Une soirée d’atelier conférence bilingue / A bilingual conference
La crise économique actuelle : démystifier l’économie
The current economic crisis : demystifying the economy
avec / with
Patrice D’amours : "Les origines de la crise"
et
Kari Polanyi-Levitt : "The Origins and Consequences of the Global Economic Crisis"
18h - 21h mardi / 6-9 pm Tuesday
le 25 Novembre 2008
2149 McKay (métro Guy-concordia)
***
Patrice D’amours : Il faut éviter de confondre les symptômes de la crise et sa cause. On parle souvent d’une crise du marché immobilier américain ou de la crise des papiers commerciaux mais il faudrait plutôt parler d’une crise du contrôle de la masse monétaire. En fait la crise du ‘dotcom’ il y a environ 5 ans était aussi un symptôme de la mème crise. Il faut regarder environ 20 ans en arrière pour voir émerger les causes profondes de la crise.
Kari Polanyi-Levitt : Kari will discuss the global economic crisis and assess its significance for the current stage of capitalist development. Kari Polanyi-Levitt in Professor Emeritus at McGill University and author of the influential study of Canada’s economic relationship with the United States, Silent Surrender (1970). For many years she divided her time between the University of the West Indies in Jamaica and Trinidad and McGill. She is also the author of the Reclaiming Development : Independent Thought and Caribbean Community (2005), a collection of essays on the meaning of social and economic development in the Caribbean. More recently, Professor Levitt has been examining the global food and economic crises.
(nous sommes à la recherche de traducteurs.trices pour faire de la traduction chuchotée / We are looking for people to take care of the translation. SVP contactez : info@upam.info)
Cette soirée est coorganisée par l’UPAM et le Rad School
Co-organized by UPAM and the Rad School
radschool.blogspot.com / www.upam.info
