*Migrant Instability*
par Kevin Park Jung-Hoo et jin heewoong

Une exposition multidisciplinaire sur l’appartenance et le deuil à travers
la migration et l’immigration

<https://www.m-a-i.qc.ca/migrant-ins...> , une exposition en duo
explorant le sentiment d’appartenance et la migration créée par le cinéaste
et artiste visuel *Kevin Park Jung-Hoo* et l’artiste interdisciplinaire *jin
heewoong*. À travers une collection de sculptures, d’installations et
d’œuvres vidéo, les artistes explorent ce que l’on emmène et ce qu’on
laisse derrière soi lorsqu’on déménage. Lorsqu’on n’a pas de sentiment
d’appartenance, comment peut-on s’enraciner quand tant de choses ont été
laissées derrière soi ?

Le vernissage de *Migrant Instability* se déroulera le *2 mars* *à 17h* et
marquera également le lancement du zine *Luggage Bags : Moving from Point A
to B*, créé par les deux artistes. Une réception avec une discussion avec
les artistes aura aussi lieu le *9 mars à 17h*.

Les œuvres présentées tentent de créer un dialogue entre les expériences
violemment transformatrices d’un immigrant de première génération (Jin) et
l’état de déplacement constant que vit un immigrant de deuxième génération
(Park) tout au long de sa vie. Pour Jin et Park, l’hostilité accrue à
l’égard des corps asiatiques lors de la pandémie a également intensifié la
déconnexion physique et spirituelle ressentie avec les pays d’origine de la
diaspora.

Dans *mynameisyours* de Jin, des textes personnels et des enregistrements
sur téléphone portable reflètent son positionnement dans sa ville tout en
restant simultanément et sans cesse en mouvement pour survivre – dans
plusieurs des sens du terme. *In Place of Your Name* de Park illustre la
tentative échouée de l’artiste de trouver la tombe de sa tante en se basant
sur le plus vieux souvenir de son père : l’ascension d’une montagne en
pleine nuit pour enterrer le cadavre de sa sœur d’un an, en compagnie de
son père. L’exposition présente aussi leurs œuvres collaboratives sous le
titre *Take Us Somewhere*, composées de vidéos, d’installations d’objets et
de textes.
« *L’ensemble du processus a été une série constante d’envois et de
réception ; Heewoong évoquait des souvenirs chez Kevin de son autre pays de
résidence et Kevin était les bras accueillants pour Heewoong entrant dans
ce pays. Dans une période de précarité, nos luttes se sont déplacées du
point A au point B. Nous avons pris soin les uns des autres dans les
moments difficiles tout au long de notre processus - nous nous sommes
portés mutuellement à travers nos instabilités de migrants.* »

*NOTES BIOGRAPHIQUES*

*Kevin Park Jung-Hoo* est un cinéaste et artiste visuel coréen-canadien
basé à Tiohtià:ke/Moonyiang/Montréal. Il a obtenu son baccalauréat en
production cinématographique à l’Université Concordia. Il est actuellement
candidat à la maîtrise en beaux-arts à l’Université Concordia. Il a
présenté ses œuvres dans divers lieux et festivals tels que la Leonard &
Bina Ellen Gallery, le San Diego Underground Film Festival (États-Unis) et
l’Instant Poetic Video Festival (France).

*Jin heewoong* est un artiste interdisciplinaire basé à Séoul et à
Tiohtià:ke/Montréal. Il a obtenu un baccalauréat en peinture de
l’Université de Cheongju et un diplôme d’études supérieures en peinture de
la même université. Il poursuit actuellement sa maîtrise en beaux-arts à
l’Université Concordia dans le département de sculpture. Il a été présenté
à la Maison de la culture Janine-Sutto (2022), Ignition à la Leonard & Bina
Art Gallery (2022), Peripheral Hours, Tiohtià:ke/Montréal (2019) et à la
biennale internationale d’artisanat de Cheongju 2017. Il est membre
cofondateur de Quite Ourselves, un groupe d’artistes à la recherche d’une
mobilité durable dans la vie et la création artistique.

*QUOI ?*
*Migrant Instability* <https://www.m-a-i.qc.ca/migrant-ins...>
de Kevin Park Jung-Hoo et jin heewoong

*QUAND ?*
22 MAR – 1 AVR
mardi au samedi
12H à 18H