Problème d'affichage? Voyez ce message en ligne
Édition du 3 juin 2025   
Presse-toi à gauche !
Une tribune libre pour la gauche québécoise en marche

À la une

Marchons pour Du pain et des roses - 1995 - Marche des femmes contre la pauvreté, plus que jamais !

Du 26 mai au 7 juin, des marches auront lieu aux quatre coins de la province pour rappeler que la lutte contre la pauvreté et pour l’égalité est toujours (…)

Les activités de "Marchons pour Du pain et des roses, encore et plus que jamais" sont lancées

Montréal, le 27 mai 2025 - La première journée d’actions soulignant le 30e anniversaire de la Marche des femmes contre la pauvreté « [1]_Du pain et des roses » (…)

Face au bloc de droite, construire une gauche de rupture

Le Canada traverse une recomposition politique profonde marquée par les pressions de l’impérialisme américain, le tassement à droite de tous les partis de la (…)

Discours d'Haroun Bouazzi sur l'imposition des multimillionnaires

Québec solidaire propose une taxe sur les multimillionnaires pour financer les services publics.

Québec solidaire propose une taxe sur les multimillionnaires pour financer les services publics. Le premier 50 millions n’est pas taxé. % sur les actifs (…)

Haïtiens en République dominicaine : Amnesty dénonce un racisme d’État persistant

Santo Domingo – Dans un nouveau rapport publié ce mois de mai 2025, Amnesty International s’adresse une nouvelle fois à la République dominicaine avec des mots (…)

Suspension des visas : Trump continue son offensive contre les universités et les soutiens à la Palestine

Alors que les visas étudiants étaient déjà menacés à Harvard, Trump tente de passer en force en interdisant aux ambassades et consulats des États-Unis de (…)

Gaza. « Le pire depuis le début de la guerre »

Le 30 mai, l’OCHA (Bureau de coordination des affaires humanitaires de l’ONU) « avertit que la situation catastrophique à Gaza est la pire depuis le début de (…)

Féminisme

Les libéraux sauront-ils défendre les intérêts des femmes et l’égalité des genres ?

Ça y est, les élections fédérales sont derrière nous et le nouveau gouvernement est en place. Malgré l’impression d’avoir évité le pire en matière de recul des (…)

Mères au front au FSMI : un exemple d’intersection

À l’intersection des luttes environnementales et féministes se dresse Mères au front, ce mouvement social fondé en 2020 par la sociologue Laure Waridel et la (…)

François, y'a des féminicides partout

Sherbrooke, 26 mai 2025 - Depuis le début de l’année, déjà huit femmes ont été assassinées au Québec (possiblement neuf), la plupart dans un contexte de (…)

Marche mondiale des femmes

Déclaration de la MMF Bangladesh

La violence à l’égard des femmes est souvent qualifiée de violence fondée sur le genre. En juillet 2024, le Bangladesh a connu un intense mouvement de réforme (…)

Orientations pour la 6e action mondiale

Les orientations adoptées pour la 6e action de la Marche mondiale des femmes au Québec sont le fruit d’un processus de réflexion collective réunissant des (…)

Contexte international

Nous vous présentons ici notre analyse de la conjoncture internationale, qui met en lumière les multiples crises et bouleversements façonnant notre réalité (…)

Lettre au premier ministre du Canada

Alors que le Canada se prépare à tourner une nouvelle page politique, nous militantes de la Marche mondiale des femmes au Québec portons à votre attention les (…)

Résistance féministe contre le pouvoir des grandes entreprises : La vie plutôt que le profit, la paix plutôt que la guerre

Il y a douze ans, plus de 1.100 travailleurs.euses – dont une majorité de femmes – ont été tués dans l’effondrement de l’usine Rana Plaza au Bangladesh. Il ne (…)

Déclaration de la Marche mondiale des femmes pour le 30 mars, Journée de la Terre Palestinienne : Stop au génocide !

Non au déplacement en Palestine !

À l’occasion du 30 mars, Journée de la Terre de Palestine, nous réaffirmons notre solidarité inébranlable avec le peuple palestinien contre le colonialisme (…)

Tirage d'une toile : En marche pour transformer le monde 2025

Nous avons l’honneur de vous présenter une œuvre unique de l’artiste Chantal Locat. Cette magnifique toile, réalisée en acrylique sur toile et papier de soie, (…)

Nous marchons contre les guerres et le capitalisme, nous défendons la souveraineté des peuples et le Buen Vivir !

