements &#224; une simple &#171; imperfection &#187; occulte la r&#233;alit&#233; d'un Canada agresseur colonial et g&#233;nocidaire. Au mieux, la vid&#233;o &#233;voque vaguement la r&#233;conciliation, mais cette promesse sonne creux. Dix ans se sont &#233;coul&#233;s depuis la publication du rapport final de la Commission de v&#233;rit&#233; et r&#233;conciliation et de ses 94 appels &#224; l'action. Bien que certains progr&#232;s aient eu lieu, le Canada continue de r&#233;sister aux changements profonds n&#233;cessaires pour placer la v&#233;rit&#233; avant la r&#233;conciliation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le pays fait face &#224; un choix. Va-t-il apprendre de son pass&#233; et b&#226;tir des relations plus solides avec les peuples autochtones, ou bien, sous la pression de l'expansionnisme am&#233;ricain, redoubler d'agressivit&#233; coloniale comme en 1990 ? Les &#233;v&#233;nements r&#233;cents sugg&#232;rent la seconde option.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le premier ministre Mark Carney, malgr&#233; des promesses initiales de soutenir la r&#233;conciliation, a maintenu le m&#234;me cap colonial que ses pr&#233;d&#233;cesseurs. En for&#231;ant l'adoption du projet de loi C-5 sans respecter r&#233;ellement l'exigence juridique du consentement libre, pr&#233;alable et &#233;clair&#233;, il a montr&#233; que la rh&#233;torique de la r&#233;conciliation continue de masquer le statu quo. La propri&#233;t&#233; par l'&#201;tat de pipelines traversant des territoires autochtones en est un autre exemple flagrant. Les actions de la Couronne qui affectent ces territoires devraient entra&#238;ner plus que de simples consultations symboliques ou s&#233;ances &#171; d'engagement &#187; que l'on peut ignorer sans cons&#233;quence. C'est le m&#234;me vieux manuel du capitalisme colonial.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le plan canadien &#171; elbows up &#187; pour affirmer sa souverainet&#233; ressemble moins &#224; une d&#233;fense contre l'agression am&#233;ricaine qu'&#224; une intensification du d&#233;ni des droits autochtones au service de gains &#233;conomiques &#224; court terme. Cette posture peut projeter une image de force, mais il s'agit de la force d'un &#201;tat colonial refusant de changer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'approche du 35&#7497; anniversaire de la fin de la R&#233;sistance mohawk, le 26 septembre, il convient de rappeler que la voie de l'agression coloniale n'est pas in&#233;vitable. C'est un choix. Les Canadiens peuvent garder les coudes lev&#233;s, mais ils devraient aussi garder les yeux et les oreilles ouverts &#8212; pour apprendre l'histoire longue et toujours actuelle de l'agression du Canada contre les peuples autochtones et pour s'engager &#224; la combattre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La menace que Trump fait peser sur le Canada &#8212; et les fa&#231;ons dont les Canadiens se d&#233;fendent &#8212; ne devrait pas d&#233;tourner de l'effort essentiel de placer la v&#233;rit&#233; avant la r&#233;conciliation, de construire de meilleures relations avec les peuples autochtones et de cr&#233;er un avenir plus durable et plus juste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Katsi'tsakwas Ellen Gabriel est Kanien'keh&#225;:ka, Wakeni&#225;hton (clan de la Tortue), artiste, documentariste et militante autochtone pour les droits humains et l'environnement, vivant sur le territoire de Kanehsat&#224;:ke Kanien'keh&#225;:ka. Elle est coauteure, avec Sean Carleton, de When the Pine Needles Fall : Indigenous Acts of Resistance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sean Carleton est un historien allochtone et professeur agr&#233;g&#233; &#224; l'Universit&#233; du Manitoba.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
*****
&lt;/center&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.pressegauche.org/IMG/zip/institut_de_recherche_et_d_informations_socioeconomiques_-_votre_institut_de_recherche_progressiste_url.zip?52614/697e1fb962e187bc6e2973e04a0ee6702a1e95b980f8540e679227ac4eb3da35" length="493" type="application/zip" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#192; l'Assembl&#233;e des Premi&#232;res Nations, un chef se sent &#171; mis &#224; l'&#233;cart &#187; par l'approche du Manitoba en mati&#232;re de d&#233;veloppement</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/A-l-Assemblee-des-Premieres-Nations-un-chef-se-sent-mis-a-l-ecart-par-l</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/A-l-Assemblee-des-Premieres-Nations-un-chef-se-sent-mis-a-l-ecart-par-l</guid>
		<dc:date>2025-09-23T08:34:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jon Thomson</dc:creator>


		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Premi&#232;res nations</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2025-09-23</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Lorsque le premier ministre du Manitoba, Wab Kinew, s'est adress&#233; &#224; l'Assembl&#233;e des Premi&#232;res Nations la semaine derni&#232;re, il a pr&#233;sent&#233; son gouvernement n&#233;o-d&#233;mocrate comme adoptant une approche unique consistant &#224; impliquer les communaut&#233;s autochtones dans le d&#233;veloppement de grands projets. &lt;br class='autobr' /&gt;
Mais un chef parmi l'assistance, qui affirme que sa Premi&#232;re Nation a &#233;t&#233; mise &#224; l'&#233;cart dans le cadre d'un projet routier, estime que le comportement du gouvernement Kinew s'est av&#233;r&#233; &#234;tre plus ou (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-125-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-312-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Premieres-nations-965-+" rel="tag"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2025-09-23-+" rel="tag"&gt;Edition du 2025-09-23&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH112/chef-df8cf.png?1781029222' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='112' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Lorsque le premier ministre du Manitoba, Wab Kinew, s'est adress&#233; &#224; l'Assembl&#233;e des Premi&#232;res Nations la semaine derni&#232;re, il a pr&#233;sent&#233; son gouvernement n&#233;o-d&#233;mocrate comme adoptant une approche unique consistant &#224; impliquer les communaut&#233;s autochtones dans le d&#233;veloppement de grands projets.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais un chef parmi l'assistance, qui affirme que sa Premi&#232;re Nation a &#233;t&#233; mise &#224; l'&#233;cart dans le cadre d'un projet routier, estime que le comportement du gouvernement Kinew s'est av&#233;r&#233; &#234;tre plus ou moins le m&#234;me, malgr&#233; la popularit&#233; personnelle du premier ministre aupr&#232;s des Premi&#232;res Nations.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Tir&#233; de &lt;a href=&#034;https://ricochet.media/indigenous/at-assembly-of-first-nations-one-chief-feels-sidelined-by-manitobas-approach-to-development/?utm_source=Ricochet+Media&amp;utm_campaign=8a1922d5d6-sept10&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_1d5e4e13e6-8a1922d5d6-279674641&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Ricochet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;9 septembre 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M. Kinew a d&#233;clar&#233; &#224; l'assembl&#233;e que, alors que de nombreuses juridictions se pr&#233;cipitent vers des projets d'infrastructure et d'exploitation des ressources, son gouvernement se distingue en appliquant une approche constitutionnelle et respectueuse pour garantir les relations avec les Autochtones, et pr&#233;voit que celle-ci sera &#224; la fois efficace et efficiente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Nous avons en quelque sorte un laboratoire d'id&#233;es, une exp&#233;rience pilote en cours &#224; l'&#233;chelle nationale, avec plusieurs r&#233;gions diff&#233;rentes qui tentent de mener &#224; bien des m&#233;gaprojets en m&#234;me temps. Beaucoup d'entre elles mettent la charrue avant les b&#339;ufs et essaient de se lancer dans les travaux avant m&#234;me de s'&#234;tre assur&#233;es que les communaut&#233;s autochtones et leurs dirigeants repr&#233;sentatifs sont d'accord &#187;, a d&#233;clar&#233; M. Kinew &#224; l'assembl&#233;e &#224; Winnipeg le 3 septembre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Ici, dans la province du Manitoba, nous disons : &#171; Nous allons prendre le temps d'avoir ces conversations d'abord. &#187; Dites-moi si je me trompe, mais je pense que dans les prochaines ann&#233;es, nous verrons que l'approche qui privil&#233;gie le dialogue permet de construire plus rapidement &#8211; ou du moins aussi rapidement &#8211; que partout ailleurs dans le pays. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Leon Mandamin a &#233;t&#233; d&#233;&#231;u d'entendre cela. Le chef de la Premi&#232;re Nation ind&#233;pendante Isatewizaagegan, dont le territoire sur le lac Shoal chevauche la fronti&#232;re entre l'Ontario et le Manitoba le long de la Transcanadienne, accuse le gouvernement Kinew de &#171; fabriquer le consentement &#187; en offrant des emplois et des contrats &#224; d'autres Premi&#232;res Nations locales pour le doublement de l'autoroute, tout en laissant de c&#244;t&#233; sa communaut&#233;, qui est la plus touch&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le lendemain, M. Mandamin a adress&#233; &#224; M. Kinew une lettre de quatre pages dans laquelle il demandait une r&#233;union urgente afin de &#171; commencer &#224; r&#233;tablir les relations rompues avec le gouvernement du Manitoba dans un esprit de r&#233;conciliation &#187;. Il menace le Manitoba d'une injonction judiciaire pour mettre fin au projet de doublement de la route, au motif qu'il n'a pas consult&#233; et pris en compte les communaut&#233;s concern&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette lettre, la troisi&#232;me depuis la mi-juillet, affirme que les travaux de construction r&#233;alis&#233;s cet &#233;t&#233; ont entra&#238;n&#233; l'expropriation d'un tron&#231;on de 700 m&#232;tres du territoire de la nation Iskatewizaagegan par les deux niveaux de gouvernement &#224; des fins de d&#233;veloppement. Elle exprime des pr&#233;occupations quant au cadre &#233;thique du projet alors que la prochaine &#233;tape entre dans sa phase de conception.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; MTI refuse de s'engager de mani&#232;re significative et de consulter l'IIFN afin de d&#233;terminer comment ses droits pourraient &#234;tre affect&#233;s et comment tenir compte des droits constitutionnellement prot&#233;g&#233;s de l'IIFN &#187;, peut-on lire dans la lettre. &#171; MTI s'engage dans un processus de &#171; consultation &#187; symbolique et ax&#233; sur les proc&#233;dures, qui ne permet pas &#224; l'IIFN de participer de mani&#232;re ad&#233;quate aux engagements et aux consultations. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Manitoba a inform&#233; la nation Iskatewizaagegan que les conceptions pr&#233;liminaires &#233;taient en cours en mai 2023. Alors que MTI a identifi&#233; &#171; la chasse et le pi&#233;geage &#187;, Mandamin soutient que les zones culturelles et spirituelles, les itin&#233;raires de d&#233;placement et les zones m&#233;dicinales ont tous &#233;t&#233; laiss&#233;s de c&#244;t&#233;, notamment les revendications des anciens selon lesquelles le trac&#233; propos&#233; aurait un impact sur l'eau potable de la communaut&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La province a exig&#233; qu'une &#233;tude traditionnelle sur l'utilisation des terres soit men&#233;e en seulement quatre mois sans financement, ce que la Premi&#232;re Nation a r&#233;alis&#233; &#171; sous la contrainte &#187;. En mai 2025, la Premi&#232;re Nation affirme que la province a rejet&#233; cette &#233;tude, &#171; puis a pr&#233;sent&#233; une liste de contr&#244;le de &#171; consultation &#187; pr&#233;&#233;tablie visant &#224; passer outre nos pr&#233;occupations et &#224; cocher leurs cases &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Puis, le 12 ao&#251;t, M. Kinew a personnellement travers&#233; le territoire de l'IIFN pour se rendre &#224; la Premi&#232;re Nation Wauhushk Onigum, o&#249; il a annonc&#233; que le Manitoba avait sign&#233; un protocole d'accord pour le jumelage d'autoroutes avec Niiwin Wendaanimok (Four Winds), une entreprise de construction appartenant &#224; quatre autres Premi&#232;res Nations de la r&#233;gion. M. Mandamin affirme avoir appris le voyage de M. Kinew par les m&#233;dias.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M. Mandamin a d&#233;clar&#233; qu'il n'&#233;tait pas trop tard pour sauver la relation, si Kinew commen&#231;ait &#224; aborder la nation Iskatewizaagegan sur un pied d'&#233;galit&#233; entre nations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; J'esp&#232;re qu'il r&#233;agira de mani&#232;re positive &#187;, a-t-il d&#233;clar&#233; lors d'une interview. &#171; Lorsque nous entendons parler d'accords de principe avec les Four Winds, cela revient &#224; fabriquer un consentement, ce qui ne nous convient pas. C'est comme s'ils utilisaient d'autres peuples autochtones pour obtenir ce que le gouvernement veut. Nous sommes la Premi&#232;re Nation la plus touch&#233;e et ce n'est pas parce que nous parlons de trait&#233;s et de droits autochtones que vous devez nous ignorer. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans une d&#233;claration &#224; Ricochet Media, la ministre des Transports, Lisa Naylor, a d&#233;clar&#233; avoir rencontr&#233; les dirigeants de la nation Iskatewizaagegan en janvier, en compagnie du ministre des Ressources naturelles et de l'Avenir autochtone, Ian Bushie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; J'ai rencontr&#233; les repr&#233;sentants de la Premi&#232;re Nation ind&#233;pendante Iskatewizaagegan et mon minist&#232;re continue de collaborer avec eux sur le projet propos&#233; de doublement de l'autoroute &#187;, indique M. Naylor dans son communiqu&#233;. &#171; Notre gouvernement s'engage &#224; poursuivre le dialogue dans le respect des droits issus des trait&#233;s, tout en am&#233;liorant la s&#233;curit&#233; des transports pour les Manitobains. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un repr&#233;sentant du bureau de M. Kinew a d&#233;clar&#233; que le premier ministre &#233;tait &#233;galement dispos&#233; &#224; rencontrer M. Mandamin en personne.&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
