Palestine
Noam Chomsky et Ilan Pappé
Traduit de l’anglais

Cet essai a été publié il y a neuf ans. J’avais auparavant beaucoup apprécié « Israël, Palestine, États-Unis : le triangle fatidique » de Noam Chomsky. Dans « Palestine », Noam Chomsky et Ilan Pappé procèdent à des échanges éclairants sur la situation palestinienne, en faisant ressortir que le problème est depuis le début le colonialisme et la dépossession que l’État d’Israël fait subir comme une descente aux enfers au peuple palestinien. Sans le soutien des États-Unis à Israël, affirment-ils tous deux, c’en serait fait de cette situation d’apartheid…

Extrait :

Dans la bande de Gaza, la normale pour les Palestiniens consiste à tenter de survivre, dans la misère, au blocus cruel et dévastateur qu’impose Israël.

Mégantic, un train dans la nuit
Anne-Marie Saint-Cerny et Christian Quesnel

Je connaissais Anne-Marie Saint-Cerny pour avoir lu son excellent essai «  Mégantic » publié lui aussi chez Écosociété. Je connais d’autre part Christian Quesnel, un ami de la famille et un de nos plus grands bédéistes, depuis près d’une trentaine d’années. Je ne peux que vous recommander chaudement la lecture de cet album, si admirablement illustré, qui nous explique, dans le détail, au-delà des faits rapportés par les médias, les dessous et les conséquences de cette terrible tragédie. Vous le découvrirez, il s’agit d’un terrible réquisitoire contre le capitalisme, contre la cupidité des uns et la connivence des autres. Qui sait, ça vous donnera peut-être aussi le goût de lire ou de relire «  La stratégie de choc » de Naomi Klein, dont il est fait mention dans ce livre ? Pour ma part, je songe surtout à mettre la main sur « Dédé  », sorti en novembre dernier...

Extrait :

Rien n’a changé dans les lois ferroviaires au Canada depuis la tragédie : les compagnies s’auto-réglementent, s’auto-surveillent et, en cas d’accident, s’auto-enquêtent. Ainsi, c’est le CP lui-même qui a enquêté sur la mort de trois de ses employés lors d’un accident survenu en février 2019 en Colombie-Britannique. L’enquêteur du CP, empêché d’enquêter, a dénoncé son employeur et réclamé une enquête indépendante de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) e du Bureau de la Sécurité des transports du Canada (BST), une enquête immédiatement acceptée par l’enquêteur en chef responsable du cas au BST. Le jour même, cet enquêteur du BST a été démis de ses fonctions. L’enquêteur du CP a conclu sur un no-fault du CP.

Une femme aimée
Andreï Makine

J’avais particulièrement aimé «  Le testament français » et bien aimé «  Le pays du lieutenant Schreiber  » ; j’ai aussi beaucoup aimé ce roman-ci. Un jeune cinéaste russe d’origine allemande entreprend de réaliser un film honnête et réaliste sur Catherine II. En raison de changements politiques, le projet n’aboutira pas… L’histoire de la Grande Catherine se mêle alors à la sienne et à celle de ses parents, nous faisant découvrir le dix-huitième siècle russe, mais aussi les réalités des années qui suivirent la révolution d’Octobre, puis surtout la vie en Russie après l’effondrement de l’URSS. Un roman d’un grand réalisme qui nous dépeint l’humanité dans ce qu’elle a de pire et de meilleur. Somme toute, un très bon roman !

Extrait :

Son retour dans la ruche communautaire l’aide à évaluer la brutalité de la course où s’est lancée la Russie. Avant, l’appartement était habité par des gens certes modestes mais qui avaient tous un travail ou une retraite. Y nichaient aussi des artistes venus conquérir Leningrad, des divorcés espérant trouver mieux rapidement. A présent, s’entassent ici des laissés-pour-compte, les perdants du triage entre les forts et les faibles, seule façon d’exister dans ce nouveau pays. Leur pauvreté se voit au linge qui sèche, aux plats cuisinés sur le fourneau.e contre l’apartheid – sud-africaine celle-là – Nelson Mandel

a.

Entretiens avec ses disciples
Confucius
Traduit du chinois

Confucius, qui vécut de 551 à 479 avant Jésus-Christ, aura été le philosophe qui aura le plus marqué la civilisation chinoise. Ces entretiens avec ses disciples, qui ne furent compilés que sur le tard et qui sont souvent répétitifs, ont aujourd’hui surtout une valeur historique. Il en existe de nombreuses traductions, dont les résultats parfois éloignés nous montrent bien les différences importantes entre les langues chinoise et française et entre les cultures chinoise et européenne. Ce fut une belle immersion dans le passé lointain de la Chine…

Extrait :

Le Maître dit : « Étudier sans réfléchir est une occupation vaine ; réfléchir sans étudier est dangereux.

******

Abonnez-vous à notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d’avoir accès aux articles publiés chaque semaine.

Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses différentes rubriques (économie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualités internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d’avoir accès à ces articles.

Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner à la lettre de PTAG :