25 ans après le lancement de la Marche mondiale des femmes, cette année, en 2025, du 8 mars au 17 octobre, nous appelons les femmes des mouvements du monde (…)

Qu’est-ce que la Charte mondiale des femmes pour l’humanité

La charte mondiale des femmes

Charte mondiale des femmes pour l'humanité

Nous, les femmes, marchons depuis longtemps pour dénoncer et exiger la fin de l’oppression que nous vivons en tant que femmes, pour dire que la domination, (…)

Québec

PL106 – Les médecins de famille du Québec travaillent-ils suffisamment ?

Un des éléments centraux du projet de loi 106 déposé récemment par le ministre de la Santé, Christian Dubé, est de lier une partie de la rémunération des (…)

Projet de loi no 101 : la mise en place d’un piège pour les victimes du travail

C’est ce matin à Québec que débutent les consultations sur le Projet de loi no 101 (PL101) à la Commission de l’économie et du travail.‌ ­‌

Adoption de la Loi sur l’intégration à la nation québécoise - la vigilance de la Table ne fait que commencer

Montréal, le 29 mai 2025. Le gouvernement a adopté hier la Loi sur l’intégration à la nation québécoise, finalisant ainsi le processus d’analyse du Projet de (…)

Environnement

Le SPEDE dore de sucre l’amère pilule de la CAQ et des entreprises

Vu de loin, il semble que par rapport aux autres provinces canadiennes et aux états des ÉU, le Québec, avec la Californie, sont devenus les champions de la (…)

Que se trame-t-il chez Stablex ?

Travaux hâtifs, irrégularités, et silence gouvernemental

Blainville, mercredi 28 mai 2025 - La Coalition des citoyens de Blainville et Climat Québec s’inquiètent de ce qu’ils observent lors de vigies devant Stablex. (…)

Canada

La visite royale perpétue la déférence envers un pouvoir sans droit de regard

La plupart des Canadiens acceptent sans mot dire la légitimité d’un pouvoir public-privé qui ne relève d’aucune autorité. Alors que les souvenirs de la fête de (…)

L’absurde budget Carney via Trump et l’OTAN

Afin d’éviter le dévoilement des conséquences budgétaires de ses décisions inacceptables, notre banquier national Carney repousse son budget à l’automne,

Gaza mérite plus que des mots, M. Carney

Monsieur le Premier Ministre Mark Carney, la société civile québécoise est témoin depuis des mois de l’insoutenable inhumanité imposée par Israël au peuple de (…)

Syndicalisme

Le retour de l’austérité : travailler dans l’incertitude

Décote du crédit du gouvernement québécois, budget 2025-2026 écrit à l’encre rouge avec des sous-investissements dans nos réseaux, gels d’embauche et abolition (…)

L’APCHQ refuse de faire voter ses membres : l’Alliance syndicale a déclenché la grève ce mercredi

L’Alliance syndicale de la construction – regroupant les cinq syndicats de l’industrie – confirme que l’Association des professionnels de la construction et de (…)

Pétition contre la privatisation et la déréglementation des tarifs d'électricité

Gardons nos services d’électricité publics !

Des rumeurs persistantes sur un possible recours au bâillon concernant le projet de loi no 69 par la ministre de l’Économie, de l’Innovation et de l’Énergie, (…)

50e du CISO !

Le seul centre intersyndical de solidarité ouvrière international en Amérique du Nord célèbre ses 50 ans et invite la population à se joindre aux festivités

Syndicalisme

PL 89 – Un bouleversement aux lourdes conséquences pour le Québec

Le projet de loi 89, adopté aujourd’hui, aura de lourdes conséquences pour l’ensemble de la main-d’œuvre du Québec. « Le premier ministre et son ministre du (…)

Histoire

États-Unis. Obsédé par l’anniversaire de 1776, Trump impose son roman national américain

Le président des États-Unis prend des mesures drastiques pour remodeler l’histoire américaine, explique “The New York Times”. Il ambitionne de grandioses (…)

Arts culture et société

Financement des arts : Il ne restera pas toujours la culture

22 mars 2025 : des milliers de personnes marchent partout au Québec, répondant à l’appel de la Grande mobilisation pour les arts au Québec (GMAQ). Ce (…)

Bravo les artistes !