*****
&lt;/center&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Jon Thompson est un journaliste local bas&#233; &#224; Thunder Bay. Vous pouvez lui envoyer vos suggestions et vos id&#233;es d'articles &#224; l'adresse Jon@ricochet.media.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le Canada est menac&#233; : il est d'autant plus urgent de revoir la souverainet&#233; et l'identit&#233; nationale des Premi&#232;res nations</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/A-l-heure-ou-le-Canada-recoit-des-menaces-il-y</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/A-l-heure-ou-le-Canada-recoit-des-menaces-il-y</guid>
		<dc:date>2025-05-06T08:01:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Frank Deer</dc:creator>


		<dc:subject>Edition du 2025-05-06</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Premi&#232;res nations</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Au d&#233;but de son second mandat en tant que pr&#233;sident des &#201;tats-Unis, Donald Trump a commenc&#233; &#224; explicitement menacer le Canada de devenir le 51e &#201;tat am&#233;ricain. &lt;br class='autobr' /&gt; Tir&#233; de The conversation. &lt;br class='autobr' /&gt;
Mardi 8 avril 2025 / DE : Frank Deer Traduction Johan Wallengren &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans le cadre de sa rh&#233;torique absurde et de temps &#224; autre irrespectueuse, qui comprend &#233;galement une proposition d'acquisition du Groenland et de la bande de Gaza, certains ont affirm&#233; que l'int&#233;r&#234;t de Trump pour l'annexion du Canada (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-125-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2025-05-06-+" rel="tag"&gt;Edition du 2025-05-06&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-312-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Premieres-nations-965-+" rel="tag"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH112/canada-8-c56ff.webp?1781029223' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='112' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Au d&#233;but de son second mandat en tant que pr&#233;sident des &#201;tats-Unis, Donald Trump a commenc&#233; &#224; explicitement menacer le Canada de devenir le 51e &#201;tat am&#233;ricain.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Tir&#233; de &lt;a href=&#034;https://theconversation.com/as-canada-is-threatened-its-urgent-to-revisit-indigenous-sovereignty-and-nationhood-253199&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;The conversation&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mardi 8 avril 2025 / DE : Frank Deer&lt;br class='autobr' /&gt;
Traduction Johan Wallengren&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre de sa rh&#233;torique absurde et de temps &#224; autre irrespectueuse, qui comprend &#233;galement une proposition d'acquisition du Groenland et de la bande de Gaza, certains ont affirm&#233; que l'int&#233;r&#234;t de Trump pour l'annexion du Canada relevait d'une impulsion imp&#233;rialiste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En tant qu'&#233;ducateur Kanien'keh&#224;:ka ayant &#224; c&#339;ur l'enseignement des langues autochtones, l'&#233;ducation civique et la r&#233;conciliation, j'estime qu'il est essentiel de se pencher sur la fa&#231;on dont les Canadiens abordent le concept de nation autochtone dans un contexte o&#249; des menaces p&#232;sent sur la souverainet&#233; de leur pays. J'ajouterai qu'une annexion du Canada par les &#201;tats-Unis serait d&#233;vastatrice pour les peuples autochtones.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;affirmer la nation canadienne face aux menaces&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trump a d&#233;clar&#233; que le Canada est susceptible d'&#234;tre annex&#233; par la force &#233;conomique, tandis que d'autres ont &#233;mis l'hypoth&#232;se qu'une invasion militaire pourrait faire partie de cette tentative de conqu&#234;te.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien que les menaces de Trump dirig&#233;es contre le Canada semblent aberrantes, de nombreux Canadiens les prennent au s&#233;rieux et consid&#232;rent la rh&#233;torique imp&#233;rialiste actuelle comme une menace pour la souverainet&#233; canadienne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les personnalit&#233;s politiques, les intellectuels et les citoyens canadiens ont vivement r&#233;agi &#224; cette menace en se ralliant autour de la nation, de la souverainet&#233; et de l'identit&#233; canadiennes. Certains sugg&#232;rent qu'un sentiment d'unit&#233; nationale a &#233;t&#233; attis&#233; au Canada pour la premi&#232;re fois depuis des g&#233;n&#233;rations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cependant, ce sentiment d'unit&#233; que beaucoup ressentent au Canada &#8211; et qui pourrait inciter les votants &#224; changer l'issue des &#233;lections f&#233;d&#233;rales qui approchent &#8211; camoufle les r&#233;alit&#233;s de la nation canadienne. L'&#233;tat de nation du Canada m&#233;rite &#224; plus d'un titre qu'on s'y attarde, en particulier sous l'angle de l'unit&#233; face aux menaces am&#233;ricaines actuelles. Mais je suis particuli&#232;rement pr&#233;occup&#233; par le fait que l'ancrage national des Premi&#232;res nations, des Inuits et des M&#233;tis puisse &#234;tre particuli&#232;rement menac&#233; par une annexion am&#233;ricaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Peuples autochtones&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Canada est un &#201;tat-nation qui occupe les territoires traditionnels de nombreuses nations autochtones repr&#233;sentant une vaste diversit&#233; de cultures et de langues. Les peuples autochtones de ces nations ont &#233;t&#233; les gardiens des territoires de l'Am&#233;rique du Nord bien plus longtemps que les colonisateurs europ&#233;ens qui ont fini par s'emparer de ceux-ci.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De nombreux comportements coloniaux et postcoloniaux du gouvernement canadien, second&#233; par ses institutions (par exemple, les &#233;glises de diverses confessions), ont &#233;t&#233; de nature g&#233;nocidaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces interventions coloniales ont eu pour cons&#233;quence que les communaut&#233;s autochtones sont devenues des &#233;l&#233;ments constitutifs d'une nation unifi&#233;e &#8211; le Canada. Sur la sc&#232;ne publique, les narratifs omettent tr&#232;s souvent que les peuples autochtones avaient en amont &#233;tabli leurs propres concepts de nation et d'appartenance &#224; une nation. Ces concepts ont &#233;t&#233; supplant&#233;s par ceux des puissances qui ont pris le contr&#244;le des territoires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le concept de nation autochtone&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aussi bien jadis qu'aujourd'hui, les peuples autochtones appr&#233;hendent leurs liens et leurs responsabilit&#233;s communautaires comme &#233;tant issus de leur nation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout un ensemble de valeurs fondatrices caract&#233;risent les nations autochtones. Le sociologue Stephen Cornell, qui a travaill&#233; avec des nations et des organisations autochtones en Am&#233;rique du Nord, en Australie et en Nouvelle-Z&#233;lande, d&#233;gage &#224; cet &#233;gard cinq axes principaux recouvrant les liens avec la terre et ceux du sang, les r&#233;cits et l'histoire associ&#233;s &#224; la terre et &#224; la culture, l'autogestion et le bien-&#234;tre collectif.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par exemple, de nombreux Anishinaabe consid&#232;rent que la nation est fond&#233;e sur des histoires et des traditions et qu'elle est fa&#231;onn&#233;e par les relations et les communaut&#233;s. La diversit&#233; des peuples autochtones enrichit donc leur vision du monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Haudenosaunee (Iroquois) partagent de nombreuses histoires, traditions et langues qui influencent la fa&#231;on dont ils se per&#231;oivent en tant que nation et leur approche des trait&#233;s et conventions (tels que l'entente de Kaswenta). Mais les Haudenosaunee se composent &#233;galement de diff&#233;rentes nations autochtones &#8211; dont la mienne, les Kanien'keh&#224;:ka &#8211;, chacune ayant ses propres formes de savoir, de r&#233;miniscences et de conscience autochtones.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces diff&#233;rentes nations ont eu des fonctionnements synergiques reposant sur des alliances et des ententes de partage de terres entre elles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Canada n'est pas une nation unique et homog&#232;ne&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les incursions colonialistes des autorit&#233;s fran&#231;aises, britanniques et, plus tard, canadiennes ont obscurci la fa&#231;on dont les notions autochtones de nation peuvent &#234;tre comprises par les Canadiens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une ombre a &#233;t&#233; jet&#233;e sur diff&#233;rents attributs des nations autochtones du fait de l'exploitation des terres, de la division des familles et des communaut&#233;s, de la d&#233;naturation de r&#233;cits historiques, de l'&#233;touffement de l'autogestion et du primat de la jouissance individuelle par rapport au sens collectif, marginalisant ainsi le concept de nation autochtone dans la conscience du grand public au Canada.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au demeurant, la perception g&#233;n&#233;rale de la population canadienne est que le Canada est une nation unique et relativement homog&#232;ne. Cela peut sembler souhaitable pour certains, voire idyllique, mais il s'agit l&#224; d'un mythe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Acquis juridiques et chemin de la r&#233;conciliation&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quel rapport peut-on &#233;tablir entre le concept de nation autochtone et les menaces d'un pr&#233;sident am&#233;ricain &#224; l'encontre de la souverainet&#233; canadienne ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le concept de nation autochtone ne fait pas seulement partie de la conscience et du mode de vie des autochtones depuis des si&#232;cles, mais elle est d&#233;sormais &#233;troitement li&#233;e aux principes juridiques et constitutionnels &#233;tablis et en cours d'&#233;laboration au Canada.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s des g&#233;n&#233;rations de surveillance et d'assujettissement, ces principes permettent enfin aux nations autochtones d'explorer et de mettre en &#339;uvre des approches d'autod&#233;termination et d'autogouvernance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les menaces de Trump impliquent l'abolition des cadres juridiques et constitutionnels canadiens existants. Elles sugg&#232;rent &#233;galement que les m&#339;urs culturelles et linguistiques des nations autochtones seraient plus menac&#233;es que jamais. Le processus de r&#233;conciliation &#8211; qui s'est appuy&#233; sur les travaux de la Commission de v&#233;rit&#233; et de r&#233;conciliation du Canada &#8211; serait presque certainement abandonn&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 51e &#201;tat et les trait&#233;s et conventions&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les menaces de Trump sont inqui&#233;tantes pour les nations autochtones, dont certaines ont plus &#224; craindre que d'autres dans des domaines particuliers. Par exemple, de nombreuses Premi&#232;res nations ont conclu des trait&#233;s et des conventions avec la Couronne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces trait&#233;s et conventions servent &#224; codifier les relations des Premi&#232;res nations avec le gouvernement du Canada. De nombreux travaux sont actuellement en cours pour mieux les conceptualiser dans le contexte de l'&#232;re moderne. Si le Canada devient le 51e &#201;tat am&#233;ricain, il sera mis fin aux dispositions des trait&#233;s et conventions, ainsi qu'aux efforts pour mieux les contextualiser.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les peuples autochtones ont fait beaucoup de chemin &#8211; dans certains cas en collaboration avec des partenaires non-autochtones &#8211; pour ce qui est d'am&#233;liorer leur situation et de mieux se positionner dans le monde, en vue de tracer des pistes pour l'avenir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien entendu, il reste encore beaucoup &#224; faire. La pauvret&#233;, par exemple, est encore tr&#232;s r&#233;pandue parmi les peuples autochtones, les langues et les cultures de beaucoup d'entre eux sont menac&#233;es et les femmes et les filles autochtones continuent d'&#234;tre trait&#233;es de mani&#232;re horrifiante. Mais le parcours des nations autochtones vers le mieux-vivre et l'autod&#233;termination a d&#233;bouch&#233; sur des r&#233;alisations dont les peuples autochtones peuvent &#234;tre fiers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce voyage se poursuivrait-il au sein d'un 51e &#201;tat ? J'ai des raisons d'en douter.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Frank Deer est professeur &#224; la Facult&#233; d'&#233;ducation de l'Universit&#233; du Manitoba.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;******&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Opposition autochtone et &#233;cologiste contre un projet de gazoduc en Colombie-Britannique</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Opposition-autochtone-et-ecologiste-contre-un-projet-de-gazoduc-en-Colombie</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Opposition-autochtone-et-ecologiste-contre-un-projet-de-gazoduc-en-Colombie</guid>
