Une tribune libre pour la gauche québécoise en marche
Yves Engler, counterpunch.org, 7 avril 2016 Traduction, Alexandra Cyr, La semaine dernière la réunion du Conseil d’administration de l’UQAM a été interrompu par des étudiants-es. La nouvelle que les administrateurs-trices envisageaient de conclure un contrat de 50 millions sur sept ans avec (…)
Voilà une tache économique et sociale que peu de manitobains-es soupçonnent. Un grand titre de la presse nigériane se lisait comme suit récemment : « Le Sénat a adopté une résolution sur les pratiques malsaines d’Hydro Manitoba Limité ». Un autre précisait : « (Hydro) Manitoba poursuivi pour (…)
Yves Engler, Canadian Dimension, 16 août 2015. Y. Engler a été présenté comme le N. Chomsky version canadienne,(G.Straight), comme un des voix les plus importantes de la gauche du pays, (Briarpatch), etc.etc. Son dernier livre s’intitule : The Ugly Canadian : Stephen Harper’s Foreing Policy. (…)
D’abord et avant tout, qui que ce soit qui tente d’améliorer notre monde doit écouter et entendre ceux et celles qu’il veut aider. C’est encore plus vrai quand on parle d’Haïti qui est l’objet de l’« aide » canadienne depuis longtemps. Si les HaïtienNEs ne cessent de critiquer le rôle d’Ottawa (…)
Est-ce que la promotion des intérêts des entreprises privées devrait être le premier objectif de la politique étrangère canadienne ?Il semble bien que la classe d’affaire de ce pays le pense. Les conservateurs du gouvernement Harper semblent trop heureux de mettre tout le poids du gouvernement (…)
COUNTERPUNCH.ORG, 31 août 2012, Traduction, Alexandra Cyr