Alors que le génocide ordonné par les sionistes, suprémacistes et néofascistes de Tel-Aviv contre la population de Ghaza se poursuit, des voix s’élèvent en (…)

Lancement de la 5e édition de la campagne En juin, je lis autochtone : « Place aux littératures autochtones ! »

Wendake, le 2 juin 2025 - Du 1er au 30 juin, l’organisme à but non lucratif Je lis autochtone ! invite les gens à découvrir les littératures autochtones dans (…)

Le 47ème Festival International de Films de Femmes de Créteil

Une édition toujours fidèle à ses engagements.

Depuis la fondation du Festival International de Films de Femmes (FIFF) à Sceaux en 1979 par Jackie Buet et Elisabeth Thréard, nous étions quelques féministes (…)

Une exposition présente des récits de courage et de résistance queer à Washington

L’exposition Amours cachés pop-up

Washington D.C., le 27 mai 2025 – Une exposition du Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) sur la purge LGBT au Canada ouvre aujourd’hui à la (…)

L’Orchestre Symphonique de Montréal résiste aussi !

Dans son chant incantatoire en langues sotho du sud et en zulu, il entraîne non seulement les musiciens de l’OSM qui l’entonnent avec lui, mais aussi le public (…)

Écosocialisme

« Celui qui lutte peut perdre mais celui qui ne lutte pas a déjà perdu »

Dans Étincelles écosocialistes, paru aux éditions Amsterdam en 2024, le sociologue et philosophe marxiste et écosocialiste Michael Löwy rassemble l’essentiel (…)

Quelle lecture écologique peut-on faire de Marx ?

Dans quelle mesure la pensée de Marx et d’Engels est-­elle compatible avec l’écologie moderne ? Peut-on concevoir une lecture écologique de Marx ? Quels sont (…)

Stratégie écosocialiste en période de turbulences

Pourquoi diable parler d’écosocialisme ? Le socialisme ne cherche-t-il pas déjà à organiser librement et consciemment le métabolisme social ? Les outils (…)

Les écosocialistes appellent à de vraies solutions à la crise climatique

La conférence lance une stratégie pour construire un mouvement de masse pour répondre à l’urgence climatique créée par le capitalisme

IVe Internationale : « Il s’agit d’un Manifeste écosocialiste, un Manifeste du marxisme révolutionnaire d’aujourd’hui »

Entretien. La IVe internationale qui tient son congrès en février 2025 discutera de « Rompre avec la croissance capitaliste, pour une alternative écosocialiste (…)

Repenser l'écosocialisme

Face à la grave crise écosociale actuelle, il est clair que nous devons agir à deux niveaux ou contextes différents : les problèmes écologiques fondamentaux (…)

Éléments pour une stratégie écosocialiste

Podcast avec Daniel Tanuro et Vincent Gay

Chaque rapport concernant la biodiversité, le climat ou les pollutions, vient confirmer l’ampleur et l’approfondissement de la crise écologique. Cette crise (…)

Entretien avec Éric Toussaint sur la 6e Rencontre internationale écosocialiste

Dans l’émission Un Mundo de Película (Radio CUT), Buenos Aires, Argentine, animée par Jorge Muracciole, l’interview suivante a été diffusée sur les ondes. Éric (…)

La guerre en Ukraine - Les enjeux

Une perspective socialiste dans une Ukraine en guerre

On publie ci-dessous, l’article introduction au numéro spécial des Brigades éditoriales de solidarité avec Sotsialnyi Rukh. On peut télécharger ce numéro en (…)

Ukraine : Escalade des attaques russes contre les civils

Les gouvernements participant aux négociations devraient insister sur le respect du droit humanitaire.