		<dc:date>2025-02-04T08:00:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Bifan Sun</dc:creator>


		<dc:subject>Premi&#232;res nations</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2025-02-04</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le pipeline PRGT, autoris&#233; il y a dix ans mais toujours pas construit, fait aujourd'hui face &#224; des poursuites intent&#233;es par plusieurs communaut&#233;s autochtones. &lt;br class='autobr' /&gt;
Plusieurs Premi&#232;res Nations en Colombie-Britannique contestent le projet de gazoduc PRGT, estimant que le certificat d'&#233;valuation environnementale et les accords qui datent de dix ans ne refl&#232;tent plus les engagements du gouvernement en mati&#232;re de climat et de droits autochtones. Elles ont intent&#233; des recours judiciaires contre le (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-125-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Premieres-nations-965-+" rel="tag"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2025-02-04-+" rel="tag"&gt;Edition du 2025-02-04&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-312-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH113/pipelines_canadiens-64744.png?1781029225' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le pipeline PRGT, autoris&#233; il y a dix ans mais toujours pas construit, fait aujourd'hui face &#224; des poursuites intent&#233;es par plusieurs communaut&#233;s autochtones.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plusieurs Premi&#232;res Nations en Colombie-Britannique contestent le projet de gazoduc PRGT, estimant que le certificat d'&#233;valuation environnementale et les accords qui datent de dix ans ne refl&#232;tent plus les engagements du gouvernement en mati&#232;re de climat et de droits autochtones. Elles ont intent&#233; des recours judiciaires contre le projet, ainsi que contre la R&#233;gie de l'&#233;nergie de la Colombie-Britannique, accus&#233;e d'avoir contourn&#233; ses propres exigences l&#233;gales en autorisant le d&#233;but des travaux.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;23 janvier 2025 | tir&#233; du site de Pivot | Illlustration : Arri&#232;re plan : Carte du trac&#233; original du pipeline PRGT. Image : BCER et TC Energy. Montage : Pivot.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://pivot.quebec/2025/01/23/opposition-autochtone-et-ecologiste-contre-un-projet-de-gazoduc-en-colombie-britannique/?vgo_ee=aIn3g6EcMQtgDxKewmhbPaLFZTco4tbjGl7Mpb1%2FY%2F4x%3AgwaRLNF7hWnA%2BbE60k9CgkF7vF8VUAtf&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://pivot.quebec/2025/01/23/opposition-autochtone-et-ecologiste-contre-un-projet-de-gazoduc-en-colombie-britannique/?vgo_ee=aIn3g6EcMQtgDxKewmhbPaLFZTco4tbjGl7Mpb1%2FY%2F4x%3AgwaRLNF7hWnA%2BbE60k9CgkF7vF8VUAtf&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis des mois, des membres de plusieurs Premi&#232;res Nations dans le nord de la Colombie-Britannique, notamment les Gitanyow et les Gitxsans, ainsi que des groupes &#233;cologistes protestent fermement contre le gazoduc Prince Rupert Gas Transmission (PRGT), un pipeline de gaz naturel liqu&#233;fi&#233; de 900 kilom&#232;tres cens&#233; traverser leurs territoires, entre le nord-est de la province, lieu d'extraction du gaz, et un terminal d'exportation au nord-ouest, sur la c&#244;te.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les communaut&#233;s autochtones et les groupes &#233;cologistes soutiennent que le certificat d'&#233;valuation environnementale du pipeline, approuv&#233; il y a maintenant dix ans et qui arrive &#224; &#233;ch&#233;ance, ne doit pas &#234;tre renouvel&#233;. Ils ont d&#233;pos&#233; une poursuite contre PRGT et la R&#233;gie de l'&#233;nergie de la province, qui a autoris&#233; le d&#233;but des travaux de construction du gazoduc, ainsi qu'une autre poursuite contre le projet de terminal maritime qui doit accompagner le pipeline.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ils estiment notamment que la production d'&#233;nergie fossile sous-tendue par ce projet m&#232;nerait la province &#224; d&#233;passer ses objectifs d'&#233;missions de gaz &#224; effet de serre (GES) et que le terminal pose un risque pour les saumons qui migrent dans le secteur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Premi&#232;res Nations rappellent aussi que les obligations des gouvernements en mati&#232;re de consultations des peuples autochtones se sont accrues au cours de la derni&#232;re d&#233;cennie et jugent donc que les consentements obtenus autrefois ne sont plus valables.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gazoduc caduc ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce projet de pipeline a &#233;t&#233; initi&#233; par TC Energy, la m&#234;me compagnie qui a construit le pipeline controvers&#233; Coastal GasLink traversant le territoire Wet'suwet'en. Au printemps 2024, le projet PRGT a &#233;t&#233; vendu au gouvernement de la Premi&#232;re Nation Nisga'a et &#224; Western LNG, une compagnie bas&#233;e aux &#201;tats-Unis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 2014, le gouvernement de la Colombie-Britannique avait accord&#233; le certificat environnemental malgr&#233; la conclusion du Bureau d'&#233;valuation environnementale selon laquelle le projet aurait des effets n&#233;gatifs significatifs sur les caribous et les &#233;missions de GES. Le certificat a ensuite &#233;t&#233; prolong&#233; jusqu'au 25 novembre 2024.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon la Loi sur l'&#233;valuation environnementale de la province, si la construction est &#171; substantiellement d&#233;marr&#233;e &#187; avant la date d'expiration du certificat, celui-ci peut &#234;tre renouvel&#233; ind&#233;finiment sans n&#233;cessiter de nouvelles &#233;valuations environnementales. Sinon, le certificat expire &#224; la date pr&#233;vue et le projet doit passer une nouvelle &#233;valuation environnementale avant que toute activit&#233; de construction puisse reprendre.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#171; C'est une &#233;norme faille qui permet de conserver le certificat ind&#233;finiment sans jamais avoir &#224; le mettre &#224; jour. &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
Tara Marsden, conseil des chefs h&#233;r&#233;ditaires Gitanyow&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;En ao&#251;t 2024, des travaux de d&#233;frichage de l'emprise du pipeline ont d&#233;but&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les Gitanyow ont manifest&#233; leur opposition en br&#251;lant les accords qu'ils avaient sign&#233;s il y a dix ans avec TC Energy et le gouvernement provincial et en installant des blocus le long de l'itin&#233;raire pr&#233;vu pour le pipeline.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Peu avant l'expiration du certificat, PRGT a soumis une demande au gouvernement de la Colombie-Britannique afin de d&#233;terminer si un &#171; d&#233;marrage substantiel &#187; de la construction avait eu lieu. Une d&#233;cision de la ministre de l'Environnement de la province est attendue pour mars prochain.&lt;br class='autobr' /&gt;
En entrevue avec Pivot, Tara Marsden, directrice en durabilit&#233; du conseil des chefs h&#233;r&#233;ditaires Gitanyow, indique qu'au cours des dix derni&#232;res ann&#233;es, PRGT n'a effectu&#233; que des travaux de d&#233;frichage, sur moins de 5 % de l'emprise du pipeline, pendant seulement deux mois et juste avant l'expiration du certificat d'&#233;valuation environnementale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tara Marsden souligne que la d&#233;termination de d&#233;marrage substantiel &lt;i&gt;&#171; n'est pas un processus rigoureux &#187;&lt;/i&gt;. En effet, &#171; la l&#233;gislation &#224; ce sujet ne pr&#233;cise pas la quantit&#233; de travail sp&#233;cifique devant &#234;tre accomplie pour qu'un d&#233;marrage soit consid&#233;r&#233; comme substantiel &#187;, explique-t-elle. &lt;i&gt;&#171; C'est tr&#232;s subjectif et consid&#233;r&#233; au cas par cas. Cela signifie qu'il s'agit d'une d&#233;cision politique de ceux qui sont au pouvoir. &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#171; C'est une &#233;norme faille qui permet de conserver le certificat ind&#233;finiment sans jamais avoir &#224; le mettre &#224; jour &#187;&lt;/i&gt;, critique Tara Marsden.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nouveaux d&#233;fis environnementaux&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#171; C'est tr&#232;s pr&#233;occupant, car nous avons un climat compl&#232;tement diff&#233;rent en 2024 par rapport &#224; 2014 &#187;&lt;/i&gt;, poursuit Tara Marsden.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#171; On a vu, tr&#232;s proches de notre communaut&#233;, des incendies de for&#234;t majeurs &#187;, illustre-t-elle. &#171; On a connu des s&#233;cheresses au moins quatre des dix derni&#232;res ann&#233;es, qui ont affect&#233; la migration des saumons. On observe &#233;galement davantage de maladies foresti&#232;res caus&#233;es par le changement du climat &#187;&lt;/i&gt;, &#233;num&#232;re-t-elle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De plus, PRGT a &#233;galement demand&#233; au Bureau d'&#233;valuation environnementale de modifier le point d'aboutissement du pipeline pour qu'il d&#233;bouche au terminal de Ksi Lisims. Ce projet de terminal flottant devant permettre de liqu&#233;fier et d'exporter douze millions de tonnes de gaz naturel liqu&#233;fi&#233; par ann&#233;e est lui aussi port&#233; par la Premi&#232;re Nation Nisga'a, Western LNG ainsi que Rockies LNG, et il est lui aussi contest&#233; par plusieurs communaut&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En effet, les chefs h&#233;r&#233;ditaires Gitanyow ont intent&#233;, en octobre dernier, une action judiciaire contre Ksi Lisims devant la Cour supr&#234;me de la Colombie-Britannique, d&#233;non&#231;ant les menaces aux populations de saumons dans la rivi&#232;re Nass, vitales pour les Gitanyow, et affirmant que leur peuple n'a pas &#233;t&#233; consult&#233; de mani&#232;re ad&#233;quate.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; cause d'une m&#233;fiance envers le processus d'&#233;valuation environnementale men&#233; par le gouvernement, les chefs h&#233;r&#233;ditaires Gitanyow ont cr&#233;&#233; leur propre processus d'&#233;valuation.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les chefs ont &#233;valu&#233; le projet de terminal en incluant des r&#233;f&#233;rences aux &#233;missions globales de GES du pipeline PRGT.&lt;i&gt; &#171; Nous avons constat&#233; que l'ensemble des d&#233;veloppements associ&#233;s au pipeline, au terminal, &#224; l'extraction de gaz et &#224; l'hydro&#233;lectricit&#233; n&#233;cessaire pour alimenter le terminal va vraiment emp&#234;cher le gouvernement provincial d'atteindre ses objectifs de r&#233;duction des GES &#187;&lt;/i&gt;, affirme Tara Marsden.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Accords obsol&#232;tes&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les accords sur le pipeline PRGT ont &#233;t&#233; sign&#233;s, il y a dix ans, par un m&#233;lange de conseils de bande et de chefs h&#233;r&#233;ditaires des Premi&#232;res Nations concern&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Or, &#224; l'&#233;poque, avant que la Loi sur la D&#233;claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones entre en vigueur en 2021, il n'y avait pas de reconnaissance officielle de la n&#233;cessit&#233; que les Autochtones offrent leur consentement libre, pr&#233;alable et &#233;clair&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#171; Ces accords obsol&#232;tes ne refl&#232;tent pas le consentement libre, pr&#233;alable et &#233;clair&#233; &#187;, affirme Tara Marsden. &#171; On a d&#251; se charger d'examiner les nouvelles informations, puis se demander si ce projet r&#233;pond toujours &#224; nos int&#233;r&#234;ts en 2024. &#187;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#171; La nature de ces accords est si restrictive qu'on a d&#251; attendre qu'ils expirent avec le certificat [d'&#233;valuation environnementale en novembre dernier] et maintenant on est davantage en mesure de contester le projet l&#233;galement et publiquement. &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tara Marsden d&#233;plore que l'adoption de la Loi sur la D&#233;claration des Nations Unies n'a donn&#233; qu'une &#171; impression de changement &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#171; On ne devrait pas avoir &#224; aller en cour ni &#224; installer des blocus sur nos territoires pour que les gouvernements nous &#233;coutent &#187;, dit-elle au sujet des luttes contre les pipelines PRGT et Coastal GasLink.