Tiré de Entre les lignes et les mots
https://entreleslignesentrelesmots.wordpress.com/2023/02/21/un-drapeau-plante-dans-le-sable-les-femmes-sahraouies-construisent-la-souverainete/
Une vidéo montre la vie quotidienne et les histoires de femmes vivant dans un camp de réfugiés sahraouis en Algérie
La Marche Mondiale des Femmes et le portail Capire sont profondément engagés dans la lutte des femmes sahraouies pour l’indépendance et l’autodétermination sur leur territoire. Plus qu’une déclaration, cet engagement doit se concrétiser en visibilité de cette lutte, en pression pour que nos pays reconnaissent la République Arabe Sahraouie Démocratique et agissent pour la fin de l’occupation marocaine.
Quelles sont les histoires de femmes qui ont été expulsées de leur patrie et qui résistent encore aujourd’hui ? Quelles sont les expériences et les attentes des personnes nées en tant que réfugiées ? Afin de faire écho aux voix de ces femmes, Capire produit la vidéo « Un drapeau planté dans le sable : les femmes sahraouies construisent la souveraineté », avec la Marche Mondiale des Femmes et l’Union Nationale des femmes sahraouies. Quatre femmes y partagent leurs histoires et nous appellent à une solidarité active.
Cette vidéo est un instrument pour faire connaître la lutte des femmes sahraouies partout où nous sommes organisées et pour élargir la mobilisation permanente pour l’indépendance du peuple sahraoui. « Un drapeau planté dans le sable : les femmes sahraouies construisent la souveraineté » a été sous-titré en portugais, anglais, espagnol et français. Pour activer les sous-titres, cliquez sur l’icône située en bas à droite de l’écran.
Introduction par Tica Moreno, édition par Helena Zelic
Traduit du portugais par Andréia Manfrin Alves
Un message, un commentaire ?