Une tribune libre pour la gauche québécoise en marche
L’auteur de cette étude, Luis Britto García (Caracas, 9 octobre 1940) est un écrivain vénézuélien. Professeur universitaire, essayiste, dramaturge. Parmi une soixantaine de titres, on lui doit “Rajatabla” (Prix "Casa de las Américas" 1970) et “Abrapalabra” (Prix "Casa de las Américas" 1969). (…)
CARACAS , Venezuela - Les récentes manifestations au Venezuela ont fait les gros titres de la presse internationale. Une grande partie de la couverture des médias étrangers a déformé la réalité de mon pays et les faits entourant ces événements. (tiré du New York Times, (…)
Le Venezuela se débat aujourd’hui entre ingérences impériales, tentatives de déstabilisation de la part de certains secteurs de l’opposition de droite et les limites propres au processus bolivarien. Reste à envisager la possibilité que ce soit le mouvement populaire qui fasse avancer et (…)
Au cours de la fin de semaine (du 15-16 mars) des citoyenNEs ont marché avec les soldats de la Garde civile bolivarienne. Ce matin le gouvernement a déclaré une partie de Caracas « libre » de protestataires violentEs. Les médias privés ont, pour leur part, fait leurs manchettes avec de fausses (…)
Comment la plupart des journalistes occidentaux ont cessé d’appuyer la démocratie en Amérique Latine
Le 7 mars 2014, la nouvelle présidente du Chili Michelle Bachelet a été on ne peut plus claire : “nous n’appuierons jamais un mouvement qui refuse le résultat des élections et cherche à renverser par la violence un gouvernement élu librement et démocratiquement”. La présidente argentine Cristina (…)
Alors que les manifestations contre le gouvernement vénézuélien se poursuivent, il est toujours de mise de vérifier ce qu’il en est du National Endowment for Democracy (NED). Qu’est-ce que cette organisation soutient dans le pays ? Tiré de counterpunch.org du 2 mars. Traduction d’Alexandra Cyr.
Comme en 2002, l’opposition radicale, incapable de prendre le pouvoir par les urnes, multiplie les actions violentes dans le but de rompre l’ordre constitutionnel. 28 février 2014 Docteur ès études ibériques et latino-américaines de l’Université Paris Sorbonne-Paris IV, SalimLamrani est (…)
(NdT : pour comprendre quatorze ans de désinformation dans Libération, le Monde, les Échos, le Figaro, l’AFP, TF1, RFI, France-Inter, RTL, etc…, on gagne à remonter à la “matrice”. Les français ne font en général que traduire avec un jour de décalage ce que disent les médias privés dominants (…)
Tout commence, en apparence, dans l’Etat de Táchira. Le 6 février, au terme d’une manifestation théoriquement convoquée pour protester « contre l’insécurité », un groupe de quelque 80 étudiants cagoulés incendie la guérite de la résidence du gouverneur, brise le portail et s’en prend violemment (…)
A lire les médias internationaux en ce mois de février 2014, on pourrait croire que le Venezuela est –de nouveau- à feu et à sang. Le coupable désigné par les grandes entreprises de communication est toujours le même depuis maintenant 15 ans : le gouvernement bolivarien massacrerait de nouveau (…)
Le 12 février dernier a débuté la partie violente de l’offensive de la droite. Jusqu’à présent prédominait la pression économique, l’organisation des pénuries, la spéculation sur les prix et une manipulation de la crise économique ayant une caractéristique de guerre économique. La violence (…)
L’économie vénézuélienne devrait être réorganisée d’urgence et assainie tout simplement parce que, une fois extraits de la production, les barils de pétrole pour la consommation domestique et la partie qui va à l’ALBA et à Petrocaribe, ce qui reste (environ 1 150 000 barils) ne suffit pas pour (…)
Du point de vue des gouvernements et des institutions en Amérique latine, les changements produits par la disparition de Hugo Chávez sont importants, mais non fondamentaux. Le processus révolutionnaire vénézuélien est plus faible et par conséquent ses adversaires sont plus forts. Mais si la (…)
Mardi 5 mars [2013], le président du Venezuela, Hugo Chavez, est décédé à l’âge de 58 ans après avoir passé près de deux ans à lutter contre le cancer. Dans les jours qui suivirent des centaines de milliers de ses compatriotes – la plupart vêtus d’un rouge éclatant – se pressèrent dans les rues (…)
Nous, les organisations soussignées demandons respectueusement au gouvernement du Canada de condamner les violences perpétrées par l’opposition vénézuélienne et de reconnaître les résultats de la CNE, qui a proclamé Nicolas Maduro comme le président élu du Venezuela. Tiré du site du Journal (…)
Le dimanche 14 avril, la révolution bolivarienne a connu l’un de ses moments les plus difficiles depuis le coup d’État de 2002. Onze ans après le fatidique coup d’Etat médiatique, dirigé par l’opposition vénézuélienne soutenue par le monde des affaires et avec l’appui du gouvernement des (…)
Le pays traverse une grave crise politique suite à l’étroite marge avec laquelle Nicolas Maduro, candidat du Parti Socialiste Uni du Venezuela (PSUV) et du Pôle patriotique (alliance proposée en septembre 2012 par Chavez, avant tout avec le Parti communiste) s’est imposé face au candidat de la (…)
Nicolás Maduro se donnait pour objectif de recueillir les électeurs de Hugo Chávez et même de les dépasser en obtenant 10 millions de votes. Mais il n’en a seulement obtenu que 7.505.338, en perdant 600.000 suffrages par rapport aux dernières élections remportées par Chávez. Maduro ne l’a (…)
Caracas, 12 avril 2013/ La campagne présidentielle vénézuélienne, qui s’est terminée le 11 avril, n’aura duré officiellement que 10 jours, mais elle se déroulait en fait depuis le 8 mars, jour de l’annonce officielle, par le Conseil national électoral (CNE), de la tenue d’une élection (…)
Le candidat chaviste Nicolas Maduro a emporté l’élection présidentielle organisée dimanche 14 avril au Venezuela. Le Conseil national électoral (CNE) a proclamé sa victoire avec 50,6 % des suffrages, une courte avance sur son opposant Henrique Capriles, qui a refusé de reconnaître le résultat « (…)
Hugo Chávez était, même avec ses erreurs et carences aussi grandes que sa figure historique, le plus radical et le plus ferme de tous les chefs d’Etats « progressistes » d’Amérique latine et de tous les politiciens de ce secteur dans notre continent. Il était capable d’évoluer, de sentir (…)
Un jour Chávez dit à Obama qu’il « veut être son ami », un autre il le traite de « clown » et de « honte pour le peuple noir », plus tard il affirme que s’il était nord-américain il voterait pour lui… Cela, tout en réitérant à intervalles réguliers ses condamnations de l’impérialisme US, « plus (…)
Poursuivant dans la voie ouverte sur notre site par Franck Gaudichaud qui, quelques mois avant la mort d’Hugo Chávez, mettait en évidence les « tensions du processus bolivarien », Patrick Guillaudat – auteur avec Pierre Mouterde du livre Hugo Chávez et la révolution bolivarienne (MEditeur, 2012) (…)
Le matin du 4 février 1992, Hugo Chavez, un inconnu alors, a pris d’assaut le « champ politique » du Venezuela lorsqu’il a organisé un coup d’Etat – qui a échoué – contre le président Carlos Andres Perez [1]. La formule avec laquelle le commandant des parachutistes a marqué son entrée dans la (…)