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; C'est malheureusement ce qui se passe actuellement dans notre coin du monde. &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le gouvernement donne le feu vert&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il ne serait pas possible pour PRGT de demander une d&#233;termination de &#171; d&#233;marrage substantiel &#187; des travaux si la R&#233;gie de l'&#233;nergie de la Colombie-Britannique (BCER) n'avait pas d'abord autoris&#233; le d&#233;but des travaux de d&#233;frichage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Or, la BCER fait face, conjointement avec PRGT, &#224; une poursuite intent&#233;e par la Skeena Watershed Conservation Coalition, Kispiox Valley Community Centre Association et la Bande de Kispiox (une communaut&#233; Gitxsan), qui l'accusent d'avoir contourn&#233; ses propres exigences l&#233;gales &#224; ce sujet.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;&#171; On ne devrait pas avoir &#224; aller en cour ni &#224; installer des blocus sur nos territoires pour que les gouvernements nous &#233;coutent. &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt; &lt;i&gt;Tara Marsden&lt;/i&gt; &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;En 2023, les permis &#233;mis par la BCER stipulaient que le titulaire ne devait pas commencer les travaux avant de recevoir une &#233;valuation des effets cumulatifs du projet &#8211; c'est-&#224;-dire non seulement des impacts directs du pipeline, mais aussi de la mani&#232;re dont ils s'ajoutent aux impacts pass&#233;s et futurs sur le territoire &#8211; r&#233;alis&#233;e par la R&#233;gie en consultation avec les nations autochtones concern&#233;es.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le pipeline est divis&#233; en sept sections. Cette condition &#233;tait inscrite dans les permis pour chaque section.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cependant, la BCER et PRGT ont scind&#233; la section 5 en sections 5A et 5B. La section 5B traverse le territoire de la Premi&#232;re Nation Nisga'a, dont le gouvernement co-d&#233;tient le pipeline. Par courriel, la BCER affirme que &#171; cet amendement visait &#224; r&#233;pondre aux pr&#233;occupations des Nisga'as selon lesquelles certaines conditions du permis restreignaient leur droit d'utiliser leur territoire &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Puis, la BCER a autoris&#233; le d&#233;but des travaux sur la section 5B en ao&#251;t 2024.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au lieu d'effectuer sa propre &#233;valuation des effets cumulatifs de l'ensemble du projet, en consultation avec d'autres Premi&#232;res Nations situ&#233;es sur l'itin&#233;raire du pipeline, la BCER a compt&#233; sur les seules indications du gouvernement Nisga'a, qui a affirm&#233; que l'&#233;valuation des effets cumulatifs pour la section 5B avait d&#233;j&#224; &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;e &#224; sa satisfaction dans le cadre des demandes de certificat d'&#233;valuation environnementale pour le pipeline PRGT et pour le terminal de Ksi Lisims.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par courriel, la BCER explique que &#171; la condition relative aux effets cumulatifs s'applique au permis auquel elle est incluse et li&#233;e, comme toutes les autres conditions &#187;. Autrement dit, selon la R&#233;gie, pour commencer les travaux sur la section 5B, il suffit de compl&#233;ter l'&#233;valuation pour cette section, plut&#244;t que pour l'ensemble du projet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La BCER ajoute que &#171; les conditions pour les autres permis (sections), y compris l'exigence d'une &#233;valuation des effets cumulatifs, n'ont pas &#233;t&#233; compl&#233;t&#233;es pour le reste des sections &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Ils ont divis&#233; le permis pour ne pas avoir &#224; consulter les autres Premi&#232;res Nations avant de commencer la construction &#187;, commente Tara Marsden. &lt;i&gt;&#171; Il s'agit d'une man&#339;uvre tr&#232;s sournoise pour essayer de poursuivre leurs activit&#233;s de construction, tout en &#233;tant conscients qu'il y a beaucoup d'opposition. &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Bureau d'&#233;valuation environnementale de la Colombie-Britannique et la Premi&#232;re Nation Nisga'a n'ont pas r&#233;pondu &#224; nos demandes de commentaire au moment de publier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Auteur&#183;e&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;BIFAN SUN&lt;br class='autobr' /&gt;
Bifan Sun est journaliste sp&#233;cialis&#233;e dans les enjeux de racisme et d'anti-racisme pour Pivot. Dans le cadre du projet &#171; Diff&#233;rends : sur le terrain des luttes anti-racistes &#187;, soutenu par la Fondation canadienne des relations raciales, elle s'engage &#224; faire entendre une pluralit&#233; de voix issues des communaut&#233;s racis&#233;es sous-repr&#233;sent&#233;es dans la sph&#232;re m&#233;diatique francophone. Elle est titulaire d'une ma&#238;trise en communication, pour laquelle elle a &#233;tudi&#233; la construction des r&#233;cits de migration par un groupe de femmes migrantes marginalis&#233;es.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
*****
&lt;/center&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup--&gt; Le programme PAFI, vous connaissez ? PAFI pour programme d'aide financi&#232;re &#224; l'investissement.&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Au Canada, les Wet'suwet'en veulent sauver les for&#234;ts au nom des &#8220;g&#233;n&#233;rations futures&#8221;</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Au-Canada-les-Wet-suwet-en-veulent-sauver-les-forets-au-nom-des-generations</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Au-Canada-les-Wet-suwet-en-veulent-sauver-les-forets-au-nom-des-generations</guid>
		<dc:date>2024-12-03T08:11:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Erica Gies</dc:creator>


		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2024-12-03</dc:subject>
		<dc:subject>Premi&#232;res nations</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La Premi&#232;re Nation Wet'suwet'en lutte pour reprendre possession de for&#234;ts anciennes de Colombie-Britannique que les autorit&#233;s se sont appropri&#233;es et louent sans son accord &#224; des entreprises foresti&#232;res, rapporte &#8220;The Guardian&#8221;, qui les a accompagn&#233;s sur le terrain. Un article publi&#233; &#224; l'occasion de la campagne &#8220;Changez leur histoire&#8221; d'Amnesty nternational. &lt;br class='autobr' /&gt; Tir&#233; de Courrier international. Publi&#233; &#224; l'origine dans The Guardian. &lt;br class='autobr' /&gt;
Guid&#233;s par David DeWit, un des chefs du peuple wet'suwet'en, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-125-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-312-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2024-12-03-+" rel="tag"&gt;Edition du 2024-12-03&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Premieres-nations-965-+" rel="tag"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH101/capture_d_e_cran_le_2024-12-02_a_15_13_51-cf5ee.png?1781029226' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='101' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La Premi&#232;re Nation Wet'suwet'en lutte pour reprendre possession de for&#234;ts anciennes de Colombie-Britannique que les autorit&#233;s se sont appropri&#233;es et louent sans son accord &#224; des entreprises foresti&#232;res, rapporte &#8220;The Guardian&#8221;, qui les a accompagn&#233;s sur le terrain. Un article publi&#233; &#224; l'occasion de la campagne &#8220;Changez leur histoire&#8221; d'Amnesty nternational.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Tir&#233; de &lt;a href=&#034;https://www.courrierinternational.com/article/reportage-au-canada-les-wet-suwet-en-veulent-sauver-les-forets-au-nom-des-generations-futures_223864&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Courrier international&lt;/a&gt;. Publi&#233; &#224; l'origine dans &lt;a href=&#034;https://amp.theguardian.com/world/2024/sep/23/canada-first-nation-forest-wildfire-logging&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;The Guardian&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Guid&#233;s par David DeWit, un des chefs du peuple wet'suwet'en, nous avons survol&#233; des carr&#233;s de terres d&#233;bois&#233;es et des plantations de conif&#232;res de diff&#233;rentes teintes de vert dans le centre-nord de la Colombie-Britannique. Les rep&#232;res sur la carte de David DeWit, qui a retrac&#233; les sentiers ancestraux de son peuple, correspondaient &#224; des marques visibles du sol : des cercles grav&#233;s dans les arbres, preuve s'il en est de la longue histoire des Premi&#232;res Nations dans la r&#233;gion.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'h&#233;licopt&#232;re s'est approch&#233; de Caas Tl'aat Kwah (&#233;galement connu sous le nom de &#8220;Serb Creek&#8221;), un bassin-versant de 15 000 hectares. La for&#234;t s'est alors transform&#233;e en une dense &#233;tendue d'un vert profond, entrecoup&#233;e de zones humides vert-jaune o&#249; serpentent des cours d'eau bleu turquoise. &#8220;Nous voulons pr&#233;server tout cela pour les g&#233;n&#233;rations futures, explique Charlotte Euverman, la meneuse de la lutte des Wet'suwet'en pour la d&#233;fense de ces terres, o&#249; se tiennent des festins traditionnels. Nous devons au moins leur laisser cela.&#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme la plupart des Premi&#232;res Nations de la r&#233;gion, les Wet'suwet'en n'ont jamais sign&#233; de trait&#233; avec le gouvernement canadien ou provincial, et pourtant ce dernier s'est appropri&#233; ces terres et les loue d&#233;sormais &#224; des entreprises foresti&#232;res. Aujourd'hui, en Colombie-Britannique, il ne reste plus que 20 % des for&#234;ts anciennes de la r&#233;gion [c'est-&#224;-dire des for&#234;ts &#226;g&#233;es de plus de 250 ans].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;150 000 km2 de terres br&#251;l&#233;es&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 2020, apr&#232;s plusieurs d&#233;cennies de mobilisation, la province a publi&#233; un rapport [intitul&#233; Examen strat&#233;gique des for&#234;ts anciennes] qui signalait qu'environ un quart des for&#234;ts anciennes restantes &#233;taient expos&#233;es &#224; un risque &#233;lev&#233; de d&#233;boisement. Elle recommandait alors de cesser l'exploitation foresti&#232;re de ces terres en attendant de d&#233;cider de leur sort. Pourtant, &#224; ce jour, les activit&#233;s d'exploitation ont &#233;t&#233; report&#233;es dans moins de la moiti&#233; de ces zones &#224; haut risque.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui, Caas Tl'aat Kwah est au c&#339;ur d'un d&#233;bat sur le domaine de comp&#233;tence des Premi&#232;res Nations, la perte et la protection de la biodiversit&#233;, et le r&#244;le jou&#233; par l'exploitation foresti&#232;re industrielle dans l'intensification des feux de for&#234;t au Canada, qui ont des r&#233;percussions dans le monde entier. Durant l'&#233;t&#233; 2023, plus de 150 000 km&#178; de terres ont br&#251;l&#233; dans tout le pays, un record absolu. Ces incendies ont d&#233;gag&#233; de la fum&#233;e &#224; travers tout le continent am&#233;ricain et ont entra&#238;n&#233; une pollution atmosph&#233;rique jusqu'en Europe et en Chine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avec ce vol en h&#233;licopt&#232;re, Sandra Harris a enfin pu se rendre &#224; Caas Tl'aat Kwah, car la zone n'est pas encore accessible par la route. C'&#233;tait une grande premi&#232;re pour cette membre des Premi&#232;res Nations dont l'arri&#232;re-grand-p&#232;re, Jack Joseph, poss&#233;dait jadis une cabane dans la r&#233;gion. Le pilote a pos&#233; l'h&#233;licopt&#232;re sur une prairie mar&#233;cageuse et David DeWit, qui dirige le Bureau des Wet'suwet'en [un organe charg&#233; de g&#233;rer certaines questions territoriales et sociales], nous a guid&#233;s &#224; travers les arbres jusqu'&#224; une cabane plus r&#233;cente, o&#249; il a accroch&#233; une photo encadr&#233;e de Jack Joseph.