« L’entraîneur du Canadien doit pouvoir s’adresser en français aux partisans, c’est une question de respect de la culture du Québec, a déclaré Amir Khadir, député de Mercier. Je souhaite que la personne nommée à la fin de l’intérim de M. Cunneyworth soit capable de le faire. De la même manière, on imaginerait mal que l’entraîneur-chef des futurs Nordiques de Québec soit un unilingue anglophone ! »
M. Khadir s’attriste qu’un autre symbole national du Québec, après Bombardier et la Caisse de dépôt et placement, semble faire peu de cas de l’identité francophone du Québec. M. Khadir encourage la direction du Canadien de Montréal à envoyer rapidement un signal clair quant à sa volonté de corriger cette erreur de parcours.
