Édition du 26 mars 2024

Une tribune libre pour la gauche québécoise en marche

Asie/Proche-Orient

L’invasion de l’Irak n’était pas une « erreur ». C’était un crime.

Au lendemain du 20e anniversaire du début de la guerre en Irak, un crime calculé, prémédité et perpétré à grande échelle, nous reproduisions la traduction de cet article de Ben Burgis d’abord publié dans Jacobin.

Tiré de Entre les lignes et les mots
https://entreleslignesentrelesmots.wordpress.com/2023/03/23/20-ans-apres-linvasion-americaine-lirak-est-confronte-entre-autres-a-des-crises-climatiques-et-hydriques-en-cascade/

C’est aujourd’hui le 20e anniversaire de l’invasion de l’Irak. Nous ne devrions jamais oublier et ne jamais pardonner aux architectes de cette guerre diabolique.

Il y a vingt ans aujourd’hui, les troupes terrestres américaines et alliées envahissaient l’Irak. La campagne de bombardements « choc et effroi » avait commencé la veille.

Ce qui s’est passé le 20 mars 2003 n’est pas une « erreur ». Ce n’était pas bien intentionné ni « imprudent ». Il s’agissait d’un crime calculé, prémédité et perpétré à grande échelle.Des milliers d’Américains et des centaines de milliers d’Irakiens sont morts dans une guerre fondée sur des mensonges manifestement absurdes.

Le bilan humain

Lorsque le président George W. Bush a ordonné l’invasion, j’avais passé des mois à participer à des manifestations contre la guerre et à assister à des réunions d’organisation dans des sous-sols d’église. Le 15 février 2003, le Greater Lansing Network Against theWar in Irak a rassemblé quatre mille personnes dans les rues de ma ville natale, défilant depuis le bâtiment des syndicats de l’université d’État du Michigan (MSU) jusqu’aux marches du capitole de l’État à Lansing. Ce n’était qu’une petite partie des plus grandes manifestations coordonnées de l’histoire de l’humanité. Entre six et dix millions de personnes se sont rassemblées dans six cents villes du monde entier pour dire « non » aux planificateurs de la guerre.

Ceux-ci n’ont pas écouté. Et dans les mois et les années qui ont suivi, plus de quatre mille Américains sont rentrés chez eux dans des cercueils recouverts de drapeaux. L’un de ces cercueils contenait le corps d’un jeune avec qui j’étais au lycée. Il avait 17 ans lorsqu’il s’est engagé dans l’armée. Quatre ans de trop pour aller dans l’un des bars bondés d’étudiants de la MSU les vendredis et samedis soir à East Lansing. Huit ans de trop pour louer une voiture. Et un an trop jeune pour pouvoir voter pour l’un des politiciens qui ont décidé de gâcher sa vie dans une « guerre de choix » cruelle et stupide.

Nous avions des amis en commun, mais lui et moi ne nous fréquentions pas, et je n’ai donc aucune idée des raisons qui l’ont poussé à s’engager. Mais j’imagine que les recruteurs lui ont raconté les choses habituelles sur l’existence de l’armée américaine pour « défendre la liberté ». Au lieu de cela, il est mort à l’autre bout du monde en imposant une occupation amèrement ressentie par la grande majorité des Irakiens.

Les conséquences pour les Irakiens ordinaires sont bien moindres que les pertes de la « Coalition ». Selon une estimation publiée ce mois-ci par l’Institut Watson de l’Université Brown, depuis l’invasion, entre 550 000 et 580 000 personnes sont mortes en Irak, puis en Syrie lorsque le chaos s’y est propagé, et « plusieurs fois plus de personnes sont peut-être mortes de causes indirectes telles que des maladies évitables ». En outre, plus de sept millions de personnes ont fui les deux pays et huit autres millions sont devenus des « réfugiés internes ».

David Frum réécrit l’histoire

Dans un discours prononcé l’année précédant l’invasion, Bush a qualifié l’Irak, l’Iran et la Corée du Nord d’« axe du mal ». L’idée que l’Irak de Saddam Hussein et la République islamique d’Iran, qui se sont livré une guerre longue et sanglante dans les années 1980, faisaient partie d’un « axe » était déjà bizarre avant même d’y ajouter la Corée du Nord – mais c’était l’apogée de la ferveur chauvine de l’Amérique après le 11 septembre, et la rhétorique de Bush n’avait pas besoin d’être logique pour qu’une grande partie du pays acquiesce à ses propos.

L’auteur de ce discours, David Frum, aurait pu s’éclipser de la vie publique, honteux, après que les conséquences catastrophiques des guerres de Bush au Moyen-Orient soient devenues évidentes – s’il était capable de honte. Au lieu de cela, il est l’auteur d’un article publié la semaine dernière dans The Atlantic sous le titre renversant de « The Iraq War Reconsidered » (la guerre d’Irak reconsidérée).

Dans cet ouvrage, Frum admet que la guerre s’est mal passée et reconnaît qu’elle a peut- être été pragmatiquement « imprudente » – même s’il insiste sur le fait que les États-Unis n’ont pas agi par « agression non provoquée », soutient qu’il aurait peut-être été pire de laisser Hussein au pouvoir et s’insurge contre toute comparaison entre l’Irak et l’invasionde l’Ukraine par la Russie. Surtout, il semble regretter que la débâcle en Irak ait refroidi l’enthousiasme du public pour de nouvelles guerres ailleurs :

«  La conviction que l’Amérique pouvait être une force du bien dans le monde s’est malheureusement et injustement estompée. Les souvenirs de l’Irak sont devenus une ressource puissante pour les extrémistes et les autoritaires qui voulaient écarter les démocraties et laisser le monde aux autocrates. »

Frum affirme que l’invasion de l’Irak n’était pas une « agression non provoquée » parce que la première guerre du Golfe en 1990-91 était « clairement légitime » étant donné l’invasion du Koweït par l’Irak, et que l’Irak n’avait pas respecté les conditions du cessez-le-feu.