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les d&#233;g&#226;ts de l'exploitation foresti&#232;re&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon certaines id&#233;es re&#231;ues, l'augmentation de la gravit&#233; des incendies ne serait pas seulement due au r&#233;chauffement climatique, mais aussi &#224; la croissance dense des for&#234;ts permise par la lutte contre les incendies. La solution longtemps d&#233;fendue a alors &#233;t&#233; de r&#233;duire la &#8220;charge en combustible&#8221; des for&#234;ts par des coupes rases et des br&#251;lages dirig&#233;s, [sorte de d&#233;broussaillages par de petits incendies volontaires, qui permettent d'assainir la for&#234;t]. Cependant, de plus en plus de scientifiques affirment que cette approche n&#233;glige le r&#244;le de l'exploitation foresti&#232;re industrielle dans l'intensification des feux de for&#234;ts &#8211; ces activit&#233;s d&#233;truisent les &#233;cosyst&#232;mes complexes qui stabilisent le cycle de l'eau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le d&#233;boisement d'une zone ass&#232;che &#233;norm&#233;ment la terre, et les entreprises foresti&#232;res laissent souvent derri&#232;re elles des tas de copeaux tr&#232;s secs et inflammables. Bien que la Colombie-Britannique exige des entreprises foresti&#232;res qu'elles replantent des arbres dans l'ann&#233;e suivant la coupe, ces jeunes plantations restent extr&#234;mement inflammables.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une &#233;tude scientifique a &#233;tudi&#233; 1 500 incendies qui se sont produits dans les &#201;tats de l'ouest des &#201;tats-Unis sur une p&#233;riode de trente ans. Elle montre que les for&#234;ts prot&#233;g&#233;es avec une forte densit&#233; de croissance ont &#233;t&#233; moins touch&#233;es par les incendies que les for&#234;ts soumises &#224; l'exploitation foresti&#232;re intensive. Une autre &#233;tude a conclu que les for&#234;ts plant&#233;es &#224; la suite de l'exploitation foresti&#232;re &#8220;&#233;taient un &#233;l&#233;ment majeur de la gravit&#233; des feux de for&#234;ts&#8221;, contrairement aux for&#234;ts anciennes et denses. Enfin, une derni&#232;re a constat&#233; que la coupe rase &#233;tait un des principaux facteurs &#224; l'origine des &#8220;incendies fr&#233;quents et de grande ampleur&#8221;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aucun droit de veto&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les flancs des montagnes qui s'&#233;l&#232;vent &#224; partir des zones humides de Serb Creek abritent un &#233;cosyst&#232;me de c&#232;dres, de pruches du Canada, d'&#233;pinettes d'Engelmann et de sapins subalpins, avec des arbres parfois vieux de 350 ans. D'apr&#232;s la province, le bassin-versant rel&#232;ve de la comp&#233;tence du British Columbia Timber Sales (BCTS), la branche commerciale du minist&#232;re des For&#234;ts.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En vertu du plan pour les for&#234;ts anciennes de 2020, les Wet'suwet'en ont fait savoir au BCTS qu'ils &#233;taient favorables au report des activit&#233;s d'exploitation foresti&#232;re, ce que le minist&#232;re des For&#234;ts a reconnu dans une lettre en 2023.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cependant, de r&#233;centes cartes d&#233;voil&#233;es par l'organisation [de protection de l'environnement] Sierra Club BC ont r&#233;v&#233;l&#233; que le BCTS avait d&#233;j&#224; cartographi&#233; une partie de la r&#233;gion pour d'&#233;ventuelles coupes d'arbres. Le minist&#232;re des For&#234;ts n'a pas souhait&#233; nous accorder d'interview, mais son repr&#233;sentant nous a r&#233;pondu par courriel :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &#8220;Les reports [d'exploitation] seront maintenus tant qu'une strat&#233;gie de gestion &#224; long terme des for&#234;ts n'aura pas &#233;t&#233; mise en &#339;uvre.&#8221;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Ces derni&#232;res ann&#233;es, la Colombie-Britannique et le Canada ont tous les deux adopt&#233; la D&#233;claration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA), qui requiert leur &#8220;consentement pr&#233;alable, libre et &#233;clair&#233;&#8221;. Pourtant, ils n'ont pas accord&#233; de droit de veto aux Premi&#232;res Nations concernant les projets d&#233;velopp&#233;s sur leurs terres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#8220;Les feux de for&#234;ts continuent&#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les populations locales sont pr&#233;occup&#233;es par la possibilit&#233; que le BCTS d&#233;cide un jour d'exploiter Caas Tl'aat Kwah. Le porte-parole du minist&#232;re a r&#233;pondu &#224; ces inqui&#233;tudes : &#8220;Si les reports temporaires sont lev&#233;s [&#8230;], le BCTS [&#8230;] organisera toute exploitation foresti&#232;re potentielle en veillant &#224; pr&#233;server la biodiversit&#233;, la faune, la richesse culturelle et les possibilit&#233;s de loisir dans la r&#233;gion.&#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'apr&#232;s Sandra Harris, un des principaux d&#233;fis auxquels est confront&#233; son peuple est le fait que la ligne politique de la province change tous les quatre ans, &#224; chaque nouveau gouvernement, alors que les lois wet'suwet'en restent inchang&#233;es. &#8220;Nos histoires nous aident &#224; conna&#238;tre nos lois et &#224; comprendre nos responsabilit&#233;s. &#199;a, &#231;a ne change pas&#8221;, ajoute-t-elle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jens Wieting, responsable de la campagne de protection du climat et de la for&#234;t pour le Sierra Club BC, a vu &#8220;d'innombrables exemples&#8221; de cette r&#233;alit&#233;. Il explique :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &#8220;Quand une [Premi&#232;re] Nation r&#233;ussit &#224; s'opposer &#224; l'exploitation foresti&#232;re, elle doit reprendre cette lutte quelques ann&#233;es apr&#232;s, et parfois elle perd.&#8221;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;David DeWit doute que le plan de la province pour les for&#234;ts anciennes suffise &#224; prot&#233;ger la r&#233;gion, et souhaite que les Wet'suwet'en assurent la protection de Caas Tl'aat Kwah en accord avec leurs propres traditions. Les membres de Kwen Bea Yex [litt&#233;ralement, la &#8220;Maison pr&#232;s du feu&#8221;, une des maisons wet'suwet'en, &#224; qui reviendrait cette responsabilit&#233;] pourraient alors d&#233;cider que la r&#233;gion est indispensable sur les plans culturel et &#233;cologique, et y interdire toute exploitation foresti&#232;re, r&#233;sume-t-il. Cette maison devrait obtenir l'accord de son clan, puis de tous les autres clans, et l'accord serait ratifi&#233; par un grand festin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais, en attendant, les feux de for&#234;t continuent. En ao&#251;t 2024, 353 incendies se sont d&#233;clar&#233;s en Colombie-Britannique, dont un &#8220;particuli&#232;rement important&#8221; sur le territoire des Wet'suwet'en. Pour Sandra Harris, le racisme et le colonialisme ont laiss&#233; des plaies profondes, mais David DeWit reste optimiste : &#8220;En soignant la terre, nous nous gu&#233;rirons nous-m&#234;mes.&#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Erica Gies&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La Premi&#232;re Nation Wet'suwet'en&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour s'&#234;tre oppos&#233;s, en 2020, &#224; un projet de gazoduc sur leurs terres ancestrales de Colombie-Britannique, plus de 75 militants pour les droits fonciers des Wet'suwet'en ont &#233;t&#233; arr&#234;t&#233;s par les autorit&#233;s canadiennes. Une vingtaine d'entre eux font l'objet de poursuites p&#233;nales depuis 2022, et trois ont &#233;t&#233; d&#233;clar&#233;s coupables d'outrage criminel en 2024. D'autres sont victimes de surveillance cibl&#233;e, de harc&#232;lement et d'intimidation. Amnesty International demande la fin de telles pratiques, men&#233;es contre des militants qui d&#233;fendent leur territoire pacifiquement.&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;******&lt;/center&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Non-respect des droits des Premi&#232;res nations : l'APNQL d&#233;nonce la d&#233;cision de la CCSN et appelle &#224; l'annulation du projet de gestion des d&#233;chets nucl&#233;aires &#224; Chalk River</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Non-respect-des-droits-des-Premieres-nations-l-APNQL-denonce-la-decision-de-la</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Non-respect-des-droits-des-Premieres-nations-l-APNQL-denonce-la-decision-de-la</guid>
		<dc:date>2024-01-23T08:11:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Assembl&#233;e des Premi&#232;res Nations du Qu&#233;bec et du Labrador (APNQL</dc:creator>


		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2024-01-23</dc:subject>
		<dc:subject>Premi&#232;res nations</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;L'Assembl&#233;e des Premi&#232;res Nations Qu&#233;bec-Labrador (APNQL) d&#233;nonce la d&#233;cision de permettre l'installation d'un site de d&#233;chets nucl&#233;aires qui va &#224; l'encontre des droits des Premi&#232;res Nations et qui pose des risques graves sur l'environnement. &lt;br class='autobr' /&gt; En d&#233;pit des pr&#233;occupations soulev&#233;es par les Premi&#232;res Nations et du soutien de plus de 140 municipalit&#233;s &#224; l'&#233;chelle nationale, la Commission canadienne de s&#251;ret&#233; nucl&#233;aire (CCSN) a en effet pris la d&#233;cision d'autoriser le projet de l'Installation (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-125-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-312-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2024-01-23-+" rel="tag"&gt;Edition du 2024-01-23&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Premieres-nations-965-+" rel="tag"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH85/capture_d_e_cran_le_2024-01-22_a_16_46.03-c5d4b.png?1781029228' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='85' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;L'Assembl&#233;e des Premi&#232;res Nations Qu&#233;bec-Labrador (APNQL) d&#233;nonce la d&#233;cision de permettre l'installation d'un site de d&#233;chets nucl&#233;aires qui va &#224; l'encontre des droits des Premi&#232;res Nations et qui pose des risques graves sur l'environnement.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En d&#233;pit des pr&#233;occupations soulev&#233;es par les Premi&#232;res Nations et du soutien de plus de 140 municipalit&#233;s &#224; l'&#233;chelle nationale, la Commission canadienne de s&#251;ret&#233; nucl&#233;aire (CCSN) a en effet pris la d&#233;cision d'autoriser le projet de l'Installation de gestion de d&#233;chets pr&#232;s de la surface (IGDPS) &#224; Chalk River. La d&#233;cision publi&#233;e le 9 janvier dernier suscite une vive opposition des communaut&#233;s touch&#233;es, particuli&#232;rement des Premi&#232;res Nations Anishinabeg, dont le territoire ancestral non c&#233;d&#233; est directement affect&#233; par les op&#233;rations men&#233;es &#224; Chalk River. L'APNQL exprime sa solidarit&#233; envers ces communaut&#233;s, particuli&#232;rement aupr&#232;s de la Premi&#232;re Nation de Kebaowek qui poursuit sa campagne d'opposition au projet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &#171; Cette d&#233;cision de la CCSN va &#224; l'encontre des droits des peuples autochtones et des imp&#233;ratifs de protection environnementale. J'en appelle au gouvernement f&#233;d&#233;ral afin qu'il agisse conform&#233;ment &#224; ses obligations envers les Premi&#232;res Nations, particuli&#232;rement de la Nation Anishinabe qui n'a aucunement donn&#233; son accord pour ce projet de d&#233;potoir de d&#233;chets radioactifs sur son territoire ancestral non c&#233;d&#233;. Le gouvernement doit imm&#233;diatement annuler ce projet &#187;, d'affirmer le Chef de l'APNQL, Ghislain Picard.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien que construit en Ontario, l'IGDPS entra&#238;nerait le d&#233;versement de mati&#232;res radioactives dans la rivi&#232;re des Outaouais, soulevant d'importantes pr&#233;occupations environnementales pour les communaut&#233;s situ&#233;es au Qu&#233;bec. Ce projet pose sans aucun doute des risques importants sur la s&#233;curit&#233; et la sant&#233; des personnes et de l'environnement pour les g&#233;n&#233;rations futures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rappelons qu'en 2017, l'Assembl&#233;e des Premi&#232;res Nations avait d&#233;j&#224; soulign&#233; le non-respect par la CCSN et le gouvernement canadien de leur obligation constitutionnelle de consulter et d'accommoder les Premi&#232;res Nations concernant l'IGDPS. Face &#224; la d&#233;cision finale de la CCSN, la Premi&#232;re Nation de Kebaowek, soutenue par plusieurs autres communaut&#233;s et organisations civiles, appelle &#224; une intervention urgente du gouvernement canadien, notamment afin qu'il respecte ses obligations &#224; l'&#233;gard de la D&#233;claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour plus d'informations et pour appuyer la Premi&#232;re Nation de Kebaowek, visitez : &lt;a href=&#034;https://www.stopnuclearwaste.com/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.stopnuclearwaste.com/&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;******&lt;/center&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les r&#233;v&#233;lations sur les origines de Buffy Sainte-Marie ont un impact d&#233;vastateur sur les communaut&#233;s autochtones du Canada</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Les-revelations-sur-les-origines-de-Buffy-Sainte-Marie-ont-un-impact</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Les-revelations-sur-les-origines-de-Buffy-Sainte-Marie-ont-un-impact</guid>