(Kiev, 22 mai 2025) – Les attaques menées par la Russie en Ukraine depuis janvier 2025 ont tué et blessé davantage de civils que durant la même période en (…)

Israël - Palestine

La famine comme arme de génocide : Gaza 2025 - Union Soviétique 1941

Les images des enfants de Gaza, que la plupart des médias occidentaux refusent de montrer, ne laissent aucun doute : elles rappellent celles des camps (…)

Gaza : un terrorisme d'Etat

L’attaque du Hamas le 7 octobre 2023 a été un acte terroriste et barbare. Mais la riposte du gouvernement israélien de Benjamin Netanyahou, massacrant plus de (…)

En l’espace d’une semaine, un avant-poste de colon efface toute une communauté palestinienne

Après avoir construit sur leurs terres, des colons israéliens ont attaqué et chassé les habitants de Maghayer Al-Dir, l’un des derniers villages du sud de la (…)

Fondation Humanitaire de Gaza : le nouveau modèle israélien d’aide humanitaire militarisée

‘De tels programmes ne font guère plus que maintenir l’illusion d’une préoccupation humanitaire au milieu des violences génocidaires et du nettoyage ethnique (…)

Gaza : terrifiant et déchirant miroir !

États-Unis

DOGE : un accélérationnisme réactionnaire

Les premiers mois du gouvernement Trump 2 doivent-ils conduire à caractériser celui-ci comme fasciste, pré-fasciste, post-fasciste, vecto-fasciste, (…)

Le plan hasardeux de l’Église catholique pour "réparer" le catholicisme américain

Habemus papam — nous avons un nouveau pape, et américain, qui plus est.

Le catholicisme américain est devenu un champ de bataille. Le sédévacantisme — cette tendance opposée aux réformes libérales de l’Église issues du concile (…)

Budget de Trump : plus d’inégalités et de corruption

La semaine dernière, la Chambre des représentantEs, dominée par le Parti Républicain, a adopté par 215 voix contre 214 le « Big Beautiful Bill », comme (…)

Sur le mythe de l’abandon de l’hypocrisie par Washington

La visite de Donald Trump dans les États arabes du Golfe a donné lieu à beaucoup de commentaires sur un changement radical que le nouvel-ancien président (…)

Europe

Les « unionistes » cherchent la stratégie gagnante pour « éteindre » la candidature Mélenchon

Après « La meute », les partisans d’une candidature unique à gauche en 2027, sans le candidat de LFI, oscillent entre inquiétude et espoir avant le congrès du PS.

Une initiative législative populaire oblige le gouvernement espagnol à régulariser exceptionnellement les migrants

700 000 personnes ont signé le document qui a poussé le gouvernement espagnol à présenter une proposition. Les modalités précises qui permettront d’assurer son (…)

La normalisation du fascisme en Italie

Alors que le pays commémore chaque 25 avril la fin du fascisme, l’Italie navigue dans une ambiguïté. À la croisée des chemins entre mémoire et révisionnisme, (…)

Pour un Arctique libre et démilitarisé – Défendre l’indépendance du Groenland – Défendre le peuple groenlandais et la nature

Avec les demandes répétées de Donald Trump pour que les États-Unis prennent le contrôle du Groenland, et les déclarations de son vice-président J. D. Vance sur (…)

Afrique

Ethiopie : la santé malade de l’austérité

Malgré la répression, les grévistes de la santé continuent leur mobilisation et mettent en exergue leurs conditions déplorables de travail et de rémunération.

Afrique : De l’OUA à la nécessité de la refondation souverainiste de l’UA !

Il y a 62 ans, 32 États indépendants d’Afrique se retrouvaient un 25 mai à Addis-Abeba pour fonder l’Organisation de l’Unité Africaine (OUA). 1963, c’était (…)

Le mouvement des femmes dans le monde

Souffrances invisibles et esclavage moderne : Regard sur la situation des travailleuses en Iran

Un regard sur la situation des travailleuses en Iran à l’occasion de la Journée internationale des travailleurs Les femmes travailleuses en Iran, aux mains (…)

Fatou Sow : Les femmes, l’État et le sacré

Dans le débat sur la laïcité, c’est devenu une habitude dans le raisonnement d’associations islamiques, à propos des revendications sur les libertés de la (…)

Introduction par les coordinatrices du livre : Violences envers les femmes en Europe

L’idée de ce recueil, le premier à réunir des travaux de recherche et des écrits consacrés aux liens entre les violences faites aux femmes et la thématique de (…)

L'ombre et la fièvre

Port-au-Prince : Quand la nuit tombe, des filles se lèvent pour survivre.

