« La Loi sur les mines du gouvernement du Québec ne respecte pas cette obligation. C’est un constat d’échec. Le recours aux tribunaux semble, encore une fois, être la seule option pour forcer ce gouvernement à respecter son devoir », a déclaré le chef de l’APNQL Ghislain Picard.
Au Sommet sur les territoires et les ressources tenu en 2012, les chefs de l’APNQL ont été très clairs : les Premières Nations doivent participer activement à la gestion et à la conservation du territoire ; elles doivent être consultées sur tout développement territorial et les accommodements nécessaires doivent être trouvés. Les Premières Nations doivent percevoir leur juste part des revenus et de redevances provenant de l’utilisation du territoire et de ses ressources qu’elles n’ont jamais cédés. Force est de croire que le gouvernement du Québec continue à nier nos droits fondamentaux.