		<dc:date>2023-11-14T08:14:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lori Campbell</dc:creator>


		<dc:subject>Arts culture et soci&#233;t&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Premi&#232;res nations</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2023-11-14</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Ce texte ne cherche pas &#224; savoir si Buffy Sainte-Marie &#8212; l&#233;gende de la musique, militante, membre de sa communaut&#233; et tante ador&#233;e &#8212; poss&#232;de des origines autochtones. Il cherche plut&#244;t &#224; saisir les profondes incidences sur les Autochtones d'un reportage de la CBC mettant en doute l'ascendance de la chanteuse, et comment cela illustre ce que la r&#233;conciliation n'est pas. &lt;br class='autobr' /&gt; Tir&#233; de The conversation. L&#233;gende de la photo : Buffy Sainte-Marie au Festival international du film de Toronto en 2022. (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-125-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Arts-culture-et-societe-+" rel="tag"&gt;Arts culture et soci&#233;t&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Premieres-nations-965-+" rel="tag"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2023-11-14-+" rel="tag"&gt;Edition du 2023-11-14&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH74/00-5-a1ea1.jpg?1781029229' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='74' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Ce texte ne cherche pas &#224; savoir si Buffy Sainte-Marie &#8212; l&#233;gende de la musique, militante, membre de sa communaut&#233; et tante ador&#233;e &#8212; poss&#232;de des origines autochtones. Il cherche plut&#244;t &#224; saisir les profondes incidences sur les Autochtones d'un reportage de la CBC mettant en doute l'ascendance de la chanteuse, et comment cela illustre ce que la r&#233;conciliation n'est pas.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Tir&#233; de &lt;a href=&#034;https://theconversation.com/les-revelations-sur-les-origines-de-buffy-sainte-marie-ont-un-impact-devastateur-sur-les-communautes-autochtones-du-canada-216682&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;The conversation&lt;/a&gt;. L&#233;gende de la photo : Buffy Sainte-Marie au Festival international du film de Toronto en 2022. Une enqu&#234;te de la CBC a permis de retrouver l'acte de naissance de la c&#233;l&#232;bre musicienne, d'autres documents et des d&#233;tails fournis par des membres de sa famille qui indiquent qu'elle n'est pas d'origine autochtone. La Presse canadienne/Alex Lupul&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout d'abord, permettez-moi de me situer. Cela vous aidera &#224; comprendre pourquoi ce texte n'est sans doute pas ce que vous vous attendiez &#224; lire &#8212; comme la plupart des Autochtones, j'ai encore besoin de temps pour dig&#233;rer la nouvelle concernant Buffy &#8212;, mais les non-Autochtones doivent conna&#238;tre les r&#233;percussions de cette histoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je suis une &lt;a href=&#034;https://www.creedictionary.com/search/index.php?q=iskwew&amp;scope=1&amp;cwr=13433&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Iskwew&lt;/a&gt; bispirituelle. Je suis la petite-fille d'une survivante des pensionnats autochtones et j'ai moi-m&#234;me v&#233;cu la &lt;a href=&#034;https://www.eaglefeathernews.com/news/campbell-journeyed-from-60s-scoop-to-top-indigenous-university-advocate&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;rafle des ann&#233;es 60&lt;/a&gt;. J'ai toujours su que j'&#233;tais autochtone, mais je n'ai pas toujours su d'o&#249; je venais ni qui me reconnaissait.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y a une trentaine d'ann&#233;es, j'ai commenc&#233; &#224; chercher qui j'&#233;tais. En 25 ans, j'ai r&#233;ussi &#224; retrouver ma m&#232;re biologique, des membres de ma famille proche et &#233;largie, ainsi que mes six fr&#232;res et s&#339;urs encore en vie, dispers&#233;s dans plusieurs provinces.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Recherche de mes identit&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je suis une Crie-M&#233;tisse. Selon les syst&#232;mes coloniaux de citoyennet&#233;, j'ai l'ascendance n&#233;cessaire pour &#234;tre membre de la nation m&#233;tisse de la Saskatchewan.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gr&#226;ce &#224; un &lt;a href=&#034;https://www.afn.ca/wp-content/uploads/2020/01/16-19-02-06-AFN-Fact-Sheet-Bill-C-31-Bill-C-3-final-revised_FR.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;amendement de 1985 &#224; la Loi sur les Indiens&lt;/a&gt;, le projet de loi C-31, ma grand-m&#232;re &#8212; qui avait perdu son statut d'Indienne parce qu'elle avait &#233;pous&#233; un Autochtone non inscrit &#8212; a pu recouvrer son statut en vertu de l'article 6 (1) de la Loi. Ainsi, ma m&#232;re biologique et ses sept enfants, moi y compris, peuvent s'inscrire en vertu de l'article 6 (2) de la loi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La loi ne permet pas de d&#233;tenir &#224; la fois le statut de M&#233;tis et celui d'Indien. Nous devons donc faire un choix. Je suis inscrite au registre des Indiens et membre de la Premi&#232;re Nation crie de Montreal Lake, la nation de ma grand-m&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_43979 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href=&#034;https://www.pressegauche.org/IMG/png/capture_d_e_cran_le_2023-11-13_a_16.49_20.png?43979/7c7f9ff72e665624214b38e3c6ce1fbb1207731f19ee4db17aad3b192d699429&#034; class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L500xH347/7c7f9ff72e665624-3d67fc70-86020.png?1781029231' width='500' height='347' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Mon histoire n'est qu'une parmi des centaines de milliers d'histoires d'Autochtones de partout au Canada. Comme leur r&#233;cit, le mien est complexe et d&#233;routant. Il peut &#234;tre d&#233;clencheur et traumatisant. Il est porteur de joie et de douleur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Permettez-moi maintenant de vous dire ce que la r&#233;conciliation n'est pas. Elle ne consiste pas &#224; faire du sensationnalisme ni &#224; se montrer insensible &#224; l'&#233;gard du v&#233;cu des Autochtones du Canada. Si en d&#233;couvrant certaines v&#233;rit&#233;s, vous souhaitez les faire conna&#238;tre et que cela cause du tort aux peuples autochtones, vous devez vous demander si vous cherchez &#224; &#234;tre un &lt;a href=&#034;https://gallery.mailchimp.com/86d28ccd43d4be0cfc11c71a1/files/84889180-9bf0-46f2-8de0-dc932e485013/FR_Ally_email.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;v&#233;ritable alli&#233;&lt;/a&gt; ou si vous pr&#233;tendez l'&#234;tre pour faire avancer vos objectifs personnels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jeter le doute sur une idole&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 27 octobre, CBC News a publi&#233; un &lt;a href=&#034;https://www.cbc.ca/newsinteractives/features/buffy-sainte-marie&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;long article d'enqu&#234;te&lt;/a&gt; sous le titre sensationnaliste &#171; Who is the real Buffy Sainte-Marie ? &#187; (Qui est la vraie Buffy Sainte-Marie ?) L'article s'appuyait sur un documentaire intitul&#233; &#171; &lt;a href=&#034;https://www.cbc.ca/player/play/2277416003540&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Making an Icon&lt;/a&gt; &#187;, r&#233;alis&#233; pour l'&#233;mission Fifth Estate, qui mettait en doute l'ascendance autochtone revendiqu&#233;e par Buffy Sainte-Marie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tr&#232;s peu d'Autochtones ont connu une c&#233;l&#233;brit&#233; de l'ampleur de celle de Buffy Sainte-Marie. De ce fait, elle a &#233;t&#233; une source d'inspiration pour des g&#233;n&#233;rations d'Autochtones.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sa renomm&#233;e et son succ&#232;s ont permis &#224; beaucoup d'entre nous de croire que nos objectifs et nos aspirations &#233;taient r&#233;alisables &#224; une &#233;poque o&#249; des Autochtones comme nous &#233;taient tr&#232;s peu en vue. Au cours de la carri&#232;re de la chanteuse, de nombreux peuples, communaut&#233;s et familles autochtones ont nou&#233; des relations avec elle &#8212; en particulier les &lt;a href=&#034;https://piapotnation.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;membres de la Premi&#232;re Nation de Piapot&lt;/a&gt;, en Saskatchewan.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pas d'avertissement et manque de sensibilit&#233;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Soudain, la nouvelle est sortie, et tout ce que nous croyions &#224; son sujet a &#233;t&#233; remis en question. Il n'y a eu aucun avertissement et on n'a pas tenu compte de l'impact que cela aurait sur les peuples autochtones. Ce n'est pas ainsi que l'on proc&#232;de &#224; la r&#233;conciliation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est question du r&#244;le des m&#233;dias dans les appels &#224; l'action pour la v&#233;rit&#233; et la r&#233;conciliation. L'&lt;a href=&#034;https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/fra/1524505692599/1557513408573&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;appel &#224; l'action 84 (iii)&lt;/a&gt; demande directement &#224; Radio-Canada/CBC &#8212; le radiodiffuseur public national du Canada &#8212; de soutenir la r&#233;conciliation en veillant &#224; ce que sa couverture prenne en consid&#233;ration &#171; l'histoire et les s&#233;quelles des pensionnats ainsi que le processus de r&#233;conciliation &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis que cette histoire a &#233;clat&#233;, j'ai vu passer sur mes r&#233;seaux sociaux des manifestations de douleur, de traumatisme, de souffrance ainsi que des sentiments de trahison et d'incr&#233;dulit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je demande &#224; CBC : Comment soutenez-vous les peuples autochtones lorsque leurs familles et leurs communaut&#233;s sont confront&#233;es aux r&#233;percussions de votre histoire ? En quoi cela s'inscrit-il dans la r&#233;conciliation ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'appel &#224; l'action 86 de la Commission de v&#233;rit&#233; et r&#233;conciliation demande &#224; ce qu'on inclue le droit autochtone dans les programmes de journalisme canadiens. Le fait que le reportage de la CBC ne reconnaisse pas l'importance et la signification des pratiques traditionnelles d'adoption des Premi&#232;res Nations est honteux, et l'impact de cette omission est d&#233;shonorant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une partie importante du reportage de la CBC met en doute l'explication donn&#233;e par la chanteuse sur ses racines autochtones, &#224; savoir qu'elle est n&#233;e d'une m&#232;re de la Premi&#232;re Nation crie de Piapot, en Saskatchewan, mais qu'elle a ensuite &#233;t&#233; adopt&#233;e par un couple d'Am&#233;ricains.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Adoption et reconnaissance&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des ann&#233;es plus tard, elle a rencontr&#233; Emile Piapot et Clara Starblanket de la Premi&#232;re Nation de Piapot, qui l'ont adopt&#233;e selon les pratiques autochtones traditionnelles. On ignore si le couple, aujourd'hui d&#233;c&#233;d&#233;, connaissait les v&#233;ritables origines de Buffy, mais cela n'enl&#232;ve rien au fait que Buffy a &#233;t&#233; reconnue par eux, leur famille et de nombreuses personnes au sein de la communaut&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ira Lavallee, chef par int&#233;rim de la Premi&#232;re Nation de Piapot, a d&#233;clar&#233; &#224; la CBC : &#171; En ce qui concerne Buffy, nous ne pouvons choisir les aspects de notre culture auxquels nous adh&#233;rons&#8230; Une famille de notre communaut&#233; l'a adopt&#233;e. Peu importe les origines de Buffy, cette adoption est l&#233;gitime dans notre culture. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_43980 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href=&#034;https://www.pressegauche.org/IMG/png/capture_d_e_cran_le_2023-11-13_a_16.50_36.png?43980/c10d8ce2266a003e6c6d14db2946bdbeb5b4a171dbd4fb7aa1f5aa65b8a395a7&#034; class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L500xH333/c10d8ce2266a003e-edc9a058-2a56f.png?1781029232' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;La CBC n'a pas tenu compte des r&#233;percussions que son histoire aurait sur la famille adoptive de Buffy. Buffy demeure la fille et la s&#339;ur de quelqu'un. Elle est une cousine et, pour beaucoup de personnes, une tante ador&#233;e &#8211; un r&#244;le matriarcal important pour les peuples autochtones.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;O&#249; est la responsabilit&#233; de la CBC d'assurer la sant&#233;, le bien-&#234;tre et le soutien des membres de la communaut&#233; pendant qu'ils doivent affronter le traumatisme li&#233; &#224; ce reportage ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La r&#233;conciliation ne consiste pas &#224; exploiter un traumatisme d&#233;clench&#233; chez des Autochtones. Mais la r&#233;conciliation peut reposer sur la mani&#232;re dont on r&#233;agit lorsqu'un pr&#233;judice a &#233;t&#233; caus&#233;. Les non-Autochtones devraient laisser aux dirigeants autochtones et aux membres de la communaut&#233; le temps de dig&#233;rer la nouvelle, de se soutenir mutuellement et de se rassembler, plut&#244;t que de les forcer &#224; r&#233;agir au beau milieu de la tourmente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le reportage de la CBC a eu un effet d&#233;vastateur et aura un impact &#224; long terme, et ce, de multiples fa&#231;ons, ici en Saskatchewan et sur toutes les terres autochtones.&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;******&lt;/center&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d'avoir acc&#232;s aux articles publi&#233;s chaque semaine. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses diff&#233;rentes rubriques (&#233;conomie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualit&#233;s internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d'avoir acc&#232;s &#224; ces articles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cliquez sur ce bouton pour vous abonner &#224; la lettre de PTAG :&lt;/p&gt;