Mais si Frum prenait cet argument au sérieux, il devrait également soutenir que si une autre puissance avait bombardé des villes américaines après, par exemple, l’invasion américaine de la Grenade ou l’invasion américaine du Panama, cela aurait été « clairement légitime » – et toute violation par les États-Unis du cessez-le-feu subséquent aurait été un motif pour le bombardement en grappe, l’invasion et l’occupation à long terme de l’ensemble du pays.

David Frum pense-t-il vraiment cela ? Est-ce que quelqu’un pense cela ?

Une guerre basée sur des mensonges absurdes

À l’époque, Bush et ses acolytes n’ont pas dit : «  Nous allons envahir l’Irak parce qu’il y a eu des violations du cessez-le-feu lors de la guerre qui s’est terminée il y a douze ans, et c’est toute la justification dont nous avons besoin ». Ils savaient que personne n’aurait accepté une telle justification. Au lieu de cela, ils ont affirmé que (a) Saddam Hussein possédait des « armes de destruction massive » et (b) que le dictateur irakien, qui avait longtemps brutalement réprimé les islamistes locaux, allait magiquement décider de partager ces « ADM » avec ses ennemis mortels d’Al-Qaïda. Les responsables de l’administration Bush ont fait valoir que cette possibilité théorique de voir les ADM tomber entre les mains d’Al-Qaïda était trop terrifiante pour que l’on attende de véritables preuves.Le « pistolet fumant », a tristement déclaré le vice-président Dick Cheney, pourrait être un « champignon atomique » au-dessus d’une ville américaine.

Tout cela est absurde au même titre que l’affirmation de Vladimir Poutine selon laquelle il a envahi l’Ukraine pour « démilitariser et dénazifier » ce pays. Même s’il y avait eu des raisons de croire (a) l’absurdité de (b) l’aurait rendu non pertinent.

David Frum affirme avoir été choqué par l’absence d’armes de destruction massive en Irak. Il est vrai qu’une grande partie des déclarations de l’administration Bush sur les ADM se sont révélées par la suite fondées sur des déformations délibérées. Mais même à l’époque, les preuves présentées au public étaient minces comme du papier.

Je me souviens d’une discussion à ce sujet avec le professeur de mon cours de sciences politiques en 2002. Le professeur – un démocrate assez libéral – nous a dit que l’Irak possédait des armes chimiques et biologiques et qu’il travaillait au moins sur des armes nucléaires. Lorsque je lui ai demandé comment il pouvait savoir cela, il s’est référé aux nombreuses déclarations confiantes du président. Toutes ces affirmations étaient certainement basées sur les informations que Bush recevait des agences de renseignement.

Je n’y ai pas cru. S’il existait des preuves irréfutables, pourquoi ne les partageaient-ils pas – comme, par exemple, l’administration de John F. Kennedy a montré au monde entier les images de surveillance des sites de missiles soviétiques à Cuba en 1962 ?

Ce qui s’en rapproche le plus, c’est le secrétaire d’État Colin Powell qui brandit une fiole d’anthrax aux Nations unies en faisant des affirmations farfelues sur la menace irakienne

J’ai suivi le discours de Powell avec un groupe d’étudiants antiguerre de mon université, et je me souviens qu’à un moment donné, il a fait part de communications irakiennes interceptées qui faisaient vaguement référence à des « camions », et Powell a affirmé, comme si c’était la seule interprétation possible, que les camions en question étaient des laboratoires mobiles d’armes chimiques. J’étais stupéfait de voir que quelqu’un, où que ce soit, prenait ce genre de choses au sérieux.

Ne jamais oublier

Ce scepticisme ne me rendait pas unique. Je le répète : nous étions six à dix millions à participer aux manifestations contre la guerre en février. Le mouvement antiguerre mondial avait tout à fait raison – et aucun de ceux qui étaient du mauvais côté en 2003 ne devrait être autorisé à l’oublier. Ni les goules sans vergogne comme David Frum, ni les politiciens des deux partis qui ont voté pour la guerre parce qu’ils avaient peur de paraître faibles, ni tous les experts centristes si habiles qui ont couvert l’administration Bush sur leurs blogsou dans les articles d’opinion du New York Times.

Aucune de ces personnes ne commettait une erreur innocente. Ils s’associaient à des conspirateurs qui planifiaient ouvertement la destruction d’une société à l’autre bout du monde – en tuant des centaines de milliers de personnes au minimum – dans le cadre d’une guerre fondée sur des absurdités à peine cohérentes. Une guerre qui était très bonne pour les actionnaires de Halliburton, Raytheon et Lockheed Martin et mauvaise pour presque tous les autres.

Il ne s’agit pas d’une situation de « vivre et apprendre ».

L’invasion de l’Irak n’a pas été une « erreur ».
C’était un crime.
Et c’est impardonnable

Ben Burgis
https://alter.quebec/linvasion-de-lirak-netait-pas-une-erreur-cetait-un-crime/

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Sur le même thème : Asie/Proche-Orient

Sections

redaction @ pressegauche.org

Québec (Québec) Canada

Presse-toi à gauche ! propose à tous ceux et celles qui aspirent à voir grandir l’influence de la gauche au Québec un espace régulier d’échange et de débat, d’interprétation et de lecture de l’actualité de gauche au Québec...