Bonjour,

Le remix des interviews de la collection *les communs dans l’espace politique* est en ligne :
http://wiki.remixthecommons.org/index.php?title=Les_communs_dans_l’espace_politique

Quels sont les rapports des communs à la politique ?

Dans les dernières années, les communs se sont enrichis de leur entrée dans les institutions politiques au niveau des états, des grandes villes ou des régions que ce soit en Bolivie, en Équateur, en Espagne, en Grande-Bretagne, en France, en Italie et ailleurs dans le monde. Comment cette rencontre peut-elle nous inspirer ? Comment le paradigme des communs rejoint-il celui des autres propositions d’alternative post-capitaliste de la décroissance, de l’économie sociale et solidaire, de l’écologie politique, du coopérativisme ouvert, etc.? Comment éviter le « commons washing » et la récupération du projet et des valeurs des communs dans le discours dominant ?

« Les communs dans l’espace politique » est une vidéo produite par Remix Biens Communs, réalisée à partir d’ateliers et d’entrevues menés à l’occasion du Forum Social Mondial et du Forum mondial de l’économie sociale GSEF à Montréal en août et septembre 2016.

Le vidéo a fait l’objet d’un post de David Bollier que nous avons repris sur le site de Remix the commons.
http://www.remixthecommons.org/2017/05/de-nouvelles-videos-pour-explorer-le-potentiel-politique-des-communs/

Selon David Bollier : "La vidéo n’est pas une introduction aux biens communs, mais plutôt une série de commentaires approfondis sur les stratégies et la promesse politique du paradigme des communes. « Les communs dans l’espace politique », (avec sous-titres anglais, espagnol et français) met l’accent sur les développements du mouvement des communs : quelles sont les alliances politiques émergentes des commoners avec les mouvements sociaux conventionnels ? Quelles sont les idées sur la manière dont les communs devraient interagir avec la puissance publique et l’État et de quelle manière la pensée sur les communs entre-t-elle dans le débat politique et la culture générale ?

La collection complète des 16 interviews est accessible à :
http://wiki.remixthecommons.org/index.php?title=Commons_Space

Plusieurs projections sont en cours de programmation au Québec avec certainEs des intervenantEs (calendrier à suivre). Si vous souhaitez organiser votre projection locale, nous pouvons fournir les fichiers HD avec les sous-titres incorporés. N’hésitez pas inventer d’autres usages de cette collection dans le cadre de vos activités et à partager les résultats de vos expériences ici même.

Chaque vidéo sur le wiki de Remix the commons sera progressivement complétée avec sa retranscription en langue originale et avec les traductions lorsque cela est possible.

Faites vous connaître si vous souhaitez contribuer à ce travail de publication/traduction sur les communs. Merci d’avance.

Alain Ambrosi