&lt;center&gt;
&lt;h5 class=&#034;widget-title&#034;&gt;Abonnez-vous &#224; la lettre&lt;/h5&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- Begin MailChimp Signup Form --&gt;&lt;/p&gt;
&lt;form action=&#034;//pressegauche.us9.list-manage.com/subscribe/post?u=730411ce9b6e72cf02b79c890&amp;id=5abe61d847&#034; method=&#034;post&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; name=&#034;mc-embedded-subscribe-form&#034; class=&#034;validate newsletter-form clearfix&#034; target=&#034;_blank&#034; novalidate&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;email&#034; name=&#034;EMAIL&#034; class=&#034;required email&#034; id=&#034;mce-EMAIL&#034; placeholder=&#034;Adresse courriel&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;FNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-FNAME&#034; placeholder=&#034;Pr&#233;nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&#034;input-email clearfix&#034;&gt;
&lt;input type=&#034;text&#034; value=&#034;&#034; name=&#034;LNAME&#034; class=&#034;text email&#034; id=&#034;mce-LNAME&#034; placeholder=&#034;Nom&#034;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;input type=&#034;submit&#034; value=&#034;GO&#034; name=&#034;subscribe&#034; id=&#034;mc-embedded-subscribe&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id=&#034;mce-responses&#034; class=&#034;clear&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-error-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;response&#034; id=&#034;mce-success-response&#034; style=&#034;display:none&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#034;position: absolute; left: -5000px;&#034; aria-hidden=&#034;true&#034;&gt;&lt;input type=&#034;text&#034; name=&#034;b_730411ce9b6e72cf02b79c890_5abe61d847&#034; tabindex=&#034;-1&#034; value=&#034;&#034;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/form&gt;
&lt;p&gt;&lt;!--End mc_embed_signup--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les Premi&#232;res nations font savoir qu'elles ne se voient pas comme des &#233;vacu&#233;s des incendies de for&#234;t, mais comme des r&#233;fugi&#233;s climatiques</title>
		<link>https://www.pressegauche.org/Les-Premieres-nations-font-savoir-qu-elles-ne-se-voient-pas-comme-des-evacues</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressegauche.org/Les-Premieres-nations-font-savoir-qu-elles-ne-se-voient-pas-comme-des-evacues</guid>
		<dc:date>2023-09-05T08:32:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Emma Paling</dc:creator>


		<dc:subject>Premi&#232;res nations</dc:subject>
		<dc:subject>Edition du 2023-09-05</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>
		<dc:subject>Canada</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les membres des communaut&#233;s autochtones, premiers lanceurs d'alerte concernant la consommation de combustibles fossiles, deviennent aujourd'hui, sous l'effet du d&#233;r&#232;glement climatique, des d&#233;plac&#233;s sans espoir de retour. &lt;br class='autobr' /&gt; Jeudi 24 ao&#251;t 2023 / PAR : EMMA PALING Source : The Breach Traduction : Johan Wallengren &lt;br class='autobr' /&gt;
Patrick Michell a pr&#233;par&#233; et rempli sa caravane pour pouvoir prendre la fuite &#224; n'importe quel moment de la semaine. &lt;br class='autobr' /&gt;
Si lui et sa famille doivent &#233;vacuer les lieux parce que leur (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/-Premieres-nations-125-" rel="directory"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Premieres-nations-965-+" rel="tag"&gt;Premi&#232;res nations&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Edition-du-2023-09-05-+" rel="tag"&gt;Edition du 2023-09-05&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-17-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.pressegauche.org/+-Canada-312-+" rel="tag"&gt;Canada&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressegauche.org/local/cache-vignettes/L150xH100/first-nations-wildfires-a390a.jpg?1781029234' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Les membres des communaut&#233;s autochtones, premiers lanceurs d'alerte concernant la consommation de combustibles fossiles, deviennent aujourd'hui, sous l'effet du d&#233;r&#232;glement climatique, des d&#233;plac&#233;s sans espoir de retour.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Jeudi 24 ao&#251;t 2023 / PAR : EMMA PALING&lt;br class='autobr' /&gt;
Source : The Breach&lt;br class='autobr' /&gt;
Traduction : Johan Wallengren&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Patrick Michell a pr&#233;par&#233; et rempli sa caravane pour pouvoir prendre la fuite &#224; n'importe quel moment de la semaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si lui et sa famille doivent &#233;vacuer les lieux parce que leur propri&#233;t&#233; se retrouve &#224; la port&#233;e des feux de for&#234;t qui ravagent la Colombie-Britannique, ce sera la deuxi&#232;me fois que cela arrive en trois ans.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Voici o&#249; j'en suis aujourd'hui &#187;, a &#233;crit Patrick &#224; The Breach lundi, joignant une photo de sa caravane et de son v&#233;hicule utilitaire sous un ciel charg&#233; de fum&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est depuis qu'un incendie de for&#234;t aux proportions jamais vues a engouffr&#233; leur maison dans les flammes (en s'abattant sur toute la localit&#233; de Lytton, en Colombie-Britannique) que sa famille est devenue propri&#233;taire de cette caravane, en 2021.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est le jour o&#249; il a &#233;t&#233; victime de cet incendie que Patrick a r&#233;alis&#233; qu'il n'&#233;tait pas un simple &#233;vacu&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt; J'&#233;tais un r&#233;fugi&#233; parce que je n'avais plus de logis que vers lequel retourner, d&#233;clare l'ancien chef de la bande Kanaka Bar de la nation Nlaka'pamux lors d'une entrevue. Je veux que les gens comprennent que ce sont deux concepts bien diff&#233;rents&lt;/i&gt;. &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
Rien n'a encore &#233;t&#233; reconstruit &#224; Lytton. La maison dans laquelle vivaient Patrick et sa femme Tina, qui &#233;tait munie d'un panneau solaire sur le toit et dont la cour &#233;tait jonch&#233;e de jouets pour leurs petits-enfants, n'est plus qu'un souvenir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le jour o&#249; il s'est entretenu avec The Breach, Patrick a pu pointer des colonnes de fum&#233;e en provenance de feux de for&#234;t s'&#233;levant dans trois directions diff&#233;rentes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Des chercheurs ont &#233;tabli que l'incendie et le d&#244;me de chaleur de Lytton auraient &#233;t&#233; pratiquement inconcevables sans le changement climatique aliment&#233; par les combustibles fossiles, qui a perturb&#233; un courant-jet d'est en ouest et ass&#233;ch&#233; les sols.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui, dans l'ouest du Canada, les communaut&#233;s autochtones &#8211; qui, avant tout le monde, ont signal&#233; le danger de br&#251;ler des combustibles fossiles &#8211; comptent parmi les premi&#232;res populations &#224; &#234;tre d&#233;plac&#233;es de fa&#231;on permanente par le changement climatique ou pour lesquelles cela repr&#233;sente un risque certain. Les dirigeants comme Patrick sont &#233;galement en premi&#232;re ligne sur le front de la recherche de solutions, telles que la r&#233;duction des &#233;missions de gaz &#224; effet de serre, l'&#233;volution des communaut&#233;s vers un mod&#232;le plus r&#233;silient et la transition des Premi&#232;res nations vers des sources d'&#233;nergie propres.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; &lt;i&gt;Nous n'en sommes plus &#224; planifier pour nous pr&#233;munir contre d'&#233;ventuels &#233;v&#233;nements m&#233;t&#233;orologiques extr&#234;mes, d&#233;plore-t-il. Nous sommes en train de vivre de tels &#233;v&#233;nements&lt;/i&gt;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Combien de chocs pouvons-nous encore encaisser ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Deux ans apr&#232;s l'incendie, Patrick et sa femme restent sans domicile fixe. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ils sont pass&#233;s d'un h&#244;tel &#224; Abbotsford &#224; des parcs de caravanes &#224; Chilliwack et &#224; Boston Bar, puis se sont retrouv&#233;s sur le site d'une usine abandonn&#233;e, sans eau courante ni fosse septique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme le signale Patrick, m&#234;me les personnes qui n'ont pas perdu leur maison &#224; Lytton et ont voulu y retourner ont d&#251; faire face &#224; l'absence de services publics. Certaines d'entre elles se sont r&#233;install&#233;es, mais ont d&#251; se d&#233;brouiller sans eau courante ni &#233;gouts et attendre deux ans avant que l'&#233;lectricit&#233; ne soit r&#233;tablie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une Premi&#232;re nation voisine a d&#233;frich&#233; un terrain, y a fait venir l'eau courante et a install&#233; une fosse septique pour 20 v&#233;hicules r&#233;cr&#233;atifs. Patrick et sa femme ont &#233;lu domicile sur ce terrain.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;&#192; point nomm&#233;, une rivi&#232;re atmosph&#233;rique a fait irruption et a balay&#233; les routes &lt;/i&gt; &#187;, rapporte encore Patrick. Un mois plus tard, les temp&#233;ratures ont plong&#233;, battant des records de froid. La conduite d'eau et la fosse septique qu'ils avaient install&#233;es pour leur caravane sur le territoire de la Premi&#232;re nation de Lytton ont gel&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;J'ai une photo de moi &#224; 4 h 30 du matin, en train d'installer des plateaux chauffants sur la fosse septique de la caravane dans laquelle je me trouvais, d&#233;clare-t-il. C'est la premi&#232;re fois que j'ai pleur&#233;. J'&#233;tais boulevers&#233;. Combien de coups pouvons-nous encore encaisser ? Les incendies. Les inondations. Le froid. Cela aura-t-il une fin ?&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Puis, Tina, la femme de Patrick, est tomb&#233;e gravement malade et a &#233;t&#233; hospitalis&#233;e pendant trois mois. La Premi&#232;re nation de Lytton a fourni au couple une maison temporaire. C'est l&#224; qu'ils se trouvaient cette semaine, scrutant les environs pour savoir si un autre incendie de for&#234;t ne risquait pas d'emporter leur habitation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Patrick est encore en train de faire le deuil des 18 &#233;tag&#232;res de livres qu'il a perdus dans l'incendie de Lytton.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il compare l'impact des incendies, des inondations et du froid extr&#234;me sur sa famille et ses voisins &#224; une forme de syndrome de stress post-traumatique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#171; Chaque fois qu'il y a une odeur de fum&#233;e dans l'air, le niveau d'anxi&#233;t&#233; monte au plafond.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Plus de 10 000 membres des Premi&#232;res nations d&#233;plac&#233;s &#224; long terme.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les populations autochtones sont touch&#233;es de mani&#232;re disproportionn&#233;e par les &#233;vacuations dues aux incendies de for&#234;t et des milliers de personnes parmi elles ont &#233;t&#233; d&#233;plac&#233;es &#224; long terme, comme Patrick et sa famille.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon l'Agence de sant&#233; publique du Canada, les populations autochtones repr&#233;sentent 5 % de la population du Canada, mais elles subissent 42 % des &#233;vacuations forc&#233;es par les feux de for&#234;t.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, 25 000 membres de 79 Premi&#232;res nations ont d&#251; abandonner leur domicile &#224; cause des incendies de for&#234;t, a indiqu&#233; par courriel Services aux autochtones Canada &#224; The Breach.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au cours des dix derni&#232;res ann&#233;es, 70 824 membres des Premi&#232;res nations ont &#233;t&#233; &#233;vacu&#233;s de leurs communaut&#233;s &#224; cause d'incendies de for&#234;t, selon les donn&#233;es du minist&#232;re. En outre, 30 411 personnes ont &#233;t&#233; &#233;vacu&#233;es en raison d'inondations. Plus de 11 400 des personnes ainsi d&#233;plac&#233;es l'ont &#233;t&#233; pendant plus de trois mois.