À Port-au-Prince, les nuits n’ont plus d’étoiles. Elles sont peuplées de sirènes, de rafales, de clameurs étouffées, et de corps qu’on vend. Ce n’est pas une (…)

« Black Box Diaries », la journaliste courageuse qui a lancé le mouvement #MeToo japonais

Le documentaire de la journaliste qui a initié le mouvement #MeToo au Japon continue de recevoir des prix ; le dernier en date au Fipadoc de Biarritz. Et bien (…)

Pourquoi les femmes de Malaisie attendent encore l’égalité

Chaque année, la Journée internationale des femmes revient avec son mélange habituel de hashtags de célébration et de platitudes d’entreprise. Et bien que la (…)

Amérique centrale et du sud et Caraïbes

Au Cap-Haïtien, la matraque contre la craie : chronique d’une violence d’État contre l’éducation

Cap-Haïtien, 18 mai 2025 – Tandis que les rues de la deuxième ville du pays vibraient au rythme des fanfares, des discours officiels et des parades à (…)

VIH : La dette morale d'un État absent

Port-au-Prince, 19 mai 2025 — Il est 10 heures du matin à Musseau. Le soleil tape fort sur le bitume. Mais ni la chaleur ni l’indifférence des passants n’ont (…)

Haïti : le gouvernement intérimaire aurait signé un contrat avec Blackwater pour lutter contre les gangs armés

Port-au-Prince, 27 mai 2025 — Selon une enquête du New York Times publiée ce week-end, le gouvernement intérimaire haïtien aurait conclu un contrat (…)

Argentine. Milei, l’audace et le calcul

Javier Milei aurait pu se présenter, le 18 mai 2025, aux élections législatives locales de la ville de Buenos Aires en alliance avec la droite (…)

Monde du travail et syndicalisme

États-Unis : De grandes entreprises violent les droits des travailleurs des plateformes numériques

Une réglementation serait requise pour leur garantir des salaires et des avantages sociaux adéquats, et des conditions de travail décentes

(Washington) – Des grandes entreprises gérant des plateformes numériques de services (« gig companies ») aux États-Unis désignent de façon erronée des (…)

K6, le « chantier modèle » de la décarbonation qui carbure aux travailleurs chinois

Pour réduire les émissions de CO2 de sa cimenterie de Lumbres (Pas-de-Calais), Eqiom a sous-traité la construction d’un four bas carbone à l’entreprise d’État (…)

Afrique du Sud : des femmes mineurs forcées de se dévêtir à la mine d’or de Kopanang

Le Syndicat national des mineurs (NUM), affilié à IndustriALL Global Union, condamne les fouilles au corps déshumanisantes que les femmes mineurs doivent subir (…)

L’évolution du mouvement syndical en Ukraine

Oleksandr Skiba est membre du syndicat VPZU (Syndicat libre des cheminots d’Ukraine – KVPU) au dépôt ferroviaire de Darnytsa et président de la Fondation pour (…)

Planète

Sur les cinq prochaines années, le réchauffement moyen risque de dépasser 1,5 °C, alerte l’OMM

Si les deux dernières années ont été les plus chaudes jamais enregistrées, les cinq suivantes le seront encore plus, démontre un rapport de l’Organisation (…)

La croisade automobile contre l’écologie

Une vaste offensive des droites est en cours, prétendant s’opposer à « guerre contre la voiture ». Le Zetkin Collective décrypte ce combat politico-culturel (…)

« Les guerres de métaux risquent de devenir la tragédie du siècle » - Fabien Lebrun

Le Congo se situe au centre de l’économie numérique mondialisée et en révèle les nombreuses horreurs. Dans Barbarie numérique, une autre histoire du monde (…)

Le Monde

« Le désordre programmé qui submerge Trump »

Fidèle à son style de parieur téméraire, Trump a semé le chaos sur les marchés mondiaux. Il a introduit, retiré puis reformulé une liste de droits de douane (…)

Débats

Le moteur impérial du fascisme

L’extrême-droite progresse partout dans le monde. Face à cette dynamique, la gauche s’écharpe notamment sur la bonne manière de la qualifier : certaines (…)

« La crise de l’hégémonie libérale est la raison pour laquelle tant de gens se tournent vers l’extrême droite. »

Dans cette interview, Ilya Budraitskis, politologue et militant russe en exil, explique les causes de la montée de l’extrême droite, les objectifs poursuivis (…)

Économie

Le yuan peut-il remplacer le dollar d’ici 2050 ?