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En aval des sables bitumineux : incendies de for&#234;t, d&#233;versements de produits toxiques, cancers&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; plus de 1 500 kilom&#232;tres de l'endroit o&#249; vit Patrick, les habitants d'une autre Premi&#232;re nation craignent de ne plus pouvoir vivre d&#233;cemment dans leur village. Et les incendies de for&#234;t ne sont qu'un des dangers qui les guettent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les habitants de Fort Chipewyan (Alberta), plus couramment appel&#233; Fort Chip, ne connaissent que trop bien les effets de l'industrie p&#233;troli&#232;re sur l'environnement et la sant&#233;. Situ&#233;e en aval de l'exploitation de sables bitumineux, leur communaut&#233; d&#233;nonce depuis des ann&#233;es le fait que ses membres meurent de fa&#231;on disproportionn&#233;e de cancers rares. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; &lt;i&gt;Mon oncle Tony en a soulev&#233; le probl&#232;me en 1990, confie Mike Mercredi, membre de la Premi&#232;re nation Athabasca Chipewyan, &#224; The Breach. Il est mort d'un cancer rare des voies biliaires en 2006.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette communaut&#233; a &#233;galement &#233;t&#233; &#224; la merci de la fuite du bassin de r&#233;sidus d'Imperial Oil. Plus de 5 millions de litres d'eaux us&#233;es du g&#233;ant p&#233;trolier &#8211; contenant de l'arsenic, du fer dissous et des sulfates &#8211; se sont infiltr&#233;s dans le sol. Les habitants sont terrifi&#233;s &#224; l'id&#233;e que leur eau et leur nourriture puissent &#234;tre empoisonn&#233;es. &#171; Le fait est que beaucoup de gens ont peur de vivre ici maintenant &#187;, a d&#233;clar&#233; Archie Cardinal aux dirigeants d'Imperial lors d'une r&#233;union publique en mars.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Puis, le 30 mai, Fort Chip a &#233;t&#233; &#233;vacu&#233; en raison d'un incendie de for&#234;t hors de contr&#244;le sur 8 600 hectares.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le village de la communaut&#233; de K'ai Tail&#233; D&#233;ne n'a pas &#233;t&#233; r&#233;duit en cendres. Mais le bilan de l'&#233;vacuation, qui a dur&#233; trois semaines, n'en est pas moins lourd, constate Mike.&lt;br class='autobr' /&gt;
Au moins une personne &#226;g&#233;e est d&#233;c&#233;d&#233;e pendant l'&#233;vacuation &#8211; une de plus qui ne rentrera jamais chez elle. D'autres membres de la communaut&#233; ont vu leurs probl&#232;mes de sant&#233; mentale et de toxicomanie s'aggraver en raison du stress, regrette Mike.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La terre est empoisonn&#233;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout comme les &#233;t&#233;s plus chauds et plus secs provoquent des incendies de for&#234;t, les hivers de plus en plus doux comportent &#233;galement leur lot de menaces.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, la route de glace qui relie Fort Chip &#224; Fort McMurray n'a pas &#233;t&#233; ouverte avant janvier, se rem&#233;more Mike, alors que normalement, c'est au d&#233;but du mois de d&#233;cembre. &lt;br class='autobr' /&gt;
Il dit appr&#233;hender le jour o&#249; la route sera compl&#232;tement inutilisable, car Fort Chip d&#233;pend de g&#233;n&#233;ratrices diesel pour le chauffage et l'&#233;lectricit&#233;. Sans les livraisons de diesel, &lt;i&gt;&#171; nous nous retrouverons dans la situation d'il y a 30 ou 40 ans et n'aurons plus qu'&#224; nous procurer des po&#234;les &#224; bois&lt;/i&gt; &#187;, d&#233;clare-t-il.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est l'une des raisons pour lesquelles Mike &#233;tudie actuellement en vue d'obtenir une ma&#238;trise en d&#233;veloppement durable de la s&#233;curit&#233; &#233;nerg&#233;tique (Master of Sustainability in Energy Security) &#224; l'universit&#233; de Saskatchewan, en vue d'aider sa communaut&#233; &#224; se d&#233;tourner du diesel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt; Si nous n'y arrivons pas, pr&#233;cise-t-il, nous devrons peut-&#234;tre &#233;vacuer toute la communaut&#233; et devenir des r&#233;fugi&#233;s climatiques. Nous ne pourrons plus boire l'eau... Et nous ne pourrons plus vivre de la terre parce qu'elle est empoisonn&#233;e &lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mike fait remarquer que des ann&#233;es avant la saison des feux de for&#234;t de 2023 au Canada durant laquelle les incendies de for&#234;t ont entra&#238;n&#233; une d&#233;t&#233;rioration dangereuse de la qualit&#233; de l'air pour les habitants de Toronto et de Montr&#233;al et attir&#233; l'attention des agences europ&#233;ennes de protection de l'environnement et du New York Post, il avait pr&#233;dit que l'exploitation des sables bitumineux du Canada aurait des r&#233;percussions &#224; l'&#233;chelle de la plan&#232;te.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s la mort de son oncle et alors qu'il constatait que d'autres personnes de son entourage tombaient malades, il a quitt&#233; son emploi de conducteur de poids lourd chez Syncrude et a commenc&#233; &#224; d&#233;noncer les cons&#233;quences n&#233;fastes du colonialisme et du d&#233;veloppement de l'industrie p&#233;troli&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Tout comme une pierre lanc&#233;e dans le bassin de r&#233;sidus fait des vagues... J'ai dit que le monde entier allait ressentir une onde de choc &#187;, raconte-t-il. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Les retomb&#233;es sont que tout le monde voit la fum&#233;e maintenant. Tout le monde a eu vent des feux de for&#234;t &#8211; pas seulement nous dans le nord, pas seulement nous qui vivons dans le fin fond du bois. &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Maintenant, les gens dans les villes, jusque sur le territoire am&#233;ricain, s'exclament : Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang ?&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Adieu les cabanes de chasse et les bateaux de p&#234;che&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En Ontario aussi, les Premi&#232;res nations perdent des sources de nourriture et des voies de transport fiables en raison des effets du changement climatique, et cela ne date pas de cette ann&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Lorsque vous entendez parler des risques li&#233;s &#224; la qualit&#233; de l'air dans le sud de l'Ontario, sachez que c'est ce &#224; quoi nous sommes confront&#233;s &#224; l'ann&#233;e longue dans le nord, d&#233;clare Sol Mamakwa, d&#233;put&#233; provincial n&#233;o-d&#233;mocrate de Kiiwetinoong, la seule circonscription de l'Ontario dont la population est majoritairement autochtone. Tout le nord est recouvert de fum&#233;e.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Par p&#233;riodes, la fum&#233;e emp&#234;che les avions de d&#233;coller ou d'atterrir.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt; Ces pistes en gravier, &#233;galement connues sous le nom d'a&#233;roports, sont des moyens de survie pour ces Premi&#232;res nations, a d&#233;clar&#233; Sol &#224; The Breach. Des moyens de survie qui apportent les soins de sant&#233;, la s&#233;curit&#233; alimentaire, l'&#233;ducation &#8211; et le carburant, puisque tout le monde n'est pas connect&#233; au r&#233;seau &#233;lectrique&lt;/i&gt;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il raconte s'&#234;tre rendu cet &#233;t&#233; dans la communaut&#233; oji-crie de Kasabonika, alors qu'un feu de for&#234;t faisait rage &#224; proximit&#233;. Les chefs de la communaut&#233; lui ont signal&#233; que le feu se rapprochait d'un de leurs camps utilis&#233; pour subvenir &#224; leurs besoins alimentaires.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'&#233;tait &#233;crit dans le ciel : rendus sur place quelques jours plus tard, ils trouveront le camp an&#233;anti, tous leurs cano&#235;s et autres embarcations ayant &#233;t&#233; d&#233;vor&#233;s par les flammes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ces communaut&#233;s sont d&#233;j&#224; confront&#233;es &#224; des probl&#232;mes de s&#233;curit&#233; alimentaire, a fait remarquer Sol, et les feux de for&#234;t ne font qu'aggraver la situation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il r&#233;clame que les gouvernements du Canada et de l'Ontario fassent preuve de beaucoup plus d'empressement face &#224; l'urgence. Il faut &#233;galement qu'ils transf&#232;rent des ressources de lutte contre les incendies aux Premi&#232;res nations, qui ont leurs propres groupes de pompiers.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; &lt;i&gt; Ce sont nos territoires traditionnels ; on devrait nous donner les ressources n&#233;cessaires pour lutter contre les incendies sur nos propres terres.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les terres s'ass&#232;chent depuis les ann&#233;es 1990&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Patrick fait valoir que son peuple (les Nlaka'pamux) a commenc&#233; &#224; se rendre compte des effets du changement climatique d&#232;s 1990.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De son point de vue, on a affaire &#224; l'aboutissement de centaines d'ann&#233;es d'histoire. Le risque accru d'incendies de for&#234;t remonte selon lui au 19e si&#232;cle, lorsque le syst&#232;me colonial de la propri&#233;t&#233; priv&#233;e a &#233;t&#233; introduit en Colombie-Britannique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt; Pendant des milliers d'ann&#233;es, mes anc&#234;tres se sont activement efforc&#233;s de r&#233;duire les risques d'incendie de for&#234;t par l'&#233;lagage, la coupe et le br&#251;lage, dit-il. [Mais] quand quelqu'un poss&#232;de une propri&#233;t&#233;, on parle de propri&#233;t&#233; priv&#233;e, ce qui signifie : vous, les autochtones, bas les pattes &lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est devenu impossible pour les Nlaka'pamux de g&#233;rer les risques d'incendie de for&#234;t sur les terres appartenant aux colons et au gouvernement, notamment autour des routes et des voies ferr&#233;es. Patrick se souvient avoir brav&#233; l'interdiction d'acc&#233;der &#224; son territoire traditionnel pour p&#234;cher lorsqu'il &#233;tait jeune.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur des d&#233;cennies, explique-t-il, ces terres sont devenues un terreau fertile pour les feux de for&#234;t, en raison de l'accumulation d'arbres morts et de broussailles s&#232;ches au sol. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ensuite, il y a les changements m&#233;t&#233;orologiques caus&#233;s par la consommation de combustibles fossiles. Patrick souligne que ceux-ci ont &#233;t&#233; observ&#233;s depuis plus de 30 ans par sa communaut&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt; &#192; partir d'un moment, en marchant sur les terres, nous nous sommes rendu compte que les &#233;cosyst&#232;mes &#233;taient beaucoup plus secs que ce que nous avions enregistr&#233; dans notre m&#233;moire collective, fait-il remarquer. Nous avons constat&#233; que les sources de nourriture traditionnelles, telles que l'airelle, l'am&#233;lanchier et les champignons, ne poussaient plus l&#224; o&#249; nous avions coutume de les trouver.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Nous nous retrouvons avec une combinaison de chaleur et de s&#233;cheresse, des vents bizarres et une accumulation de risques d'incendies de for&#234;t. Il suffit d'une &#233;tincelle pour tout d&#233;clencher &lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des milliards consacr&#233;s &#224; un gazoduc, alors que cet argent aurait pu servir aux efforts d'adaptation&lt;br class='autobr' /&gt;
En tant que chef de bande, Patrick s'est &#233;lev&#233;, &#224; la fin des ann&#233;es 2010, contre l'expansion de l'ol&#233;oduc Trans Mountain et l'augmentation des &#233;missions de combustibles fossiles qui en r&#233;sulteront.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Maintenant qu'il est &#224; la retraite &#8211; et dans la mesure o&#249; il n'est pas &#224; risque d'&#233;vacuation &#8211; Patrick continue de r&#233;clamer du changement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Canada a investi 30 milliards de dollars dans un ol&#233;oduc et seulement 10 milliards dans l'adaptation au changement climatique, souligne-t-il.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il souhaite que les ressources &#8211; humaines, temporelles, financi&#232;res et technologiques &#8211; que le Canada consacre &#224; l'exploitation des combustibles fossiles soient r&#233;affect&#233;es &#224; l'att&#233;nuation des changements climatiques et &#224; l'adaptation &#224; ces changements.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; &lt;i&gt; Alors qu'il ne reste que six ans pour r&#233;aliser les investissements substantiels n&#233;cessaires &#224; la transition et &#224; l'adaptation, ce n'est plus le moment de prendre le th&#233; avec des sandwichs au concombre. Nous devons commencer &#224; prendre des d&#233;cisions, et nous bouger les fesses.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