Le dollar a été déstabilisé par la stratégie d’escalade tarifaire chaotique de la Maison Blanche. Il reste dominant dans les transactions internationales mais (…)

Quelle riposte à la guerre commerciale de Trump ?

Pour faire face à la guerre commerciale de Trump, qui vise à imposer la domination américaine et affaiblir les régulations environnementales, sociales et (…)

Trump, protectionnisme et conflit impérial dans le capitalisme mondial

L’administration Trump a pris les rênes à Washington en menant une véritable guerre de classe, en désignant des boucs émissaires parmi les groupes opprimés et (…)

Vidéos

Blogues

Comptes rendus de lecture du mardi 3 juin 2025

Livres et revues

Boys club

« Fatou Cissé » par Maurice Genevoix, préface...

Enseigner féministement la philosophie par Vanina Mozziconacci.

Mobilisation : organiser la lutte des classes en milieu de travail

DEADLINE AMERICA

Débats

Le moteur impérial du fascisme

L’extrême-droite progresse partout dans le monde. Face à cette dynamique, la gauche s’écharpe notamment sur la bonne manière de la qualifier : certaines (…)

« La crise de l’hégémonie libérale est la raison pour laquelle tant de gens se tournent vers l’extrême droite. »

Dans cette interview, Ilya Budraitskis, politologue et militant russe en exil, explique les causes de la montée de l’extrême droite, les objectifs poursuivis (…)

Opinions

La voix de son maître

En 2025, les Démocrates ont le vent dans les voiles ; merci à D. Trump et à la nouvelle organisation de la base

Plus de 16,000 collaborateurs.trices sont déjà sur le terrain développant ce que le Président de Parti démocrate, Ken Martin, décrit comme une infrastructure (…)

Communiqués

Les membres d'Unifor à DHL Express Canada sont mis en lock-out après avoir refusé les concessions demandées

TORONTO, le 8 juin 2025 - Les membres d’Unifor à DHL Express Canada ont été mis en lock-out par leur employeur après minuit le 8 juin à la suite du refus des (…)

Bâillon pour le projet de loi no 69 : un sombre jour dans l'histoire du Québec

QUÉBEC, le 7 juin 2025 - Le SCFP-Québec manifestait devant l’Assemblée nationale quant à l’intérieur la CAQ poussait sous bâillon le projet de loi no 69 (…)

Rassemblement d’urgence contre le projet de loi C-2 anti-réfugié-es de Trump-Carney

L’appel du printemps : Manif-action contre Ray-Mont Logistiques

Invitation 5@7 Pôle communautaire de Verdun

Adoption sous bâillon de la réforme de l'énergie : QS dénonce la démolition tranquille d'Hydro-Québec

QUÉBEC, le 7 juin 2025 - Après avoir passé la nuit à tenter de faire entendre raison au gouvernement de la CAQ, la cheffe parlementaire de Québec solidaire (…)

Autre avis de grève déposé chez Hydro-Québec

MONTRÉAL, le 6 juin 2025 - Après que le Tribunal administratif du travail (TAT) a déclaré ce matin invalide l’avis de grève de trois jours (10-11-12 juin) (…)

Le droit de grève brimé par Hydro-Québec

MONTRÉAL, le 6 juin 2025 - Aujourd’hui, le Tribunal administratif du travail (TAT) a déclaré invalide l’avis de grève de trois jours (10-11-12 juin) déposé le (…)

La longue fin de semaine de la fête nationale perturbée par la grève des membres du SFPQ à la Sépaq

QUÉBEC, le 6 juin 2025 - Les travailleuses et les travailleurs de la Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq), appuyés par d’autres (…)

La Régie d'aqueduc intermunicipale des Moulins (RAIM) et le SCFP 4361 signent une nouvelle convention collective

TERREBONNE, QC, le 6 juin 2025 - C’est hier, à 16 h, que le Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 4361 et la Régie d’aqueduc (…)


*|IF:LIST|* *|LIST:COMPANY|*
*|LIST:DESCRIPTION|*

*|LIST:ADDRESS|*
*|ELSE:|* *|USER:COMPANY|*

*|USER:ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*


*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*